Translation meaning & definition of the word "crack" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "тріщина" на українську мову
Crack
[Тріщина]noun
1. A long narrow opening
- synonym:
- crack ,
- cleft ,
- crevice ,
- fissure ,
- scissure
1. Довге вузьке отвір
- синонім:
- тріск ,
- розщеплення ,
- щілина ,
- тріщина
2. A narrow opening
- "He opened the window a crack"
- synonym:
- gap ,
- crack
2. Вузький отвір
- "Він відкрив вікно тріщиною"
- синонім:
- розрив ,
- тріск
3. A long narrow depression in a surface
- synonym:
- crevice ,
- cranny ,
- crack ,
- fissure ,
- chap
3. Довга вузька депресія на поверхні
- синонім:
- щілина ,
- кривошип ,
- тріск ,
- тріщина ,
- хлопець
4. A sudden sharp noise
- "The crack of a whip"
- "He heard the cracking of the ice"
- "He can hear the snap of a twig"
- synonym:
- crack ,
- cracking ,
- snap
4. Раптовий різкий шум
- "Тріщина батога"
- "Він почув тріск льоду"
- "Він може почути оснащення гілочки"
- синонім:
- тріск ,
- розтріскування ,
- оснащення
5. A chance to do something
- "He wanted a shot at the champion"
- synonym:
- shot ,
- crack
5. Шанс щось зробити
- "Він хотів пострілу в чемпіона"
- синонім:
- постріл ,
- тріск
6. Witty remark
- synonym:
- wisecrack ,
- crack ,
- sally ,
- quip
6. Дотепне зауваження
- синонім:
- віз ,
- тріск ,
- Саллі ,
- кидок
7. A blemish resulting from a break without complete separation of the parts
- "There was a crack in the mirror"
- synonym:
- crack
7. Вада, що виникає внаслідок розриву без повного поділу частин
- "В дзеркалі була тріщина"
- синонім:
- тріск
8. A purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted
- Highly addictive
- synonym:
- crack ,
- crack cocaine ,
- tornado
8. Очищена і потужна форма кокаїну, який курять, а не фортують
- Сильно викликає звикання
- синонім:
- тріск ,
- тріщини кокаїну ,
- смерч
9. A usually brief attempt
- "He took a crack at it"
- "I gave it a whirl"
- synonym:
- crack ,
- fling ,
- go ,
- pass ,
- whirl ,
- offer
9. Зазвичай коротка спроба
- "Він взяв на це тріщину"
- "Я дав йому кружляння"
- синонім:
- тріск ,
- флінг ,
- йти ,
- пройти ,
- кружляння ,
- пропозиція
10. The act of cracking something
- synonym:
- fracture ,
- crack ,
- cracking
10. Акт щось зламати
- синонім:
- перелом ,
- тріск ,
- розтріскування
verb
1. Become fractured
- Break or crack on the surface only
- "The glass cracked when it was heated"
- synonym:
- crack ,
- check ,
- break
1. Переламували
- Зламати або тріщини лише на поверхні
- "Скло тріснуло, коли його нагрівали"
- синонім:
- тріск ,
- перевірити ,
- перерва
2. Make a very sharp explosive sound
- "His gun cracked"
- synonym:
- crack
2. Видайте дуже різкий вибуховий звук
- "Його пістолет зламався"
- синонім:
- тріск
3. Make a sharp sound
- "His fingers snapped"
- synonym:
- snap ,
- crack
3. Видайте різкий звук
- "Пальці відірвалися"
- синонім:
- оснащення ,
- тріск
4. Hit forcefully
- Deal a hard blow, making a cracking noise
- "The teacher cracked him across the face with a ruler"
- synonym:
- crack
4. Вдарив насильно
- Завдають важкого удару, роблячи тріск шуму
- "Вчитель потріскав його по обличчю лінійкою"
- синонім:
- тріск
5. Pass through (a barrier)
- "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"
- synonym:
- break through ,
- crack
5. Пройти через (бар'єр)
- "Реєстрації прорвалися через позначку 30 000 у графстві"
- синонім:
- пробити ,
- тріск
6. Break partially but keep its integrity
- "The glass cracked"
- synonym:
- crack
6. Частково зламайте, але зберігайте цілісність
- "Склянка тріснула"
- синонім:
- тріск
7. Break suddenly and abruptly, as under tension
- "The pipe snapped"
- synonym:
- snap ,
- crack
7. Ламаються раптово і різко, як під напругою
- "Труба відірвалася"
- синонім:
- оснащення ,
- тріск
8. Gain unauthorized access computers with malicious intentions
- "She cracked my password"
- "Crack a safe"
- synonym:
- crack
8. Отримати несанкціонований доступ до комп'ютерів зі шкідливими намірами
- "Вона зламала мій пароль"
- "Тріщину сейфа"
- синонім:
- тріск
9. Suffer a nervous breakdown
- synonym:
- crack up ,
- crack ,
- crock up ,
- break up ,
- collapse
9. Страждають нервовим зривом
- синонім:
- зламати ,
- тріск ,
- підстрибувати ,
- розійтися ,
- крах
10. Tell spontaneously
- "Crack a joke"
- synonym:
- crack
10. Сказати спонтанно
- "Тріщить жарт"
- синонім:
- тріск
11. Cause to become cracked
- "Heat and light cracked the back of the leather chair"
- synonym:
- crack
11. Причина тріщини
- "Тепло і світло тріснули спинку шкіряного крісла"
- синонім:
- тріск
12. Reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking
- synonym:
- crack
12. Зменшити (нафта) до більш простого з'єднання шляхом розтріскування
- синонім:
- тріск
13. Break into simpler molecules by means of heat
- "The petroleum cracked"
- synonym:
- crack
13. Вриватися в більш прості молекули за допомогою тепла
- "Нафта тріснула"
- синонім:
- тріск
adjective
1. Of the highest quality
- "An ace reporter"
- "A crack shot"
- "A first-rate golfer"
- "A super party"
- "Played top-notch tennis"
- "An athlete in tiptop condition"
- "She is absolutely tops"
- synonym:
- ace ,
- A-one ,
- crack ,
- first-rate ,
- super ,
- tiptop ,
- topnotch ,
- top-notch ,
- tops(p)
1. Найвищої якості
- "Репортер туза"
- "Тріск"
- "Першокласник"
- "Супер партія"
- "Зіграний першокласний теніс"
- "Спортсмен у стані верхівки"
- "Вона абсолютно вершини"
- синонім:
- туз ,
- А-один ,
- тріск ,
- першокласний ,
- супер ,
- наконечник ,
- топнотч ,
- зверху ,
- вершини (p)