Translation meaning & definition of the word "company" into Ukrainian language

noun

1. An institution created to conduct business

• "He only invests in large well-established companies"

• "He started the company in his garage"

synonym:
• company

1. Установа, створена для ведення бізнесу

• "Він інвестує лише у великі налагоджені компанії"

• "Він заснував компанію у своєму гаражі"

синонім:
• компанія

2. Small military unit

• Usually two or three platoons

synonym:
• company

2. Невелика військова частина

• Зазвичай два-три взводи

синонім:
• компанія

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. Стан бути з кимось

• "Він пропустив їхню компанію"

• "Він насолоджувався суспільством своїх друзів"

синонім:
• компанія
,
• товариство
,
• суспільство

4. Organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

• "The traveling company all stayed at the same hotel"

synonym:
• company
,
• troupe

4. Організація виконавців та асоційованого персоналу (особливо театрального)

• "Мандрівна компанія все зупинилася в одному готелі"

синонім:
• компанія
,
• трупа

5. A social or business visitor

• "The room was a mess because he hadn't expected company"

synonym:
• caller
,
• company

5. Соціальний чи діловий відвідувач

• "Кімната була безладною, тому що він не очікував компанії"

синонім:
• абонент
,
• компанія

6. A social gathering of guests or companions

• "The house was filled with company when i arrived"

synonym:
• company

6. Соціальне зібрання гостей чи супутників

• "Будинок був заповнений компанією, коли я приїхав"

синонім:
• компанія

7. A band of people associated temporarily in some activity

• "They organized a party to search for food"

• "The company of cooks walked into the kitchen"

synonym:
• party
,
• company

7. Група людей, тимчасово пов'язаних з деякою діяльністю

• "Вони організували вечірку для пошуку їжі"

• "Компанія кухарів зайшла на кухню"

синонім:
• партія
,
• компанія

8. Crew of a ship including the officers

• The whole force or personnel of a ship

synonym:
• ship's company
,
• company

8. Екіпаж корабля, включаючи офіцерів

• Вся сила чи персонал корабля

синонім:
• корабельна компанія
,
• компанія

9. A unit of firefighters including their equipment

• "A hook-and-ladder company"

synonym:
• company

9. Підрозділ пожежників, включаючи їх обладнання

• "Компанія з гачками"

синонім:
• компанія

verb

1. Be a companion to somebody

synonym:
• company
,
• companion
,
• accompany
,
• keep company

1. Бути супутником когось

синонім:
• компанія
,
• супутник
,
• супровід
,
• тримати компанію

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Я думаю, що в нашій компанії відкриється робота, якщо вам цікаво.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Просто перебування в компанії Тома достатньо, щоб зруйнувати репутацію Мері.

The records of our company show a large profit for the year.

Записи нашої компанії показують великий прибуток за рік.

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

Том використовував свою відокремлену кабіну в лісі як вихід зі свого неспокійного життя як директор компанії.

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Він візьме на себе відповідальність за проект, що стосується майбутнього компанії.

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Мені не подобається твоє обличчя, і я більше не можу терпіти твою компанію.

There are two places vacant in the company.

У компанії є два місця, вільні.

No one likes me in the company; I know that well.

Мене ніхто не любить у компанії; Я це добре знаю.

This company is famous for its high-quality production.

Ця компанія славиться високоякісним виробництвом.

The company suffered much damage.

Компанія зазнала великої шкоди.

What division of the company do you work in?

У якому підрозділі компанії ви працюєте?

I wouldn't mind some company.

Я б не заперечував проти якоїсь компанії.

What company do you represent?

Яку компанію ви представляєте?

I'm expecting company this evening.

Я очікую компанії сьогодні ввечері.

I bought out my partner and now the company is mine.

Я викупив свого партнера і тепер компанія моя.

I need a little company.

Мені потрібна маленька компанія.

He is an insurance agent for a New York company.

Він є страховим агентом для нью-йоркської компанії.

He handled the affairs of the company badly.

Він погано займався справами компанії.

Tom wants Mary to keep him company.

Том хоче, щоб Мері тримала його компанію.

It's a Chinese company.

Це китайська компанія.