Translation meaning & definition of the word "control" into Ukrainian language

noun

1. Power to direct or determine

• "Under control"

synonym:
• control

1. Потужність для спрямування або визначення

• "Під контролем"

синонім:
• контроль

2. A relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another

• "Measures for the control of disease"

• "They instituted controls over drinking on campus"

synonym:
• control

2. Відношення обмеження одного суб'єкта (річ або особи чи групи) іншим

• "Заходи щодо боротьби з хворобою"

• "Вони встановили контроль за питтям у кампусі"

синонім:
• контроль

3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc

• "The timing and control of his movements were unimpaired"

• "He had lost control of his sphincters"

synonym:
• control

3. (фізіологія) регулювання або підтримка функції чи дії чи рефлексу тощо

• "Час і контроль його рухів були непорушеними"

• "Він втратив контроль над своїми сфінктерами"

синонім:
• контроль

4. A standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment

• "The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"

synonym:
• control condition
,
• control

4. Стандарт, за яким можна порівняти інші умови в науковому експерименті

• "Стан контролю був недоцільним для висновків, які він хотів зробити"

синонім:
• стан контролю
,
• контроль

5. The activity of managing or exerting control over something

• "The control of the mob by the police was admirable"

synonym:
• control

5. Діяльність управління або здійснення контролю над чимось

• "Контроль над натовпом з боку поліції був захоплюючим"

синонім:
• контроль

6. The state that exists when one person or group has power over another

• "Her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her"

synonym:
• dominance
,
• ascendance
,
• ascendence
,
• ascendancy
,
• ascendency
,
• control

6. Держава, яка існує, коли одна людина чи група має владу над іншою

• "Її явне домінування чоловіка було справді її спробою змусити його звернути на неї увагу"

синонім:
• домінування
,
• зростання
,
• підйом
,
• контроль

7. Discipline in personal and social activities

• "He was a model of polite restraint"

• "She never lost control of herself"

synonym:
• restraint
,
• control

7. Дисципліна в особистій та соціальній діяльності

• "Він був зразком ввічливої стриманості"

• "Вона ніколи не втрачала контролю над собою"

синонім:
• стриманість
,
• контроль

8. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity

• "A good command of french"

synonym:
• command
,
• control
,
• mastery

8. Велика майстерність та знання якогось предмета чи діяльності

• "Хороше командування французькою мовою"

синонім:
• команда
,
• контроль
,
• майстерність

9. A mechanism that controls the operation of a machine

• "The speed controller on his turntable was not working properly"

• "I turned the controls over to her"

synonym:
• control
,
• controller

9. Механізм, який контролює роботу машини

• "Контролер швидкості на своєму поворотному столі не працював належним чином"

• "Я передав їй управління"

синонім:
• контроль
,
• контролер

10. A spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance

synonym:
• control

10. Духовне агентство, яке передбачає допомогу середовищу під час сеансу

синонім:
• контроль

11. The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.

• "They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls"

synonym:
• control

11. Економічна політика контролю або обмеження або обмеження цін або заробітної плати тощо.

• "Вони хотіли скасувати все законодавство, яке наклало економічний контроль"

синонім:
• контроль

verb

1. Exercise authoritative control or power over

• "Control the budget"

• "Command the military forces"

synonym:
• control
,
• command

1. Здійснювати авторитетний контроль або владу над

• "Контроль бюджету"

• "Командуйте військовими силами"

синонім:
• контроль
,
• команда

2. Lessen the intensity of

• Temper

• Hold in restraint

• Hold or keep within limits

• "Moderate your alcohol intake"

• "Hold your tongue"

• "Hold your temper"

• "Control your anger"

synonym:
• control
,
• hold in
,
• hold
,
• contain
,
• check
,
• curb
,
• moderate

2. Зменшити інтенсивність

• Вдача

• Утримуйте стриманість

• Утримувати або тримати в межах

• "Помірний прийом алкоголю"

• "Тримайте язик"

• "Тримайте вдачу"

• "Контролюй свій гнів"

синонім:
• контроль
,
• утримуватися
,
• затримати
,
• містити
,
• перевірити
,
• бордюр
,
• помірний

3. Handle and cause to function

• "Do not operate machinery after imbibing alcohol"

• "Control the lever"

synonym:
• operate
,
• control

3. Обробляти і викликати функціонування

• "Не керуйте машинами після введення алкоголю"

• "Керуйте важелем"

синонім:
• працювати
,
• контроль

4. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

4. Контроль (інші чи себе) або вміло впливати, як правило, на свою користь

• "Вона маніпулює своїм начальником"

• "Вона дуже контролююча мати і не дозволяє своїм дітям рости"

• "Вчитель знав, як тримати клас у черзі"

• "Вона тримається в черзі"

синонім:
• маніпулювати
,
• тримайтеся в черзі
,
• контроль

5. Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard

• "Are you controlling for the temperature?"

synonym:
• control
,
• verify

5. Перевірити або регулювати (науковий експеримент) шляхом проведення паралельного експерименту або порівняння з іншим стандартом

• "Ви контролюєте температуру?"

синонім:
• контроль
,
• перевірити

6. Verify by using a duplicate register for comparison

• "Control an account"

synonym:
• control

6. Перевірити, використовуючи дублікат реєстру для порівняння

• "Контролювати обліковий запис"

синонім:
• контроль

7. Be careful or certain to do something

• Make certain of something

• "He verified that the valves were closed"

• "See that the curtains are closed"

• "Control the quality of the product"

synonym:
• see
,
• check
,
• insure
,
• see to it
,
• ensure
,
• control
,
• ascertain
,
• assure

7. Будьте обережні чи певні, щоб щось зробити

• Зробити щось певним

• "Він перевірив, що клапани закриті"

• "Дивіться, що штори закриті"

• "Контролю якості продукту"

синонім:
• побачити
,
• перевірити
,
• страхувати
,
• дотримуватися цього
,
• забезпечити
,
• контроль
,
• встановити
,
• запевняйте

8. Have a firm understanding or knowledge of

• Be on top of

• "Do you control these data?"

synonym:
• master
,
• control

8. Мати чітке розуміння або знання про

• Бути зверху

• "Ви контролюєте ці дані?"

синонім:
• майстер
,
• контроль

Examples of using

Mary is a manipulative control freak.

Мері - маніпулятивний контрольний вирод.

I'm about to lose control and I think I like it!

Я збираюся втратити контроль і думаю, що мені це подобається!

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

П'яний водій занадто швидко взяв поворот, втратив контроль над своєю машиною і обійшов шість припаркованих автомобілів.

The car went out of control and pitched headlong into the river.

Машина вийшла з-під контролю і нахилилася головою в річку.

Wrath doesn't control me, I control wrath instead.

Гнів не контролює мене, я замість цього контролюю гнів.

The pilot lost control and the plane went into a dive.

Пілот втратив управління, і літак пішов у занурення.

Tom is losing control.

Том втрачає контроль.

Tom lost control.

Том втратив контроль.

He who seeks to control fate shall never find peace.

Той, хто прагне контролювати долю, ніколи не знайде спокою.

You're completely out of control.

Ви повністю вийшли з-під контролю.

The Colonel said the situation is under control.

Полковник сказав, що ситуація знаходиться під контролем.

The robots will gain control one day, be sure of that.

Роботи отримають контроль одного дня, будьте впевнені в цьому.

Everything is under control.

Все під контролем.

I can't control what'll happen.

Я не можу контролювати, що буде.

You can't control everything.

Ви не можете все контролювати.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

На ту саму мелодію прихильників танцює англійський Вейсманніст-Морганіст під назвою Faucet, який сказав, що якщо не буде запроваджено форми контролю народжуваності, людство залишається єдиним засобом - "для звернення до давньої трійці: війни, хвороб та голоду."

Tom was unable to control himself any longer.

Том більше не міг контролювати себе.

Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John.

Том не міг контролювати себе, коли побачив, як Мері цілує Джона.