Translation meaning & definition of the word "different" into Ukrainian language

adjective

1. Unlike in nature or quality or form or degree

• "Took different approaches to the problem"

• "Came to a different conclusion"

• "Different parts of the country"

• "On different sides of the issue"

• "This meeting was different from the earlier one"

synonym:
• different

1. На відміну від природи чи якості чи форми чи ступеня

• "Взяв різні підходи до проблеми"

• "Прийшов до іншого висновку"

• "Різні частини країни"

• "З різних сторін питання"

• "Ця зустріч відрізнялася від попередньої"

синонім:
• різні

2. Distinctly separate from the first

• "That's another (or different) issue altogether"

synonym:
• different

2. Чітко відокремлений від першого

• "Це взагалі інше (або інше) питання"

синонім:
• різні

3. Differing from all others

• Not ordinary

• "Advertising that strives continually to be different"

• "This new music is certainly different but i don't really like it"

synonym:
• different

3. Відрізняється від усіх інших

• Не звичайний

• "Реклама, яка постійно прагне бути різною"

• "Ця нова музика, безумовно, інша, але мені це не дуже подобається"

синонім:
• різні

4. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

4. Позначена несхожістю

• "Для близнюків вони дуже не схожі"

• "Люди сильно відрізняються"

синонім:
• на відміну
,
• несхожі
,
• різні

5. Distinct or separate

• "Each interviewed different members of the community"

synonym:
• different

5. Виразний або окремий

• "Кожен опитував різних членів громади"

синонім:
• різні

Examples of using

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

Ми знали, що збираємось піти в різних напрямках, коли наша школа закінчить.

I wish things could have been different.

Я б хотів, щоб все могло бути інакше.

You're very different from us.

Ви дуже відрізняєтесь від нас.

Tom is a great guy, but we're really different.

Том чудовий хлопець, але ми справді різні.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Можливість зрозуміти себе англійською мовою сильно відрізняється від досконалого оволодіння мовою.

The definition from the dictionary is different.

Визначення зі словника різне.

Why would Tom be different?

Чому Том був би іншим?

We'll send the textbooks in three different lots.

Ми надішлемо підручники трьома різними партіями.

Is this a different word or just another form of the same word?

Це інше слово чи просто інша форма одного і того ж слова?

That chef prepares different meals every day.

Цей шеф-кухар щодня готує різні страви.

Tom is quite different from what I expected.

Том сильно відрізняється від того, що я очікував.

This drink has a really different flavor.

Цей напій має справді інший аромат.

I saw Tom three different times today.

Я сьогодні бачив Тома три різні рази.

Different people tell different versions of the incident.

Різні люди розповідають різні версії інциденту.

Every person is different.

Кожна людина різна.

This is altogether different.

Це зовсім інше.

I know we're different.

Я знаю, що ми різні.

We are speaking about the same thing, just in different words.

Ми говоримо про одне і те ж, просто різними словами.

I have a different idea.

У мене інша ідея.

Esperanto is a good language because people from different countries can talk to each other through it.

Есперанто - це хороша мова, оскільки люди з різних країн можуть спілкуватися між собою через неї.