Translation meaning & definition of the word "content" into Ukrainian language

noun

1. Everything that is included in a collection and that is held or included in something

• "He emptied the contents of his pockets"

• "The two groups were similar in content"

synonym:
• content

1. Все, що входить до колекції, і що зберігається або входить у щось

• "Він випорожнив вміст кишень"

• "Дві групи були схожими за змістом"

синонім:
• вміст

2. What a communication that is about something is about

synonym:
• message
,
• content
,
• subject matter
,
• substance

2. Про що йдеться у спілкуванні

синонім:
• повідомлення
,
• вміст
,
• предмет
,
• речовина

3. The proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.

synonym:
• content

3. Частка речовини, яка міститься в суміші або сплаві тощо.

синонім:
• вміст

4. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

4. Сума, яка може бути стримана

• "Бачок з газом має ємність 12 галонів"

синонім:
• потужність
,
• вміст

5. The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned

synonym:
• content
,
• cognitive content
,
• mental object

5. Сума або діапазон того, що було сприйнято, виявлено чи вивчено

синонім:
• вміст
,
• когнітивний вміст
,
• психічний об’єкт

6. The state of being contented with your situation in life

• "He relaxed in sleepy contentedness"

• "They could read to their heart's content"

synonym:
• contentedness
,
• content

6. Стан задоволення вашої ситуації в житті

• "Він розслабився у сонливій задоволеності"

• "Вони могли читати до душі"

синонім:
• задоволеність
,
• вміст

7. Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation

• "A moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"

synonym:
• subject
,
• content
,
• depicted object

7. Щось (людина чи предмет чи сцена), вибране художником чи фотографом для графічного зображення

• "Зворушлива картина поїзда є більш драматичною, ніж нерухома картина тієї ж теми"

синонім:
• предмет
,
• вміст
,
• зображений об’єкт

verb

1. Satisfy in a limited way

• "He contented himself with one glass of beer per day"

synonym:
• content

1. Задовольнити обмеженим чином

• "Він задовольнявся однією склянкою пива на день"

синонім:
• вміст

2. Make content

• "I am contented"

synonym:
• content

2. Зробити вміст

• "Я задоволений"

синонім:
• вміст

adjective

1. Satisfied or showing satisfaction with things as they are

• "A contented smile"

synonym:
• contented
,
• content

1. Задоволений або виявляючи задоволення від речей такими, якими вони є

• "Задоволена посмішка"

синонім:
• задоволений
,
• вміст

Examples of using

I assure you that I'm completely content with my brain.

Запевняю вас, що я повністю задоволений своїм мозком.

Nature is the only book that offers important content on every page.

Природа - єдина книга, яка пропонує важливий вміст на кожній сторінці.

Happy is a man who lives in peace and content.

Щаслива людина, яка живе в мирі та змісті.

She is content with his present salary.

Вона задоволена його нинішньою зарплатою.

I'd be content if you paid me with cash.

Я був би задоволений, якби ви заплатили мені готівкою.

The content of his speech was interesting.

Зміст його виступу був цікавим.

He is content with the simple life.

Він задоволений простим життям.

He was never content with his success.

Він ніколи не задовольнявся своїм успіхом.

I must be content with my present salary.

Я повинен бути задоволений своєю нинішньою зарплатою.

We enjoyed the party to our heart's content.

Ми насолоджувались вечіркою за змістом нашого серця.

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

Джейн дуже задоволена своєю роботою і не має бажання кидати її.

The content of the letter had an interesting effect on my marriage.

Зміст листа цікаво вплинув на мій шлюб.

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.

Поки ти не помиришся з тим, ким ти є, ти ніколи не будеш задоволений тим, що маєш.

He was never content with his success.

Він ніколи не задовольнявся своїм успіхом.