Translation meaning & definition of the word "charge" into Ukrainian language

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

• "The wrestler's charge carried him past his adversary"

• "The battle began with a cavalry charge"

synonym:
• charge

1. Бурхливий поспіх до когось чи чогось

• "Заряд борця провів його повз свого противника"

• "Бій розпочався з кавалерійського заряду"

синонім:
• заряд

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

• "He was arrested on a charge of larceny"

synonym:
• charge
,
• complaint

2. (кримінальне законодавство) благання, що описує якусь помилку чи правопорушення

• "Його заарештували за звинуваченням у крадіжці"

синонім:
• заряд
,
• скарга

3. The price charged for some article or service

• "The admission charge"

synonym:
• charge

3. Ціна, що стягується за якусь статтю чи послугу

• "Плата за вступ"

синонім:
• заряд

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

• "The battery needed a fresh charge"

synonym:
• charge
,
• electric charge

4. Кількість незбалансованої електроенергії в організмі (позитивна чи негативна) і тлумачиться як надлишок або дефіцит електронів

• "Акумулятор потребував свіжого заряду"

синонім:
• заряд
,
• електричний заряд

5. Attention and management implying responsibility for safety

• "He is in the care of a bodyguard"

synonym:
• care
,
• charge
,
• tutelage
,
• guardianship

5. Увага та управління, що передбачають відповідальність за безпеку

• "Він опікується охоронцем"

синонім:
• турбота
,
• заряд
,
• опіка

6. A special assignment that is given to a person or group

• "A confidential mission to london"

• "His charge was deliver a message"

synonym:
• mission
,
• charge
,
• commission

6. Спеціальне завдання, яке надається особі чи групі

• "Конфіденційна місія до лондона"

• "Його звинувачення було доставлено повідомлення"

синонім:
• місія
,
• заряд
,
• комісія

7. A person committed to your care

• "The teacher led her charges across the street"

synonym:
• charge

7. Особа, яка прихильна до вашої опіки

• "Вчитель повів її звинувачення через дорогу"

синонім:
• заряд

8. Financial liabilities (such as a tax)

• "The charges against the estate"

synonym:
• charge

8. Фінансові зобов'язання (наприклад, податок)

• "Звинувачення проти маєтку"

синонім:
• заряд

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

• "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"

synonym:
• cathexis
,
• charge

9. (психоаналіз) лібідінальна енергія, вкладена в якусь ідею чи людину чи об’єкт

• "Фрейд вважав катексис психічним аналогом електричного заряду"

синонім:
• катгексис
,
• заряд

10. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

10. Швидке вивільнення магазину афективної сили

• "Вони отримали чудовий удар від цього"

• "Який черевик!"

• "Він швидко поспішив від введення героїну"

• "Він робить це для ударів"

синонім:
• удар
,
• завантаження
,
• заряд
,
• поспіх
,
• промити
,
• трепет

11. Request for payment of a debt

• "They submitted their charges at the end of each month"

synonym:
• charge
,
• billing

11. Запит на сплату боргу

• "Вони пред'являли свої збори наприкінці кожного місяця"

синонім:
• заряд
,
• виставлення рахунків

12. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

12. Офіційна заява команди чи розпорядження щось робити

• "Обвинувачення судді присяжним"

синонім:
• комісія
,
• заряд
,
• напрямок

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

• "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"

synonym:
• accusation
,
• charge

13. Твердження про те, що хтось винен у вині чи злочині

• "Газета опублікувала звинувачення в тому, що джонс винен у нетверезому водінні"

синонім:
• звинувачення
,
• заряд

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

synonym:
• charge
,
• bearing
,
• heraldic bearing
,
• armorial bearing

14. Геральдика, що складається з дизайну або зображення, зображеного на щиті

синонім:
• заряд
,
• підшипник
,
• геральдичне підшипник
,
• броньовий підшипник

15. A quantity of explosive to be set off at one time

• "This cartridge has a powder charge of 50 grains"

synonym:
• charge
,
• burster
,
• bursting charge
,
• explosive charge

15. Кількість вибухівки, яка повинна бути відправлена за один раз

• "Цей картридж має порошковий заряд у 50 зерен"

синонім:
• заряд
,
• бурстер
,
• розрив заряду
,
• вибух

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

• "He saw jess charging at him with a pitchfork"

synonym:
• charge
,
• bear down

1. Здійснити поспіх або раптовий напад на, як у бою

• "Він бачив, як джесс заряджається на нього вилами"

синонім:
• заряд
,
• ведмідь

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

• "He charged the director with indifference"

synonym:
• charge
,
• accuse

2. Вину за те, що пред'являйте позов про неправомірне чи неправильне поводження проти

• "Він звинувачував директора в байдужості"

синонім:
• заряд
,
• звинувачувати

3. Demand payment

• "Will i get charged for this service?"

• "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"

synonym:
• charge
,
• bill

3. Попит

• "Чи буду я платити за цю послугу?"

• "Нам виставляли рахунок за 4 ночі в готелі, хоча ми залишилися лише 3 ночі"

синонім:
• заряд
,
• рахунок

4. Move quickly and violently

• "The car tore down the street"

• "He came charging into my office"

synonym:
• tear
,
• shoot
,
• shoot down
,
• charge
,
• buck

4. Рухатися швидко і насильно

• "Автомобіль рвався вулицею"

• "Він прийшов заряджати в мій кабінет"

синонім:
• сльоза
,
• стріляти
,
• збити
,
• заряд
,
• долар

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

• "He was appointed deputy manager"

• "She was charged with supervising the creation of a concordance"

synonym:
• appoint
,
• charge

5. Покласти обов'язок, відповідальність чи зобов'язання

• "Його призначили заступником керівника"

• "Їй звинувачували в нагляді за створенням згоди"

синонім:
• призначити
,
• заряд

6. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

6. Подати офіційне звинувачення проти

• "Підозрюваного звинувачували у вбивстві дружини"

синонім:
• заряд
,
• лож
,
• файл

7. Make an accusatory claim

• "The defense attorney charged that the jurors were biased"

synonym:
• charge

7. Пред'явити обвинувальний позов

• "Оборонний прокурор звинувачував, що присяжні були упередженими"

синонім:
• заряд

8. Fill or load to capacity

• "Charge the wagon with hay"

synonym:
• charge

8. Заповнення або завантаження на потужність

• "Заряджайте фуру сіном"

синонім:
• заряд

9. Enter a certain amount as a charge

• "He charged me $15"

synonym:
• charge

9. Введіть певну суму як плату

• "Він стягнув з мене $ 15"

синонім:
• заряд

10. Cause to be admitted

• Of persons to an institution

• "After the second episode, she had to be committed"

• "He was committed to prison"

synonym:
• commit
,
• institutionalize
,
• institutionalise
,
• send
,
• charge

10. Причина допуску

• Осіб до установи

• "Після другого епізоду її довелося здійснити"

• "Його вчинили до в'язниці"

синонім:
• вчинити
,
• інституціоналізувати
,
• відправити
,
• заряд

11. Give over to another for care or safekeeping

• "Consign your baggage"

synonym:
• consign
,
• charge

11. Віддавати іншому для догляду чи зберігання

• "Вантажте багаж"

синонім:
• вантаж
,
• заряд

12. Pay with a credit card

• Pay with plastic money

• Postpone payment by recording a purchase as a debt

• "Will you pay cash or charge the purchase?"

synonym:
• charge

12. Оплатити кредитною карткою

• Платити пластиковими грошима

• Відкласти платіж шляхом запису покупки як боргу

• "Ви заплатите готівкою або стягнете покупку?"

синонім:
• заряд

13. Lie down on command, of hunting dogs

synonym:
• charge

13. Лягайте на командування, мисливських собак

синонім:
• заряд

14. Cause to be agitated, excited, or roused

• "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"

synonym:
• agitate
,
• rouse
,
• turn on
,
• charge
,
• commove
,
• excite
,
• charge up

14. Викликати збудження, збудження або збудження

• "Доповідач заряджав натовп своїми запальними зауваженнями"

синонім:
• агітувати
,
• рум’я
,
• увімкнути
,
• заряд
,
• ком
,
• збудити

15. Place a heraldic bearing on

• "Charge all weapons, shields, and banners"

synonym:
• charge

15. Розмістити геральдичне відношення

• "Заряджайте всю зброю, щити та знамена"

синонім:
• заряд

16. Provide (a device) with something necessary

• "He loaded his gun carefully"

• "Load the camera"

synonym:
• load
,
• charge

16. Забезпечити (пристрій) щось необхідне

• "Він обережно завантажив пістолет"

• "Завантажте камеру"

синонім:
• навантаження
,
• заряд

17. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

17. Безпосередньо в положення для використання

• "Вкажіть пістолет"

• "Він заряджав мені зброю"

синонім:
• заряд
,
• рівень
,
• точка

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

• "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"

synonym:
• charge
,
• saddle
,
• burden

18. Покласти завдання, покласти відповідальність на

• "Він доручив їй очистити всі файли за вихідні"

синонім:
• заряд
,
• сідло
,
• тягар

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

synonym:
• charge

19. Інструктаж (присяжне) про закон, його застосування та зважування доказів

синонім:
• заряд

20. Instruct or command with authority

• "The teacher charged the children to memorize the poem"

synonym:
• charge

20. Інструктувати або командувати з владою

• "Вчитель доручив дітям запам'ятати вірш"

синонім:
• заряд

21. Attribute responsibility to

• "We blamed the accident on her"

• "The tragedy was charged to her inexperience"

synonym:
• blame
,
• charge

21. Віднести відповідальність до

• "Ми звинувачували в ній аварію"

• "Трагедія була звинувачена у її недосвідченості"

синонім:
• винуват
,
• заряд

22. Set or ask for a certain price

• "How much do you charge for lunch?"

• "This fellow charges $100 for a massage"

synonym:
• charge

22. Встановити або попросити певну ціну

• "Скільки ви платите за обід?"

• "Цей хлопець стягує $ 100 за масаж"

синонім:
• заряд

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

• "Charge a conductor"

synonym:
• charge

23. Викликати формування чистого електричного заряду в або на

• "Заряджайте провідник"

синонім:
• заряд

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

• "I need to charge my car battery"

synonym:
• charge

24. Заряджайте акумулятор, пропускаючи струм через нього в напрямку, протилежному розряду

• "Мені потрібно зарядити акумулятор автомобіля"

синонім:
• заряд

25. Saturate

• "The room was charged with tension and anxiety"

synonym:
• charge

25. Насичений

• "Кімната була заряджена напругою і тривогою"

синонім:
• заряд

Examples of using

What do they charge for room and board?

За що вони платять за номер та пансіон?

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Посилання, ти мені потрібен." "Нарешті! Я зніму одяг!" "Не в цьому сенсі, нерозумно. Сьогодні день народження батька!" "У короля день народження?!" "Так. Ви будете керувати прикрасами, і я запрошу гостей!"

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Він візьме на себе відповідальність за проект, що стосується майбутнього компанії.

How much would you charge to paint my house?

Скільки б ви заплатили за фарбування мого будинку?

How much rent does Tom charge you?

Скільки орендної плати за тебе стягує Том?

Who's in charge of the school kitchen?

Хто керує шкільною кухнею?

The call is free of charge.

Дзвінок безкоштовний.

I need to charge my cell phone.

Мені потрібно зарядити мобільний телефон.

I'm in charge here.

Я тут керую.

I need to charge my cellphone.

Мені потрібно зарядити мобільний телефон.

There's an extra charge at the hotel for Internet access.

У готелі є додаткова плата за доступ до Інтернету.

He took charge of the firm after his father's death.

Він взяв на себе відповідальність за фірму після смерті батька.

He took charge of the firm after his father death.

Він взяв на себе відповідальність за фірму після смерті батька.

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.

Вона одружена з вчителем англійської мови, тому вона може безкоштовно брати уроки.

The murder charge was reduced to manslaughter.

Обвинувачення у вбивстві зводилося до невбивства.

How much do you charge by the hour?

Скільки ви стягуєте за годину?

Do you charge for delivery?

Ви платите за доставку?

Can I speak to the person in charge?

Чи можу я поговорити з відповідальною людиною?

There is an extra charge for mailing packages by express.

Є додаткова плата за розсилку пакетів експресом.

Who is in charge of the office while the boss is away?

Хто керує офісом, поки начальник відсутній?