Translation meaning & definition of the word "clumsy" into Ukrainian language

adjective

1. Lacking grace in movement or posture

• "A gawky lad with long ungainly legs"

• "Clumsy fingers"

• "What an ungainly creature a giraffe is"

• "Heaved his unwieldy figure out of his chair"

synonym:
• gawky
,
• clumsy
,
• clunky
,
• ungainly
,
• unwieldy

1. Відсутність благодаті в русі чи поставі

• "Гавкий хлопець з довгими непристойними ногами"

• "Незграбні пальці"

• "Яка непристойна істота жирафа"

• "Вигнав свою громіздку фігуру зі свого крісла"

синонім:
• гавкіт
,
• незграбний
,
• непристойно
,
• громіздкий

2. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

2. Не елегантний чи витончений вираз

• "Незграбний прозовий стиль"

• "Незграбне вибачення"

• "Його громіздкий стиль письма"

• "Якщо чутка правдива, чи може щось бути більш невмілим, ніж повторити її зараз?"

синонім:
• незручно
,
• незграбний
,
• громіздкий
,
• не в
,
• невмілий
,
• погано обраний

3. Difficult to handle or manage especially because of shape

• "An awkward bundle to carry"

• "A load of bunglesome paraphernalia"

• "Clumsy wooden shoes"

• "The cello, a rather ungainly instrument for a girl"

synonym:
• awkward
,
• bunglesome
,
• clumsy
,
• ungainly

3. Важко впоратися або керувати, особливо через форму

• "Незграбний пучок для перенесення"

• "Навантаження грізної атрибутики"

• "Незграбні дерев'яні черевики"

• "Віолончель, досить непристойний інструмент для дівчини"

синонім:
• незручно
,
• грубий
,
• незграбний
,
• непристойно

4. Showing lack of skill or aptitude

• "A bungling workman"

• "Did a clumsy job"

• "His fumbling attempt to put up a shelf"

synonym:
• bungling
,
• clumsy
,
• fumbling
,
• incompetent

4. Проявляючи недостатність майстерності чи здатності

• "Хитрий робочий"

• "Зробив незграбну роботу"

• "Його шалена спроба поставити полицю"

синонім:
• гойдалки
,
• незграбний
,
• бурчання
,
• некомпетентний

Examples of using

Why are you so clumsy?

Чому ти такий незграбний?

Why are you so clumsy?

Чому ти такий незграбний?