Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bull" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "бик" на українську мову

EnglishUkrainian

Bull

[Бик]
/bʊl/

noun

1. Uncastrated adult male of domestic cattle

    synonym:
  • bull

1. Некастризований дорослий самець домашньої худоби

    синонім:
  • бик

2. A large and strong and heavyset man

  • "He was a bull of a man"
  • "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strapper
  • ,
  • Samson

2. Велика і сильна і важка людина

  • "Він був биком людини"
  • "Товстошкірий брюзер, готовий дати так добре, як він отримав"
    синонім:
  • бик
  • ,
  • брюзер
  • ,
  • стриптизер
  • ,
  • Самсон

3. Obscene words for unacceptable behavior

  • "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
  • "What he said was mostly bull"
    synonym:
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • Irish bull
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • shit
  • ,
  • crap
  • ,
  • dogshit

3. Нецензурні слова за неприйнятну поведінку

  • "Я мирився з великою кількістю дурнів від цього ривка"
  • "Те, що він сказав, було переважно биком"
    синонім:
  • фігня
  • ,
  • бик
  • ,
  • Ірландський бик
  • ,
  • коні
  • ,
  • лайно
  • ,
  • собачий

4. A serious and ludicrous blunder

  • "He made a bad bull of the assignment"
    synonym:
  • bull

4. Серйозна і смішна помилка

  • "Він зробив поганого бика завдання"
    синонім:
  • бик

5. Uncomplimentary terms for a policeman

    synonym:
  • bull
  • ,
  • cop
  • ,
  • copper
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • pig

5. Непідготовлені умови для міліціонера

    синонім:
  • бик
  • ,
  • коп
  • ,
  • мідь
  • ,
  • нечіткий
  • ,
  • свиня

6. An investor with an optimistic market outlook

  • An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
    synonym:
  • bull

6. Інвестор з оптимістичним прогнозом ринку

  • Інвестор, який очікує зростання цін і тому купує зараз для перепродажу пізніше
    синонім:
  • бик

7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus

    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Bull

7. (астрологія) людина, яка народжується, поки сонце знаходиться в тельці

    синонім:
  • Телець
  • ,
  • Бик

8. The second sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about april 20 to may 20
    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Taurus the Bull
  • ,
  • Bull

8. Другий знак зодіаку

  • Сонце знаходиться в цьому знаку приблизно з 20 квітня по 20 травня
    синонім:
  • Телець
  • ,
  • Телець Бик
  • ,
  • Бик

9. The center of a target

    synonym:
  • bull's eye
  • ,
  • bull

9. Центр цілі

    синонім:
  • око бика
  • ,
  • бик

10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

    synonym:
  • bull
  • ,
  • papal bull

10. Офіційне проголошення, видане папою (зазвичай пишеться старовинними символами та запечатане свинцевою буллою)

    синонім:
  • бик
  • ,
  • папський бик

11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'

  • E.g. whales or elephants or especially cattle
    synonym:
  • bull

11. Зрілий самець різних ссавців, з яких самку називають «корова»'

  • Напр. китів або слонів або особливо великої рогатої худоби
    синонім:
  • бик

verb

1. Push or force

  • "He bulled through his demands"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bull through

1. Натиснути або примусити

  • "Він пробурчав свої вимоги"
    синонім:
  • бик
  • ,
  • бик через

2. Try to raise the price of stocks through speculative buying

    synonym:
  • bull

2. Спробуйте підвищити ціну акцій за допомогою спекулятивної покупки

    синонім:
  • бик

3. Speak insincerely or without regard for facts or truths

  • "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
    synonym:
  • talk through one's hat
  • ,
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • fake

3. Говорити нещиро або без огляду на факти чи правди

  • "Політик не був добре підготовлений до дебатів і підробив це"
    синонім:
  • поговорити через шапку
  • ,
  • фігня
  • ,
  • бик
  • ,
  • підробка

4. Advance in price

  • "Stocks were bulling"
    synonym:
  • bull

4. Заздалегідь у ціні

  • "Запаси булінгували"
    синонім:
  • бик

Examples of using

Don't act like a bull in a china shop.
Не поводься як бик у китайському магазині.
The bull is mooing.
Бик сватається.
You have to take the bull by the horns.
Ви повинні взяти бика за роги.