Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cry" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "крик" на українську мову

EnglishUkrainian

Cry

[Крик]
/kraɪ/

noun

1. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

1. Гучне висловлювання

  • Часто в протесті чи опозиції
  • "Динамік був перерваний гучними криками з тилу аудиторії"
    синонім:
  • плач
  • ,
  • крик
  • ,
  • дзвінок
  • ,
  • розповсюдження

2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)

  • "A cry of rage"
  • "A yell of pain"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • yell

2. Гучне висловлювання емоцій (особливо при нерозбірливості)

  • "Крик люті"
  • "Крик болю"
    синонім:
  • плач
  • ,
  • крик

3. A slogan used to rally support for a cause

  • "A cry to arms"
  • "Our watchword will be `democracy'"
    synonym:
  • war cry
  • ,
  • rallying cry
  • ,
  • battle cry
  • ,
  • cry
  • ,
  • watchword

3. Гасло, яке використовується для згуртування підтримки справи

  • "Крик до зброї"
  • "Нашим ключовим словом буде" демократія'"
    синонім:
  • військовий крик
  • ,
  • згуртований крик
  • ,
  • бойовий крик
  • ,
  • плач
  • ,
  • словосполучення

4. A fit of weeping

  • "Had a good cry"
    synonym:
  • cry

4. Приступ плачу

  • "Добре плакав"
    синонім:
  • плач

5. The characteristic utterance of an animal

  • "Animal cries filled the night"
    synonym:
  • cry

5. Характерне висловлювання тварини

  • "Крики тварин заповнили ніч"
    синонім:
  • плач

verb

1. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

1. Вимовляє раптовий гучний крик

  • "Вона плакала від болю, коли лікар вставив голку"
  • "Я закричав їй з вікна, але вона не могла мене почути"
    синонім:
  • крик
  • ,
  • кричати
  • ,
  • плач
  • ,
  • дзвінок
  • ,
  • холлер
  • ,
  • холо
  • ,
  • шквал

2. Shed tears because of sadness, rage, or pain

  • "She cried bitterly when she heard the news of his death"
  • "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • weep

2. Пролити сльози через смуток, лють чи біль

  • "Вона гірко плакала, почувши звістку про його смерть"
  • "Дівчина в інвалідному візку плакала від розчарування, коли не могла піднятися по сходах"
    синонім:
  • плач
  • ,
  • плакати

3. Utter aloud

  • Often with surprise, horror, or joy
  • "`i won!' he exclaimed"
  • "`help!' she cried"
  • "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
    synonym:
  • exclaim
  • ,
  • cry
  • ,
  • cry out
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call out
  • ,
  • shout

3. Вимовляти вголос

  • Часто з несподіванкою, жахом чи радістю
  • "` я переміг!' він вигукнув"
  • "` допомога!' вона плакала"
  • "Я тут ", - крикнула мати, побачивши, як її дитина виглядає загубленою"
    синонім:
  • вигук
  • ,
  • плач
  • ,
  • кричати
  • ,
  • крик
  • ,
  • зателефонувати

4. Proclaim or announce in public

  • "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
  • "He cried his merchandise in the market square"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • blazon out

4. Проголошувати або оголошувати публічно

  • "До того, як у нас були газети, міський кур'єр плакав би новинами"
  • "Він плакав своїми товарами на ринковій площі"
    синонім:
  • плач
  • ,
  • блазон

5. Demand immediate action

  • "This situation is crying for attention"
    synonym:
  • cry

5. Вимагати негайних дій

  • "Ця ситуація плаче за увагою"
    синонім:
  • плач

6. Utter a characteristic sound

  • "The cat was crying"
    synonym:
  • cry

6. Вимовляти характерний звук

  • "Кіт плакав"
    синонім:
  • плач

7. Bring into a particular state by crying

  • "The little boy cried himself to sleep"
    synonym:
  • cry

7. Привести в певний стан плачем

  • "Маленький хлопчик плакав спати"
    синонім:
  • плач

Examples of using

Tom didn't want his friends to see him cry.
Том не хотів, щоб його друзі бачили, як він плаче.
Why do onions make you cry?
Чому цибуля змушує плакати?
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
Не плач. Плач нічого не вирішує.