Translation meaning & definition of the word "cast" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "перекладено" на українську мову
Cast
[У ролях]noun
1. The actors in a play
- synonym:
- cast ,
- cast of characters ,
- dramatis personae
1. Актори у виставі
- синонім:
- акторський ,
- акторські ролі ,
- dramatis personae
2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens
- synonym:
- mold ,
- mould ,
- cast
2. Ємність, в яку наливають рідину, щоб створити задану форму, коли вона твердне
- синонім:
- цвіль ,
- акторський
3. The distinctive form in which a thing is made
- "Pottery of this cast was found throughout the region"
- synonym:
- cast ,
- mold ,
- mould ,
- stamp
3. Відмітна форма, в якій робиться річ
- "Гончарство цього акторського складу було знайдено по всьому регіону"
- синонім:
- акторський ,
- цвіль ,
- штамп
4. The visual appearance of something or someone
- "The delicate cast of his features"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- cast
4. Візуальний вигляд чогось чи когось
- "Тонкий склад його рис"
- синонім:
- форма ,
- акторський
5. Bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of paris) that immobilizes broken bones while they heal
- synonym:
- cast ,
- plaster cast ,
- plaster bandage
5. Пов'язка, що складається з твердого покриття (часто виготовленого з гіпсу парижа), яке іммобілізує зламані кістки під час загоєння
- синонім:
- акторський ,
- гіпсовий відлив ,
- гіпсова пов'язка
6. Object formed by a mold
- synonym:
- cast ,
- casting
6. Об’єкт, утворений цвіллю
- синонім:
- акторський ,
- лиття
7. The act of throwing dice
- synonym:
- cast ,
- roll
7. Акт кидання кісток
- синонім:
- акторський ,
- рулон
8. The act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel
- synonym:
- casting ,
- cast
8. Акт викидання волосіні над водою за допомогою стрижня та котушки
- синонім:
- лиття ,
- акторський
9. A violent throw
- synonym:
- hurl ,
- cast
9. Жорстокий кидок
- синонім:
- кидати ,
- акторський
verb
1. Put or send forth
- "She threw the flashlight beam into the corner"
- "The setting sun threw long shadows"
- "Cast a spell"
- "Cast a warm light"
- synonym:
- project ,
- cast ,
- contrive ,
- throw
1. Покласти або відправити
- "Вона кинула промінь ліхтарика в кут"
- "Захоплююче сонце кинуло довгі тіні"
- "Кинути заклинання"
- "Кинути тепле світло"
- синонім:
- проект ,
- акторський ,
- контур ,
- кидати
2. Deposit
- "Cast a vote"
- "Cast a ballot"
- synonym:
- cast
2. Депозит
- "Відкинути голос"
- "Кинути бюлетень"
- синонім:
- акторський
3. Select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet
- "He cast a young woman in the role of desdemona"
- synonym:
- cast
3. Вибрати для гри, співу чи танцю роль у виставі, фільмі, мюзиклі, опері чи балеті
- "Він кинув молоду жінку в ролі дездемони"
- синонім:
- акторський
4. Throw forcefully
- synonym:
- hurl ,
- hurtle ,
- cast
4. Кидати насильно
- синонім:
- кидати ,
- болі ,
- акторський
5. Assign the roles of (a movie or a play) to actors
- "Who cast this beautiful movie?"
- synonym:
- cast
5. Призначити ролі (фільму чи п’єси) акторам
- "Хто зняв цей прекрасний фільм?"
- синонім:
- акторський
6. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
- "The gypsies roamed the woods"
- "Roving vagabonds"
- "The wandering jew"
- "The cattle roam across the prairie"
- "The laborers drift from one town to the next"
- "They rolled from town to town"
- synonym:
- roll ,
- wander ,
- swan ,
- stray ,
- tramp ,
- roam ,
- cast ,
- ramble ,
- rove ,
- range ,
- drift ,
- vagabond
6. Рухатися безцільно або без будь-якого пункту призначення, часто в пошуках їжі чи зайнятості
- "Гігани блукали лісом"
- "Родячі бродяги"
- "Блукаючий єврей"
- "Велика рогата худоба блукає по прерії"
- "Працівники пливуть з одного міста в інше"
- "Вони котяться з міста в місто"
- синонім:
- рулон ,
- блукати ,
- лебідь ,
- бродячий ,
- волоцюга ,
- бронь ,
- акторський ,
- трамвай ,
- голуб ,
- діапазон ,
- дрейф ,
- бродяг
7. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold
- "Cast a bronze sculpture"
- synonym:
- cast ,
- mold ,
- mould
7. Формують шляхом наливання (наприклад, воску або гарячого металу) в лиття або форму
- "Кинула бронзову скульптуру"
- синонім:
- акторський ,
- цвіль
8. Get rid of
- "He shed his image as a pushy boss"
- "Shed your clothes"
- synonym:
- shed ,
- cast ,
- cast off ,
- shake off ,
- throw ,
- throw off ,
- throw away ,
- drop
8. Позбутися
- "Він пролив свій образ як напористий бос"
- "Пролийте одяг"
- синонім:
- сарай ,
- акторський ,
- відкинути ,
- струсити ,
- кидати ,
- скинути ,
- викинути ,
- крапля
9. Choose at random
- "Draw a card"
- "Cast lots"
- synonym:
- draw ,
- cast
9. Вибирати навмання
- "Намалюй картку"
- "Кинути партії"
- синонім:
- намалювати ,
- акторський
10. Formulate in a particular style or language
- "I wouldn't put it that way"
- "She cast her request in very polite language"
- synonym:
- frame ,
- redact ,
- cast ,
- put ,
- couch
10. Сформулювати в певному стилі чи мові
- "Я б не сказав так"
- "Вона подала свій запит дуже ввічливою мовою"
- синонім:
- рамка ,
- редагувати ,
- акторський ,
- покласти ,
- диван
11. Eject the contents of the stomach through the mouth
- "After drinking too much, the students vomited"
- "He purged continuously"
- "The patient regurgitated the food we gave him last night"
- synonym:
- vomit ,
- vomit up ,
- purge ,
- cast ,
- sick ,
- cat ,
- be sick ,
- disgorge ,
- regorge ,
- retch ,
- puke ,
- barf ,
- spew ,
- spue ,
- chuck ,
- upchuck ,
- honk ,
- regurgitate ,
- throw up
11. Викинути вміст шлунка через рот
- "Після того, як випили занадто багато, студенти блювали"
- "Він чистив постійно"
- "Пацієнт відрегулював їжу, яку ми йому дали минулої ночі"
- синонім:
- блювота ,
- чистка ,
- акторський ,
- хворий ,
- кішка ,
- бути хворим ,
- огида ,
- ущелище ,
- ретч ,
- пуке ,
- барф ,
- шпи ,
- шпик ,
- патрон ,
- підняття ,
- хонк ,
- відригувати ,
- кинути