Examples of using
During a conversation, ask about the man you're talking to.
Під час розмови запитайте про чоловіка, з яким ви розмовляєте.
If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.
Якщо ви хочете продовжити розмову, краще поговоріть трохи нижче.
I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't want to be involved in your conversation.
Боюся, мені доведеться вас розчарувати. Я не хочу брати участь у вашій розмові.
I often quote myself, it adds spice to the conversation.
Я часто цитую себе, це додає спецій розмові.
Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
Тим не менш, вона зняла пальто і здавалася готовою до короткої розмови.
There's one more aspect I'd like to touch upon during our conversation.
Є ще один аспект, який я хотів би торкнутися під час нашої розмови.
After Tom came in, the conversation died.
Після того, як Том зайшов, розмова померла.
I don't remember that conversation.
Я не пам'ятаю цієї розмови.
He couldn't concentrate on the conversation.
Він не міг зосередитися на розмові.
There's no way I'll continue this conversation.
Я не можу продовжувати цю розмову.
"This conversation has never occurred." "What conversation?"
"Ця розмова ніколи не відбулася." "Яка розмова?"
Let's keep this conversation sub rosa.
Давайте збережемо цю розмову під розою.
Tom didn't take part in our conversation.
Том не брав участі в нашій розмові.
My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.
Мій друг - чудовий хлопець, але він такий сором’язливий. Ви не уявляєте, як важко йому почати розмову з незнайомцем.
I didn't mean to eavesdrop on your conversation.
Я не хотів підслуховувати вашу розмову.
I lost track of the conversation.
Я втратив слід розмови.
I regret not having heard that conversation.
Я шкодую, що не почув цієї розмови.
When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
Коли ви говорите шанхайський з мамою, я розумію лише кілька слів, тому не можу приєднатися до розмови.
He interrupted our conversation.
Він перервав нашу розмову.
My sister is having a conversation with her friends.
Моя сестра веде розмову з друзями.
