Translation meaning & definition of the word "busy" into Ukrainian language

verb

1. Keep busy with

• "She busies herself with her butterfly collection"

synonym:
• busy
,
• occupy

1. Продовжуйте займатися

• "Вона займається своєю колекцією метеликів"

синонім:
• зайнятий
,
• окупувати

adjective

1. Actively or fully engaged or occupied

• "Busy with her work"

• "A busy man"

• "Too busy to eat lunch"

synonym:
• busy

1. Активно або повністю зайнятий або зайнятий

• "Зайнята її роботою"

• "Зайнята людина"

• "Занадто зайнятий, щоб їсти обід"

синонім:
• зайнятий

2. Overcrowded or cluttered with detail

• "A busy painting"

• "A fussy design"

synonym:
• busy
,
• fussy

2. Переповнений або захаращений деталями

• "Зайнята картина"

• "Жорстокий дизайн"

синонім:
• зайнятий
,
• метушливий

3. Intrusive in a meddling or offensive manner

• "An interfering old woman"

• "Bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself"

• "Busy about other people's business"

synonym:
• interfering
,
• meddlesome
,
• meddling
,
• officious
,
• busy
,
• busybodied

3. Нав'язливий у заплутаному чи образливому вигляді

• "Заважаюча стара жінка"

• "Бурчання про те, що важливо робити службову неприємність себе"

• "Зайнятий чужими справами"

синонім:
• втручання
,
• медделес
,
• офіційний
,
• зайнятий

4. Crowded with or characterized by much activity

• "A very busy week"

• "A busy life"

• "A busy street"

• "A busy seaport"

synonym:
• busy

4. Переповнений або характеризується великою активністю

• "Дуже напружений тиждень"

• "Зайняте життя"

• "Зайнята вулиця"

• "Зайнятий морський порт"

синонім:
• зайнятий

5. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

• (`engaged' is a british term for a busy telephone line)

• "Her line is busy"

• "Receptionists' telephones are always engaged"

• "The lavatory is in use"

• "Kept getting a busy signal"

synonym:
• busy
,
• engaged
,
• in use(p)

5. (таких засобів, як телефони або туалети), недоступні для використання будь-ким іншим або вказують на недоступність

• (`займається '- британський термін для зайнятої телефонної лінії)

• "Її лінія зайнята"

• "Телефони приймальників завжди задіяні"

• "Туалет використовується"

• "Продовжувати отримувати зайнятий сигнал"

синонім:
• зайнятий
,
• займався
,
• у використанні (p)

Examples of using

The laboratory is busy now on a new scientific experiment.

Лабораторія зараз зайнята новим науковим експериментом.

Tom is busy running an errand for his father.

Том зайнятий виконанням доручення для свого батька.

Tom is very busy and doesn't have much time for relationships.

Том дуже зайнятий і не має багато часу для стосунків.

Are you busy on Monday?

Ви зайняті в понеділок?

I'm busy all the fucking time.

Я зайнятий весь чортів час.

Days pass by quickly when you're busy.

Дні проходять швидко, коли ти зайнятий.

Tom is too busy to see you at present.

Том занадто зайнятий, щоб побачити тебе в даний час.

Mary is busy plucking the feathers from the chicken.

Мері зайнята вищипуванням пір’я з курки.

She'd been very busy.

Вона була дуже зайнята.

She's been very busy.

Вона була дуже зайнята.

She was very busy.

Вона була дуже зайнята.

Whenever the boss is around, he plays at being busy.

Щоразу, коли бос поруч, він грає на зайняття.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.

Мері попросила Тома відкрити пляшку вина, а потім поцілувала його, поки він був зайнятий.

I phoned you twice last night, but your line was busy.

Я подзвонив вам двічі минулої ночі, але ваша лінія була зайнята.

Ken is too busy to come.

Кен занадто зайнятий, щоб приїхати.

I'm not busy tonight.

Я сьогодні не зайнятий.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

Якщо ви зайняті, я попрошу когось іншого допомогти мені.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Том сьогодні дуже зайнятий, але він спробує десь помістити тебе.

Tom's busy.

Том зайнятий.

Is Tom busy?

Том зайнятий?