Translation of "design" into Ukrainian

Дизайн

IPA : /dɪzaɪn/

synonyms:

• plan,
• pattern,
• designing,
• invention,
• conception,
• intention,
• blueprint,
• project,
• innovation,
• intent
• purpose
• figure
• aim

How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.

Як це могло статися все само собою? Здається, тут задіяний чийсь злий дизайн.

Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.

Через недолік оригінального дизайну наш веб-сайт вразливий до атак SQL-ін’єкцій.

A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.

Група американських архітекторів, дизайнерів продуктів, інженерів і вчених розробила сім принципів універсального дизайну.

I'm studying French and web design.

Я вивчаю французьку мову та веб-дизайн.

Simplicity in design attracts users.

Простота в дизайні приваблює користувачів.

This design doesn't suit my taste.

Цей дизайн не підходить на мій смак.

Such things often happen by accident rather than by design.

Такі речі часто відбуваються випадково, а не задумом.

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

Я сподіваюся пояснити, чому я вважаю, що теорія Еммета, спочатку представлена в галузі архітектури дизайну, така важлива у фізиці.

It is true that he did it, whether by accident or by design.

Це правда, що він зробив це, випадково чи задумом.