Translation meaning & definition of the word "come" into Ukrainian language

noun

1. The thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

synonym:
• semen
,
• seed
,
• seminal fluid
,
• ejaculate
,
• cum
,
• come

1. Густа біла рідина, що містить сперматозоїди, еякульована статевими шляхами чоловічої статі

синонім:
• сперма
,
• насіння
,
• насінна рідина
,
• еякулят
,
• приходь

verb

1. Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

• "He came singing down the road"

• "Come with me to the casbah"

• "Come down here!"

• "Come out of the closet!"

• "Come into the room"

synonym:
• come
,
• come up

1. Рухатися до, подорожувати до чогось чи когось або підходити до чогось чи когось

• "Він прийшов співати по дорозі"

• "Приходь зі мною до касби"

• "Спускайся сюди!"

• "Виходь із шафи!"

• "Ввійдіть до кімнати"

синонім:
• приходь
,
• підійти

2. Reach a destination

• Arrive by movement or progress

• "She arrived home at 7 o'clock"

• "She didn't get to chicago until after midnight"

synonym:
• arrive
,
• get
,
• come

2. Дістатися до пункту призначення

• Прибути рухом чи прогресом

• "Вона приїхала додому о 7 годині"

• "Вона не потрапила до чикаго до півночі"

синонім:
• приїхати
,
• отримати
,
• приходь

3. Come to pass

• Arrive, as in due course

• "The first success came three days later"

• "It came as a shock"

• "Dawn comes early in june"

synonym:
• come

3. Прийти

• Приїжджайте, як з часом

• "Перший успіх прийшов через три дні"

• "Це стало шоком"

• "Світанок приходить на початку червня"

синонім:
• приходь

4. Reach or enter a state, relation, condition, use, or position

• "The water came to a boil"

• "We came to understand the true meaning of life"

• "Their anger came to a boil"

• "I came to realize the true meaning of life"

• "The shoes came untied"

• "Come into contact with a terrorist group"

• "His face went red"

• "Your wish will come true"

synonym:
• come

4. Досягти або ввести стан, відношення, стан, використання або положення

• "Вода кипіла"

• "Ми зрозуміли справжній сенс життя"

• "Їх гнів закипів"

• "Я зрозумів справжній сенс життя"

• "Взуття не зв'язане"

• "Вступити в контакт з терористичною групою"

• "Його обличчя почервоніло"

• "Ваше бажання здійсниться"

синонім:
• приходь

5. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

5. Бути продуктом чи результатом

• "Мелони походять з лози"

• "Розуміння походить з досвіду"

синонім:
• приходь
,
• слідувати

6. Be found or available

• "These shoes come in three colors

• The furniture comes unassembled"

synonym:
• come

6. Бути знайденим або доступним

• "Ці черевики бувають трьох кольорів

• Меблі виходять не зібраними"

синонім:
• приходь

7. Come forth

• "A scream came from the woman's mouth"

• "His breath came hard"

synonym:
• issue forth
,
• come

7. Вийти

• "З уст жінки почувся крик"

• "Його дихання стало важким"

синонім:
• питання
,
• приходь

8. Be a native of

• "She hails from kalamazoo"

synonym:
• hail
,
• come

8. Бути уродженцем

• "Вона родом з каламазу"

синонім:
• град
,
• приходь

9. Extend or reach

• "The water came up to my waist"

• "The sleeves come to your knuckles"

synonym:
• come

9. Розширити або досягти

• "Вода підійшла до моєї талії"

• "Рукави підходять до ваших суглобів"

синонім:
• приходь

10. Exist or occur in a certain point in a series

• "Next came the student from france"

synonym:
• come

10. Існують або зустрічаються в певній точці ряду

• "Далі прийшов студент з франції"

синонім:
• приходь

11. Cover a certain distance

• "She came a long way"

synonym:
• come

11. Подолати певну відстань

• "Вона пройшла довгий шлях"

синонім:
• приходь

12. Come under, be classified or included

• "Fall into a category"

• "This comes under a new heading"

synonym:
• fall
,
• come

12. Підпадають під, класифікуються або включаються

• "Впасти в категорію"

• "Це підпадає під новий заголовок"

синонім:
• осінь
,
• приходь

13. Happen as a result

• "Nothing good will come of this"

synonym:
• come

13. Трапляються як результат

• "Нічого доброго з цього не вийде"

синонім:
• приходь

14. Add up in number or quantity

• "The bills amounted to $2,000"

• "The bill came to $2,000"

synonym:
• total
,
• number
,
• add up
,
• come
,
• amount

14. Додати кількість або кількість

• "Рахунки склали $ 2000"

• "Законопроект дійшов до $ 2000"

синонім:
• загальна сума
,
• число
,
• додати
,
• приходь
,
• сума

15. Develop into

• "This idea will never amount to anything"

• "Nothing came of his grandiose plans"

synonym:
• come
,
• add up
,
• amount

15. Розвиватися

• "Ця ідея ніколи нічого не складе"

• "Нічого не вийшло з його грандіозних планів"

синонім:
• приходь
,
• додати
,
• сума

16. Be received

• "News came in of the massacre in rwanda"

synonym:
• come
,
• come in

16. Буде отримано

• "Новини про розправу в руанді"

синонім:
• приходь
,
• заходь

17. Come to one's mind

• Suggest itself

• "It occurred to me that we should hire another secretary"

• "A great idea then came to her"

synonym:
• occur
,
• come

17. Прийти до розуму

• Сам

• "Мені прийшло в голову, що ми повинні найняти іншого секретаря"

• "Тоді до неї прийшла чудова ідея"

синонім:
• трапляються
,
• приходь

18. Come from

• Be connected by a relationship of blood, for example

• "She was descended from an old italian noble family"

• "He comes from humble origins"

synonym:
• derive
,
• come
,
• descend

18. Родом

• Бути пов'язаним, наприклад, співвідношенням крові

• "Вона походила зі старої італійської дворянської родини"

• "Він походить із покірного походження"

синонім:
• отримати
,
• приходь
,
• спуститися

19. Proceed or get along

• "How is she doing in her new job?"

• "How are you making out in graduate school?"

• "He's come a long way"

synonym:
• do
,
• fare
,
• make out
,
• come
,
• get along

19. Продовжуйте або ладьте

• "Як вона робить у своїй новій роботі?"

• "Як ви робите в аспірантурі?"

• "Він пройшов довгий шлях"

синонім:
• робити
,
• тариф
,
• розібратися
,
• приходь
,
• ладити

20. Experience orgasm

• "She could not come because she was too upset"

synonym:
• come

20. Досвід оргазму

• "Вона не могла прийти, тому що вона занадто засмучена"

синонім:
• приходь

21. Have a certain priority

• "My family comes first"

synonym:
• come

21. Мають певний пріоритет

• "Моя родина приходить першою"

синонім:
• приходь

Examples of using

I wonder if Tom will come tomorrow.

Цікаво, чи прийде Том завтра.

Can I come to your party tonight?

Чи можу я сьогодні прийти на вашу вечірку?

If you're cold, come here and sit down by the fire.

Якщо вам холодно, приходьте сюди і сідайте біля багаття.

How come you know so much about Tom?

Звідки ти так багато знаєш про Тома?

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

Прийшов час визнати, що наполеглива праця та надія не замінюють фактичних знань.

Why don't you quit what you're doing and come out for a walk?

Чому ти не кинеш те, що робиш, і не вийдеш на прогулянку?

Would you rather come with us?

Ви б краще пішли з нами?

Tom said that he would come back.

Том сказав, що повернеться.

It looks like Tom has come back.

Схоже, Том повернувся.

Why's he outside? Invite him to come in!

Чому він зовні? Запросіть його зайти!

We can't come home in time.

Ми не можемо вчасно повернутися додому.

Let all your dreams come true.

Нехай всі ваші мрії збудуться.

Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

О [ім'я відредаговано], я прийшов взяти до уваги ваші чесноти. Я прийшов сюди, щоб сказати, що у вас немає.

The photo didn't come out well.

Фото вийшло не так добре.

Could you come over and help me this afternoon?

Не могли б ви прийти і допомогти мені сьогодні вдень?

Would you like to come over for dinner after work on Monday?

Чи хотіли б ви приїхати на вечерю після роботи в понеділок?

Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano?

Чи хотіли б ви в понеділок приїхати і допомогти мені перемістити фортепіано?

The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.

Основний секрет думок - звідки вони беруться? Неможливо зловити думку, поки вона не прийде вам на думку. Тому я беру власні думки як подарунок, який я із задоволенням використовую.

We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.

Ми дійшли висновку, що цей план наразі неможливий.