Translation meaning & definition of the word "desperate" into Ukrainian language

noun

1. A person who is frightened and in need of help

• "They prey on the hopes of the desperate"

synonym:
• desperate

1. Людина, яка перелякана і потребує допомоги

• "Вони полюють на надії відчайдушних"

синонім:
• відчайдушний

adjective

1. Arising from or marked by despair or loss of hope

• "A despairing view of the world situation"

• "The last despairing plea of the condemned criminal"

• "A desperate cry for help"

• "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"

• "Her desperate screams"

synonym:
• despairing
,
• desperate

1. Що виникає внаслідок або відзначається відчаєм або втратою надії

• "Відчайдушний погляд на світову ситуацію"

• "Остання відчайдушна заява засудженого злочинця"

• "Відчайдушний крик про допомогу"

• "Безпорадний і відчайдушний - ніби в кінці його прив'язки"

• "Її відчайдушні крики"

синонім:
• відчай
,
• відчайдушний

2. Desperately determined

• "Do-or-die revolutionaries"

• "A do-or-die conflict"

synonym:
• desperate
,
• do-or-die(a)

2. Відчайдушно

• "Революціонери"

• "Конфлікт чи смерть"

синонім:
• відчайдушний
,
• робити або померти (а)

3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair

• "A desperate criminal"

• "Taken hostage of desperate men"

synonym:
• desperate

3. (людей) небезпечно необачні або жорстокі, як від терміновості чи відчаю

• "Відчайдушний злочинець"

• "Взятий у заручники відчайдушних людей"

синонім:
• відчайдушний

4. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

4. Проявляючи надзвичайну мужність

• Особливо дії, сміливо здійснені у відчаї як крайній захід

• "Зробив останню відчайдушну спробу дістатися до альпініста"

• "Відчайдушна галантність наших військово-морських цільових груп ознаменувала перелом у війні в тихому океані" - g.c.marshall

• "Вони вжили героїчних заходів, щоб врятувати його життя"

синонім:
• відчайдушний
,
• героїчний

5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

• "Felt a desperate urge to confess"

• "A desperate need for recognition"

synonym:
• desperate

5. Проявляючи надзвичайну актуальність або інтенсивність, особливо через велику потребу чи бажання

• "Відчув відчайдушний потяг зізнатися"

• "Відчайдушна потреба у визнанні"

синонім:
• відчайдушний

6. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

6. Загрожує надзвичайною небезпекою

• Майже безнадійний

• "Відчайдушна хвороба"

• "На всіх фронтах союзники опинилися у відчайдушній ситуації через брак матеріалів" - g.c.marshall

• "Важка надзвичайна ситуація"

синонім:
• відчайдушний
,
• жахливий

Examples of using

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Тому сказали, що він ніколи нічого не становитиме, і він відчайдушно доводив їх неправильно.

I'm desperate, I don't know what to do.

Я відчайдушно, не знаю, що робити.

We're not that desperate.

Ми не такі відчайдушні.

I was desperate.

Я був відчайдушним.

You're desperate.

Ти відчайдушно.

Desperate times call for desperate measures.

Відчайдушні часи вимагають відчайдушних заходів.

Tom's desperate.

Том відчайдушно.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Тепер це правда, що я вважаю, що ця країна слідує небезпечній тенденції, коли вона дозволяє занадто великий ступінь централізації урядових функцій. Я проти цього — в деяких випадках боротьба є досить відчайдушною. Але для досягнення будь-якого успіху цілком зрозуміло, що федеральний уряд не може уникнути або уникнути відповідальності, яку маса людей твердо вірить, повинна взяти на себе. Політичні процеси нашої країни такі, що якщо в цих зусиллях не застосовується правило розуму,

She was beginning to get desperate.

Вона починала відчайдушно.

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

Юнак, мабуть, відчував себе дуже відчайдушно, коли вдався до такого жахливого вчинку.

Desperate men often do desperate things.

Відчайдушні чоловіки часто роблять відчайдушні речі.

I was desperate.

Я був відчайдушним.

You're desperate.

Ти відчайдушно.

You're desperate.

Ти відчайдушно.