Translation meaning & definition of the word "conscience" into Ukrainian language

noun

1. Motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

synonym:
• conscience
,
• scruples
,
• moral sense
,
• sense of right and wrong

1. Мотивація, що логічно випливає з етичних чи моральних принципів, що регулюють думки та дії людини

синонім:
• совість
,
• скрупулі
,
• моральний сенс
,
• почуття правильного і неправильного

2. Conformity to one's own sense of right conduct

• "A person of unflagging conscience"

synonym:
• conscience

2. Відповідність власному почуттю правильної поведінки

• "Людина непохитної совісті"

синонім:
• совість

3. A feeling of shame when you do something immoral

• "He has no conscience about his cruelty"

synonym:
• conscience

3. Почуття сорому, коли ти робиш щось аморальне

• "У нього немає совісті щодо своєї жорстокості"

синонім:
• совість

Examples of using

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?

Що можна додати до щастя людини, яка в здоров’ї, поза боргами і має чисту совість?

Now I can go home with good conscience.

Тепер я можу піти додому з доброю совістю.

That's his guilty conscience speaking.

Це його винна совість.

An uneasy conscience betrays itself.

Непроста совість зраджує себе.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Якщо ви розумієте, що зробили щось не так, то вам слід мати совість і максимально виправити це.

I have a guilty conscience.

У мене винна совість.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Патріотизм у його простому, чіткому та зрозумілому значенні - це не що інше для правителів як інструмент досягнення владних та корисливих цілей, а для керованих людей - це заперечення людської гідності, розуму, совісті та рабського підпорядкування себе тим, хто при владі.

This is a question of conscience.

Це питання совісті.

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.

Хороші друзі, хороші книги та сонна совість: це ідеальне життя.

He has no conscience.

У нього немає совісті.

He did not have any qualm of conscience.

У нього не було жодної якості совісті.

A clear conscience is the sure sign of a bad memory.

Чиста совість - це вірний знак поганої пам’яті.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Усі люди народжуються вільними і рівними за гідністю та правами. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти один до одного в дусі братства.

She had a clear conscience.

У неї була чиста совість.

She had a clear conscience.

У неї була чиста совість.