Translation meaning & definition of the word "develop" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "розвиватися" на українську мову
Develop
[Розвивати]verb
1. Make something new, such as a product or a mental or artistic creation
- "Her company developed a new kind of building material that withstands all kinds of weather"
- "They developed a new technique"
- synonym:
- develop
1. Зробити щось нове, наприклад, продукт чи ментальне чи художнє творіння
- "Її компанія розробила новий вид будівельного матеріалу, який витримує всі види погоди"
- "Вони розробили нову техніку"
- синонім:
- розвивати
2. Work out
- "We have developed a new theory of evolution"
- synonym:
- evolve ,
- germinate ,
- develop
2. Опрацювати
- "Ми розробили нову теорію еволюції"
- синонім:
- еволюціонувати ,
- проростання ,
- розвивати
3. Gain through experience
- "I acquired a strong aversion to television"
- "Children must develop a sense of right and wrong"
- "Dave developed leadership qualities in his new position"
- "Develop a passion for painting"
- synonym:
- develop ,
- acquire ,
- evolve
3. Здобути досвід
- "Я придбав сильну неприязнь до телебачення"
- "Діти повинні розвивати почуття правильного і неправильного"
- "Дейв розвинув лідерські якості на своїй новій посаді"
- "Розвивати пристрасть до малювання"
- синонім:
- розвивати ,
- придбати ,
- еволюціонувати
4. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)
- "He grew a beard"
- "The patient developed abdominal pains"
- "I got funny spots all over my body"
- "Well-developed breasts"
- synonym:
- grow ,
- develop ,
- produce ,
- get ,
- acquire
4. Прийти або зазнати зміни (фізичні особливості та атрибути)
- "Він виростив бороду"
- "У пацієнта розвинулися болі в животі"
- "У мене на тілі смішні плями"
- "Добре розвинені груди"
- синонім:
- рости ,
- розвивати ,
- виробляти ,
- отримати ,
- придбати
5. Come into existence
- Take on form or shape
- "A new religious movement originated in that country"
- "A love that sprang up from friendship"
- "The idea for the book grew out of a short story"
- "An interesting phenomenon uprose"
- synonym:
- originate ,
- arise ,
- rise ,
- develop ,
- uprise ,
- spring up ,
- grow
5. Зароджуються
- Приймати форму або форму
- "У цій країні виник новий релігійний рух"
- "Любов, що виникла від дружби"
- "Ідея до книги виросла з новели"
- "Цікаве явище uprose"
- синонім:
- походження ,
- виникають ,
- підйом ,
- розвивати ,
- схід ,
- весна ,
- рости
6. Change the use of and make available or usable
- "Develop land"
- "The country developed its natural resources"
- "The remote areas of the country were gradually built up"
- synonym:
- build up ,
- develop
6. Змінити використання та зробити доступним або зручним для використання
- "Розвивати землю"
- "Країна розвинула свої природні ресурси"
- "Віддалені райони країни поступово будувалися"
- синонім:
- нарощувати ,
- розвивати
7. Elaborate, as of theories and hypotheses
- "Could you develop the ideas in your thesis"
- synonym:
- explicate ,
- formulate ,
- develop
7. Розроблені, як теорії та гіпотези
- "Чи могли б ви розробити ідеї у своїй дипломній роботі"
- синонім:
- пояснити ,
- сформулювати ,
- розвивати
8. Create by training and teaching
- "The old master is training world-class violinists"
- "We develop the leaders for the future"
- synonym:
- train ,
- develop ,
- prepare ,
- educate
8. Створювати шляхом навчання та викладання
- "Старий майстер навчає скрипалів світового класу"
- "Ми розвиваємо лідерів на майбутнє"
- синонім:
- поїзд ,
- розвивати ,
- підготуватися ,
- виховувати
9. Be gradually disclosed or unfolded
- Become manifest
- "The plot developed slowly"
- synonym:
- develop
9. Поступово розкривати або розгортати
- Стати проявом
- "Розмова розвивалася повільно"
- синонім:
- розвивати
10. Grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment
- "A flower developed on the branch"
- "The country developed into a mighty superpower"
- "The embryo develops into a fetus"
- "This situation has developed over a long time"
- synonym:
- develop
10. Зростати, прогресувати, розгортатися або розвиватися через процес еволюції, природного зростання, диференціації чи сприятливого середовища
- "Квітка розвинулася на гілці"
- "Країна перетворилася на могутню наддержаву"
- "Ембріон перетворюється на плід"
- "Ця ситуація склалася протягом тривалого часу"
- синонім:
- розвивати
11. Become technologically advanced
- "Many countries in asia are now developing at a very fast pace"
- "Viet nam is modernizing rapidly"
- synonym:
- modernize ,
- modernise ,
- develop
11. Стати технологічно розвинутим
- "Багато країн азії зараз розвиваються дуже швидкими темпами"
- "В'єтнам швидко модернізується"
- синонім:
- модернізувати ,
- розвивати
12. Cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development
- "The perfect climate here develops the grain"
- "He developed a new kind of apple"
- synonym:
- develop ,
- make grow
12. Викликати зростання та диференціювання способами, що відповідають його природному розвитку
- "Ідеальний клімат тут розвиває зерно"
- "Він розробив новий вид яблука"
- синонім:
- розвивати ,
- вирости
13. Generate gradually
- "We must develop more potential customers"
- "Develop a market for the new mobile phone"
- synonym:
- develop
13. Генерувати поступово
- "Ми повинні розвивати більше потенційних клієнтів"
- "Розробити ринок нового мобільного телефону"
- синонім:
- розвивати
14. Grow emotionally or mature
- "The child developed beautifully in her new kindergarten"
- "When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior"
- synonym:
- develop ,
- grow
14. Виростати емоційно або зріло
- "Дитина прекрасно розвивалася у своєму новому дитячому садку"
- "Коли він провів літо в таборі, хлопчик помітно виріс і більше не проявляв деякої своєї старої поведінки підлітків"
- синонім:
- розвивати ,
- рости
15. Make visible by means of chemical solutions
- "Please develop this roll of film for me"
- synonym:
- develop
15. Зробити видимим за допомогою хімічних розчинів
- "Будь ласка, розробіть цей рулон фільму для мене"
- синонім:
- розвивати
16. Superimpose a three-dimensional surface on a plane without stretching, in geometry
- synonym:
- develop
16. Накладати тривимірну поверхню на площину без розтягування, в геометрії
- синонім:
- розвивати
17. Move one's pieces into strategically more advantageous positions
- "Spassky developed quickly"
- synonym:
- develop
17. Перемістіть свої шматки на стратегічно вигідніші позиції
- "Спаський розвивався швидко"
- синонім:
- розвивати
18. Move into a strategically more advantageous position
- "Develop the rook"
- synonym:
- develop
18. Перейти в стратегічно вигіднішу позицію
- "Розвивай грак"
- синонім:
- розвивати
19. Elaborate by the unfolding of a musical idea and by the working out of the rhythmic and harmonic changes in the theme
- "Develop the melody and change the key"
- synonym:
- develop
19. Розроблений розгортанням музичної ідеї та розробкою ритмічних та гармонічних змін у темі
- "Розробіть мелодію та змініть ключ"
- синонім:
- розвивати
20. Happen
- "Report the news as it develops"
- "These political movements recrudesce from time to time"
- synonym:
- break ,
- recrudesce ,
- develop
20. Трапляються
- "Повідомте про новини в міру розвитку"
- "Ці політичні рухи час від часу повторюються"
- синонім:
- перерва ,
- рекрудес ,
- розвивати
21. Expand in the form of a series
- "Develop the function in the following form"
- synonym:
- develop
21. Розширити у вигляді серії
- "Розробити функцію у наступній формі"
- синонім:
- розвивати