Translation meaning & definition of the word "construction" into Ukrainian language

noun

1. The act of constructing something

• "During the construction we had to take a detour"

• "His hobby was the building of boats"

synonym:
• construction
,
• building

1. Акт побудови чогось

• "Під час будівництва нам довелося об'їхати"

• "Його хобі було будівництво човнів"

синонім:
• будівництво
,
• будівля

2. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

2. Група слів, що складають складову речення і розглядаються як одна одиниця

• "З його незручних конструкцій я зробив висновок, що він іноземець"

синонім:
• будівництво
,
• граматичне будівництво
,
• вираз

3. The creation of a construct

• The process of combining ideas into a congruous object of thought

synonym:
• construction
,
• mental synthesis

3. Створення конструкції

• Процес поєднання ідей у підступний об’єкт думки

синонім:
• будівництво
,
• ментальний синтез

4. A thing constructed

• A complex entity constructed of many parts

• "The structure consisted of a series of arches"

• "She wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons"

synonym:
• structure
,
• construction

4. Споруджена річ

• Складне утворення, побудоване з багатьох частин

• "Структура складалася з серії арк"

• "Вона носила волосся в дивовижній конструкції вихорів і стрічок"

синонім:
• структура
,
• будівництво

5. Drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem

• "The assignment was to make a construction that could be used in proving the pythagorean theorem"

synonym:
• construction

5. Намалювання фігури, що задовольняє певні умови, як частина вирішення проблеми або доведення теореми

• "Завдання полягало в тому, щоб зробити конструкцію, яку можна було б використати для доведення теореми піфагора"

синонім:
• будівництво

6. An interpretation of a text or action

• "They put an unsympathetic construction on his conduct"

synonym:
• construction
,
• twist

6. Тлумачення тексту чи дії

• "Вони поставили несимпатичну конструкцію на його поведінку"

синонім:
• будівництво
,
• крутити

7. The commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones

• "Their main business is home construction"

• "Workers in the building trades"

synonym:
• construction
,
• building

7. Комерційна діяльність, пов'язана з ремонтом старих конструкцій або будівництвом нових

• "Головний їхній бізнес - будівництво будинків"

• "Робітники в будівництві торгують"

синонім:
• будівництво
,
• будівля

Examples of using

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

Алюміній та скло є важливими матеріалами в цивільному будівництві, хоча, наприклад, не так важливі, як сталь та дерево.

Maybe, I need to use some infinitive construction?

Може, мені потрібно використовувати якусь інфінітивну конструкцію?

Iron is used in ship construction.

Залізо використовується в суднобудуванні.

Tom worked for a construction company in Boston.

Том працював у будівельній компанії в Бостоні.

I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.

Мені доводиться носити вушні пробки, щоб заглушити весь шум із сусіднього будівельного майданчика.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

У Нідерландах прийнято, що під час будівництва будинку було досягнуто найвищої точки і дах готовий до плитки, клієнт пригощає будівельних працівників так званим «плитковим пивом», щоб відсвяткувати це. Потім прапор розміщують на хребті будинку. Якщо клієнт занадто скупий для лікування, розміщується не прапор, а віник.

The bridge is still under construction.

Міст ще будується.

The bridge is under construction.

Міст будується.

Our new school building is under construction.

Наша нова шкільна будівля будується.