Translation meaning & definition of the word "cost" into Ukrainian language

noun

1. The total spent for goods or services including money and time and labor

synonym:
• cost

1. Загальна сума витрачених на товари чи послуги, включаючи гроші та час та робочу силу

синонім:
• вартість

2. The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

• "The fluctuating monetary value of gold and silver"

• "He puts a high price on his services"

• "He couldn't calculate the cost of the collection"

synonym:
• monetary value
,
• price
,
• cost

2. Властивість мати матеріальну вартість (часто вказується на суму грошей, які щось принесе, якщо буде продано)

• "Коливається грошова вартість золота та срібла"

• "Він ставить високу ціну на свої послуги"

• "Він не міг розрахувати вартість колекції"

синонім:
• грошова вартість
,
• ціна
,
• вартість

3. Value measured by what must be given or done or undergone to obtain something

• "The cost in human life was enormous"

• "The price of success is hard work"

• "What price glory?"

synonym:
• price
,
• cost
,
• toll

3. Значення, виміряне тим, що потрібно дати або зробити або зазнати, щоб отримати щось

• "Вартість у житті людини була величезною"

• "Ціна успіху - важка робота"

• "Яка цінова слава?"

синонім:
• ціна
,
• вартість
,
• платний

verb

1. Be priced at

• "These shoes cost $100"

synonym:
• cost
,
• be

1. За ціною

• "Ці черевики коштують $ 100"

синонім:
• вартість
,
• бути

2. Require to lose, suffer, or sacrifice

• "This mistake cost him his job"

synonym:
• cost

2. Вимагати втрати, страждання чи жертви

• "Ця помилка коштувала йому роботи"

синонім:
• вартість

Examples of using

Tom figured out the cost and it was more than he could afford.

Том з'ясував вартість, і це було більше, ніж він міг собі дозволити.

Tom's schoolbooks cost a lot.

Шкільні книжки Тома коштують багато.

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

Я запитав Тома, скільки він думає, що це коштуватиме, щоб хтось намалював наш будинок.

How much does a bunch of grapes cost?

Скільки коштує купа винограду?

How much does this book cost?

Скільки коштує ця книга?

It cost no less than fifty dollars to get home from the airport.

Повернутися додому з аеропорту коштувало не менше п’ятдесяти доларів.

How much more money is it going to cost to finish building our house?

Скільки ще грошей буде коштувати, щоб закінчити будівництво нашого будинку?

That'll cost thirty Euros.

Це коштуватиме тридцять євро.

This will not cost too much.

Це не обійдеться занадто дорого.

It cost us a pretty penny to fix the car.

Це коштувало нам досить копійки, щоб виправити машину.

How much does it cost to get in?

Скільки коштує потрапити?

The cost of living is rising.

Вартість життя зростає.

What's the actual cost?

Яка фактична вартість?

I didn't expect it to cost so much.

Я не очікував, що це коштуватиме стільки.

I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.

Я живу в країні, де вартість літра бензину дешевша, ніж літр води.

How much does a kilogram of pineapples cost?

Скільки коштує кілограм ананасів?

The cost of living increased dramatically.

Вартість життя різко зросла.

At the most, the trip will cost $100,100.

Щонайбільше поїздка обійдеться в $ 100 100.

It will cost how much it costs.

Коштує, скільки це коштує.

How much does this sofa cost?

Скільки коштує цей диван?