Translation meaning & definition of the word "condition" into Ukrainian language

noun

1. A state at a particular time

• "A condition (or state) of disrepair"

• "The current status of the arms negotiations"

synonym:
• condition
,
• status

1. Держава в конкретний час

• "Умова (або стан) відмови"

• "Поточний статус переговорів про озброєння"

синонім:
• стан
,
• статус

2. An assumption on which rests the validity or effect of something else

synonym:
• condition
,
• precondition
,
• stipulation

2. Припущення, на якому спирається дійсність чи ефект чогось іншого

синонім:
• стан
,
• передумова
,
• умова

3. A mode of being or form of existence of a person or thing

• "The human condition"

synonym:
• condition

3. Спосіб буття або форма існування людини чи речі

• "Стан людини"

синонім:
• стан

4. Information that should be kept in mind when making a decision

• "Another consideration is the time it would take"

synonym:
• circumstance
,
• condition
,
• consideration

4. Інформацію, яку слід пам’ятати при прийнятті рішення

• "Ще один розгляд - це час, який знадобиться"

синонім:
• обставина
,
• стан
,
• розгляд

5. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

synonym:
• condition
,
• shape

5. Стан (хорошого) здоров'я (особливо у фразах "у стані" або "у формі" або "поза станом" або "поза формою")

синонім:
• стан
,
• форма

6. An illness, disease, or other medical problem

• "A heart condition"

• "A skin condition"

synonym:
• condition

6. Захворювання, захворювання чи інша медична проблема

• "Серцевий стан"

• "Стан шкіри"

синонім:
• стан

7. (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

• "The contract set out the conditions of the lease"

• "The terms of the treaty were generous"

synonym:
• condition
,
• term

7. (зазвичай множинне) твердження про те, що потрібно в рамках угоди

• "Договір встановлює умови оренди"

• "Умови договору були щедрими"

синонім:
• стан
,
• термін

8. The procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

synonym:
• condition
,
• experimental condition

8. Процедура, яка змінюється для того, щоб оцінити ефект змінної порівняно з умовою контролю

синонім:
• стан
,
• експериментальний стан

verb

1. Establish a conditioned response

synonym:
• condition

1. Встановити умовну відповідь

синонім:
• стан

2. Develop (children's) behavior by instruction and practice

• Especially to teach self-control

• "Parents must discipline their children"

• "Is this dog trained?"

synonym:
• discipline
,
• train
,
• check
,
• condition

2. Розвивати (дитячу) поведінку за інструкцією та практикою

• Особливо навчити самоконтролю

• "Батьки повинні дисциплінувати своїх дітей"

• "Це собака навчена?"

синонім:
• дисципліна
,
• поїзд
,
• перевірити
,
• стан

3. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

• Make an express demand or provision in an agreement

• "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"

• "The contract stipulates the dates of the payments"

synonym:
• stipulate
,
• qualify
,
• condition
,
• specify

3. Уточнити як умову чи вимогу в договорі чи угоді

• Зробити чіткий попит чи положення в угоді

• "Заповіт передбачає, що вона може жити в будинку все життя"

• "Договір визначає дати платежів"

синонім:
• передбачити
,
• кваліфікувати
,
• стан
,
• уточнити

4. Put into a better state

• "He conditions old cars"

synonym:
• condition

4. Поставити в кращий стан

• "Він умовляє старі машини"

синонім:
• стан

5. Apply conditioner to in order to make smooth and shiny

• "I condition my hair after washing it"

synonym:
• condition

5. Застосувати кондиціонер для того, щоб зробити гладким і блискучим

• "Я кондиціоную волосся після миття"

синонім:
• стан

Examples of using

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Ретельно вивчивши Марію, лікар не міг знайти фізичної причини її стану, і дійшов висновку, що причина психосоматична.

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Коли країною добре керують, бідність і середній стан - це те, чого слід соромитися. Коли країною погано керують, багатство та честь - це те, чого слід соромитися.

The paintings were in very good condition.

Картини були в дуже хорошому стані.

The house was in poor condition.

Будинок був у поганому стані.

Bring the work to the perfect condition.

Доведіть роботу до ідеального стану.

His condition could have been worse.

Його стан міг бути гіршим.

He fell into critical condition.

Він потрапив у критичний стан.

She is in excellent physical condition.

Вона у відмінному фізичному стані.

Her condition is improving after the operation.

Її стан покращується після операції.

I'll accept it, but with one condition.

Я прийму це, але з однією умовою.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Лікування лікаря лише погіршило стан мого чоловіка.

I'll do it, but there's one condition.

Я це зроблю, але є одна умова.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

Куля проникла в груди, залишивши його в критичному стані.

We are in good condition.

Ми в хорошому стані.

He was in critical condition.

Він був у критичному стані.

Please inform me of any change in his condition.

Будь ласка, повідомте мене про будь-які зміни його стану.

His condition will soon change for the better.

Його стан незабаром зміниться на краще.

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.

Його нога була в критичному стані, але, на щастя, стало краще.

You should take account of his mental condition.

Ви повинні врахувати його психічний стан.

Health is an important condition of success.

Здоров’я - важлива умова успіху.