Translation meaning & definition of the word "comfortable" into Ukrainian language

adjective

1. Providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)

• "Comfortable clothes"

• "Comfortable suburban houses"

• "Made himself comfortable in an armchair"

• "The antihistamine made her feel more comfortable"

• "Are you comfortable?"

• "Feeling comfy now?"

synonym:
• comfortable
,
• comfy

1. Забезпечення або відчуття фізичного самопочуття або полегшення (`комфій 'неофіційно)

• "Комфортний одяг"

• "Комфортні заміські будинки"

• "Зробив себе комфортно в кріслі"

• "Антигістамінний засіб змусив її почувати себе комфортніше"

• "Вам комфортно?"

• "Відчуває себе зараз зручно?"

синонім:
• комфортно
,
• комфортний

2. Free from stress or conducive to mental ease

• Having or affording peace of mind

• "Was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared"

• "The comfortable thought that nothing could go wrong"

• "Was comfortable in his religious beliefs"

• "She's a comfortable person to be with"

• "She felt comfortable with her fiance's parents"

synonym:
• comfortable

2. Вільний від стресу або сприятливий для душевної легкості

• Мати або забезпечити спокій

• "Був влаштований на зручну роботу, до якої він був добре підготовлений"

• "Комфортна думка, що нічого не може піти не так"

• "Було комфортно в його релігійних переконаннях"

• "Вона зручна людина, з якою бути"

• "Вона почувала себе комфортно з батьками нареченого"

синонім:
• комфортно

3. More than adequate

• "The home team had a comfortable lead"

synonym:
• comfortable

3. Більш ніж адекватний

• "Домашня команда мала комфортну перевагу"

синонім:
• комфортно

4. Sufficient to provide comfort

• "A comfortable salary"

synonym:
• comfortable

4. Достатній для забезпечення комфорту

• "Зручна зарплата"

синонім:
• комфортно

5. In fortunate circumstances financially

• Moderately rich

• "They were comfortable or even wealthy by some standards"

• "Easy living"

• "A prosperous family"

• "His family is well-situated financially"

• "Well-to-do members of the community"

synonym:
• comfortable
,
• easy
,
• prosperous
,
• well-fixed
,
• well-heeled
,
• well-off
,
• well-situated
,
• well-to-do

5. За щасливих обставин фінансово

• Помірно багатий

• "Вони були зручними або навіть заможними за деякими стандартами"

• "Легке життя"

• "Процвітаюча родина"

• "Його родина добре розташована у фінансовому плані"

• "Доброзичливі члени громади"

синонім:
• комфортно
,
• легко
,
• процвітаючий
,
• добре зафіксований
,
• добре підбиті
,
• благополуччя
,
• добре розміщений
,
• добре

Examples of using

Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.

Іноді доводиться вибирати між тим, як виглядати добре і бути комфортним.

My room is a little small, but comfortable.

Моя кімната трохи маленька, але зручна.

The bed is very comfortable.

Ліжко дуже зручне.

This chair is soft and comfortable.

Цей стілець м'який і зручний.

I hope you'll be comfortable here.

Сподіваюся, вам тут буде комфортно.

I don't feel comfortable with that.

Мені це не комфортно.

I hope you'll be comfortable here.

Сподіваюся, вам тут буде комфортно.

Sit down and make yourself comfortable!

Сядьте і зробіть себе комфортно!

Now we look compact and comfortable, as the father said ven he cut his little boy's head off, to cure him o' squintin'.

Зараз ми виглядаємо компактно і комфортно, як батько сказав, що він відрізав голову своєму маленькому хлопчикові, щоб вилікувати його від коси'.

Don't get too comfortable.

Не надто комфортно.

Tom has made himself comfortable on the sofa.

Том зробив себе комфортно на дивані.

Tom never felt comfortable expressing his own opinion.

Том ніколи не відчував себе комфортно висловлювати власну думку.

For comfortable weekly shopping you have to have a car.

Для комфортного щотижневого шопінгу ви повинні мати машину.

I don't feel comfortable here.

Мені тут не комфортно.

I feel comfortable in his company.

Мені комфортно в його компанії.

I feel comfortable in her company.

Мені комфортно в її компанії.

I'll make the room comfortable.

Я зроблю кімнату комфортною.

In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.

Чесно кажучи, я не міг сказати, що відведена мені кімната зручна.

Our office is very comfortable with air conditioning.

У нашому офісі дуже комфортно кондиціонер.

The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

Ліжко, в якому я спав минулої ночі, було не дуже зручним.