Translation meaning & definition of the word "conclusion" into Ukrainian language

noun

1. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Позиція чи думка чи рішення, досягнуті після розгляду

• "Рішення, несприятливе для опозиції"

• "Його висновок врахував докази"

• "Задоволений рішучістю групи"

синонім:
• рішення
,
• визначення
,
• висновок

2. An intuitive assumption

• "Jump to a conclusion"

synonym:
• conclusion

2. Інтуїтивне припущення

• "Стрибати до висновку"

синонім:
• висновок

3. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

3. Часовий кінець

• Час завершення

• "Точка зупинки кожного раунду сигналізувала дзвоном"

• "Ринок був на фініші"

• "Вони грали краще в кінці сезону"

синонім:
• точка зупинки
,
• фінал
,
• фініс
,
• фініш
,
• останній
,
• висновок
,
• закрити

4. Event whose occurrence ends something

• "His death marked the ending of an era"

• "When these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"

synonym:
• ending
,
• conclusion
,
• finish

4. Подія, чия подія щось закінчується

• "Його смерть ознаменувала закінчення епохи"

• "Коли ці фінальні епізоди транслюються, це буде завершенням шоу"

синонім:
• закінчення
,
• висновок
,
• фініш

5. The proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)

synonym:
• conclusion
,
• ratiocination

5. Пропозиція дійшла з логічних міркувань (наприклад, пропозиція, яка повинна випливати з основних та другорядних приміщень силогізму)

синонім:
• висновок
,
• щурівство

6. The act of ending something

• "The termination of the agreement"

synonym:
• termination
,
• ending
,
• conclusion

6. Акт чогось закінчення

• "Припинення дії угоди"

синонім:
• припинення
,
• закінчення
,
• висновок

7. A final settlement

• "The conclusion of a business deal"

• "The conclusion of the peace treaty"

synonym:
• conclusion

7. Остаточне врегулювання

• "Укладення ділової угоди"

• "Укладення мирного договору"

синонім:
• висновок

8. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

8. Останній розділ спілкування

• "На закінчення хочу сказати..."

синонім:
• висновок
,
• кінець
,
• закрити
,
• закриття
,
• закінчення

9. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

9. Акт скласти свою думку про щось

• "Тягар рішення був його"

• "Він швидко зробив свої висновки"

синонім:
• рішення
,
• визначення
,
• висновок

Examples of using

How do we draw this conclusion?

Як ми робимо цей висновок?

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

На закінчення, наступний крок - вирішити, що нам робити для наступного кроку.

We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.

Ми дійшли висновку, що цей план наразі неможливий.

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Наш висновок ґрунтується на попередніх дослідженнях проблеми.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Після багаторічних роздумів я дійшов висновку, що для кожної людини сенс життя полягає саме в: пошуку сенсу життя. Кожен з нас - унікальна людина. І кожен з нас несе в собі можливість знайти та виконати унікальну місію за своє життя.

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.

Висновок може здатися тривіальним: есперанто існує.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Хто мав виграти цей матч, був заздалегідь зроблений висновок.

The conclusion is crystal clear.

Висновок кристально чистий.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

Я не заперечую фактів, які ви представили, але лише висновок, який ви робите з них.

His conclusion is based on these facts.

Його висновок ґрунтується на цих фактах.

The two came to the same conclusion.

Двоє дійшли одного і того ж висновку.

Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Лише після тривалої суперечки вони дійшли висновку.

I came to the conclusion that I had been deceived.

Я дійшов висновку, що мене обдурили.

I came to the conclusion that something was wrong.

Я дійшов висновку, що щось не так.

We came to the conclusion that he should be fired.

Ми дійшли висновку, що його слід звільнити.

We came to the conclusion that he had been right.

Ми дійшли висновку, що він мав рацію.

I put off the conclusion.

Я відклав висновок.

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.

Том і Білл дійшли висновку незалежно один від одного.

We've come to the conclusion that this is a true story.

Ми дійшли висновку, що це справжня історія.

There is no need to draw a hasty conclusion.

Не потрібно робити поспішного висновку.