Translation meaning & definition of the word "capacity" into Ukrainian language

noun

1. Capability to perform or produce

• "Among his gifts is his capacity for true altruism"

• "Limited runway capacity"

• "A great capacity for growth"

synonym:
• capacity

1. Можливість виконувати або виробляти

• "Серед його подарунків - його здатність до справжнього альтруїзму"

• "Обмежена пропускна здатність"

• "Велика здатність до зростання"

синонім:
• потужність

2. The susceptibility of something to a particular treatment

• "The capability of a metal to be fused"

synonym:
• capability
,
• capacity

2. Сприйнятливість чогось до конкретного лікування

• "Здатність металу бути сплавленим"

синонім:
• можливість
,
• потужність

3. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

3. Сума, яка може бути стримана

• "Бачок з газом має ємність 12 галонів"

синонім:
• потужність
,
• вміст

4. The maximum production possible

• "The plant is working at 80 per cent capacity"

synonym:
• capacity

4. Максимально можливе виробництво

• "Завод працює на 80 відсотків потужності"

синонім:
• потужність

5. A specified function

• "He was employed in the capacity of director"

• "He should be retained in his present capacity at a higher salary"

synonym:
• capacity

5. Задана функція

• "Він був працевлаштований на посаді директора"

• "Його слід утримувати в теперішній якості за вищою зарплатою"

синонім:
• потужність

6. (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive

• "The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes"

synonym:
• capacity

6. (інформатика) кількість інформації (у байтах), яка може зберігатися на диску

• "Ємність жорсткого диска зазвичай виражається в мегабайтах"

синонім:
• потужність

7. An electrical phenomenon whereby an electric charge is stored

synonym:
• capacitance
,
• electrical capacity
,
• capacity

7. Електричне явище, при якому зберігається електричний заряд

синонім:
• ємність
,
• електрична потужність
,
• потужність

8. The power to learn or retain knowledge

• In law, the ability to understand the facts and significance of your behavior

synonym:
• capacity
,
• mental ability

8. Сила вчитися чи зберігати знання

• В законі, здатність розуміти факти та значення вашої поведінки

синонім:
• потужність
,
• розумові здібності

9. Tolerance for alcohol

• "He had drunk beyond his capacity"

synonym:
• capacity

9. Толерантність до алкоголю

• "Він випив понад свої можливості"

синонім:
• потужність

Examples of using

He must be able to pass the exam since he has the capacity.

Він повинен мати можливість скласти іспит, оскільки він має можливість.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Після багаторічних роздумів я дійшов висновку, що для кожної людини сенс життя полягає саме в: пошуку сенсу життя. Кожен з нас - унікальна людина. І кожен з нас несе в собі можливість знайти та виконати унікальну місію за своє життя.

He has no capacity to be a teacher.

Він не має можливості бути вчителем.

The factory is running at full capacity.

Фабрика працює на повну потужність.

This factory's productive capacity is 100 cars a week.

Продуктивна потужність цієї фабрики - 100 автомобілів на тиждень.

This book is within the capacity of young readers.

Ця книга входить до можливостей молодих читачів.

Understanding this book is beyond my capacity.

Розуміння цієї книги не в моїх можливостях.

Our factories are working at full capacity.

Наші фабрики працюють на повну потужність.

This factory's productive capacity is 250 cars a week.

Продуктивна потужність цієї фабрики - 250 автомобілів на тиждень.