Translation meaning & definition of the word "concerned" into Ukrainian language

adjective

1. Feeling or showing worry or solicitude

• "Concerned parents of youthful offenders"

• "Was concerned about the future"

• "We feel concerned about accomplishing the task at hand"

• "Greatly concerned not to disappoint a small child"

synonym:
• concerned

1. Почуття або проявлення занепокоєння чи бажання

• "Стурбовані батьки юнацьких злочинців"

• "Був стурбований майбутнім"

• "Ми стурбовані виконанням поставленого завдання"

• "Сильно стурбований тим, щоб не розчарувати маленьку дитину"

синонім:
• зацікавлений

2. Involved in or affected by or having a claim to or share in

• "A memorandum to those concerned"

• "An enterprise in which three men are concerned"

• "Factors concerned in the rise and fall of epidemics"

• "The interested parties met to discuss the business"

synonym:
• concerned
,
• interested

2. Причетний або постраждалий від або має претензію або частку в

• "Меморандум зацікавленим"

• "Підприємство, в якому турбуються троє чоловіків"

• "Фактори, пов'язані з підйомом та падінням епідемій"

• "Зацікавлені сторони зустрілися, щоб обговорити бізнес"

синонім:
• зацікавлений

3. Culpably involved

• "All those concerned in the bribery case have been identified"

• "Named three officials implicated in the plot"

• "An innocent person implicated by circumstances in a crime"

synonym:
• implicated
,
• concerned

3. Винна участь

• "Всі зацікавлені у справі про хабарництво були визначені"

• "Назвали трьох чиновників, причетних до сюжету"

• "Невинна особа, причетна до обставин злочину"

синонім:
• причетний
,
• зацікавлений

Examples of using

Tom was both puzzled and concerned.

Том був і спантеличений, і стурбований.

Why are you so concerned?

Чому ти так стурбований?

We are concerned about your health.

Ми стурбовані вашим здоров’ям.

I'm not concerned with the details.

Мене не хвилюють деталі.

I was concerned.

Я був стурбований.

I'm very concerned about your health.

Я дуже стурбований вашим здоров’ям.

Your friends are really concerned about your health.

Ваші друзі справді стурбовані вашим здоров’ям.

She's concerned about your safety.

Вона стурбована вашою безпекою.

It's a bit strange as far as I'm concerned.

Що стосується мене, це трохи дивно.

I'm concerned about Tom.

Мене хвилює Том.

As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

Що стосується вчителя, то вона раділа вчити.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Мене хвилює хакерський кашель моєї дружини.

She is concerned about her son's health.

Вона стурбована здоров’ям сина.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Багато споживачів стурбовані ризиками для здоров'я генетично модифікованої їжі.

I am concerned about his health.

Мене хвилює його здоров'я.

Where swimming is concerned, he is second to none.

Що стосується плавання, він не є другим.

I'm very concerned about her illness.

Я дуже стурбований її хворобою.

He is very much concerned about the future of his son.

Він дуже стурбований майбутнім сина.

I am not concerned with it.

Я цим не переймаюся.

I am not concerned with the affair.

Мене не хвилює справа.