Translation meaning & definition of the word "carefully" into Ukrainian language

adverb

1. Taking care or paying attention

• "They watched carefully"

synonym:
• carefully

1. Турбота або звернення уваги

• "Вони уважно спостерігали"

синонім:
• обережно

2. As if with kid gloves

• With caution or prudence or tact

• "She ventured cautiously downstairs"

• "They handled the incident with kid gloves"

synonym:
• cautiously
,
• carefully

2. Ніби з дитячими рукавичками

• З обережністю чи розсудливістю чи тактом

• "Вона обережно заходила вниз"

• "Вони впоралися з інцидентом дитячими рукавичками"

синонім:
• обережно

Examples of using

I knew that you would check this sentence very carefully.

Я знав, що ви дуже ретельно перевірите це речення.

Tom regarded the statue carefully.

Том уважно розцінив статую.

Read the instructions carefully.

Уважно прочитайте інструкції.

Read the assembly instructions carefully.

Уважно прочитайте інструкцію по збірці.

Drive carefully! The roads are treacherous.

Їдьте обережно! Дороги підступні.

Watch carefully. I'll show you how it's done.

Слідкуйте уважно. Я покажу вам, як це робиться.

Tom went over the problem very carefully.

Том дуже ретельно перейшов проблему.

She listened to me patiently and very carefully.

Вона слухала мене терпляче і дуже уважно.

Tom carefully covered up all his mistakes.

Том ретельно прикрив усі свої помилки.

Tom answered carefully.

Том відповів уважно.

Everyone watched Tom carefully.

Усі уважно спостерігали за Томом.

Tom carefully opened the box.

Том обережно відкрив коробку.

You can use my car if you drive carefully.

Ви можете користуватися моєю машиною, якщо їдете обережно.

No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.

Як би ретельно ви не вибрали свої слова, вони завжди будуть скручені іншими.

Watch carefully how I do it. Did you see it?

Уважно стежте, як я це роблю. Ви це бачили?

Children are the flowers of our lives. Nothing decorates a house better than children carefully set in the corners.

Діти - це квіти нашого життя. Ніщо не прикрашає будинок краще, ніж діти, ретельно встановлені в кутах.

Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.

Том сказав Мері уважно слухати, але вона цього не зробила.

Tom was watching what was happening very carefully.

Том дуже уважно спостерігав за тим, що відбувається.

I should have listened more carefully.

Я повинен був слухати уважніше.

She did it carefully.

Вона зробила це обережно.