Translation meaning & definition of the word "breathe" into Ukrainian language

verb

1. Draw air into, and expel out of, the lungs

• "I can breathe better when the air is clean"

• "The patient is respiring"

synonym:
• breathe
,
• take a breath
,
• respire
,
• suspire

1. Втягуйте повітря в легені і виганяйте їх

• "Я можу краще дихати, коли повітря чисте"

• "Пацієнт дихає"

синонім:
• дихати
,
• зробити подих
,
• дихання
,
• суспензія

2. Be alive

• "Every creature that breathes"

synonym:
• breathe

2. Бути живим

• "Кожна істота, яка дихає"

синонім:
• дихати

3. Impart as if by breathing

• "He breathed new life into the old house"

synonym:
• breathe

3. Видавайте так, ніби дихаючи

• "Він вдихнув нове життя в старий будинок"

синонім:
• дихати

4. Allow the passage of air through

• "Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear"

synonym:
• breathe

4. Дозволяють пропускати повітря через

• "Наша нова синтетична тканина дихає і ідеально підходить для літнього одягу"

синонім:
• дихати

5. Utter or tell

• "Not breathe a word"

synonym:
• breathe

5. Вимовити або сказати

• "Не дихати ні слова"

синонім:
• дихати

6. Manifest or evince

• "She breathes the christian spirit"

synonym:
• breathe

6. Проявляти чи ухилятися

• "Вона дихає християнським духом"

синонім:
• дихати

7. Take a short break from one's activities in order to relax

synonym:
• rest
,
• breathe
,
• catch one's breath
,
• take a breather

7. Зробити невелику перерву від своїх заходів, щоб відпочити

синонім:
• відпочинок
,
• дихати
,
• затамувати подих
,
• зробити подих

8. Reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked

• "This rare bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours"

synonym:
• breathe

8. Досягають повного аромату, поглинаючи повітря і даючи стояти після того, як його відкрутили

• "Цей рідкісний бордо повинен дозволяти дихати принаймні 2 години"

синонім:
• дихати

9. Expel (gases or odors)

synonym:
• emit
,
• breathe
,
• pass off

9. Вигнати (гази або запахи)

синонім:
• випромінювати
,
• дихати
,
• пропустити

Examples of using

We can all breathe a little easier now.

Зараз ми можемо трохи легше дихати.

Don't move. Don't even breathe.

Не рухайся. Навіть не дихайте.

Can you breathe?

Ви можете дихати?

While I breathe, I hope.

Поки я дихаю, сподіваюся.

Please breathe through your nose.

Будь ласка, дихайте через ніс.

Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.

Іноді я думаю про майбутнє, і забуваю дихати.

I want to breathe some fresh air.

Я хочу вдихнути трохи свіжого повітря.

The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

Повітря, яким ми дихаємо, складається з кисню та азоту.

He could not breathe deeply.

Він не міг глибоко дихати.

I was unable to breathe because of the smoke.

Я не зміг дихати через дим.

Don't breathe a word of it to anyone.

Нікому не вдихайте цього слова.

The man who nearly drowned began to breathe.

Людина, яка ледь не потонула, почала дихати.

All people breathe air.

Всі люди дихають повітрям.

Merely to breathe does not mean to live.

Просто дихати не означає жити.

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.

Коли ви дихаєте в холодну погоду, ви можете побачити дихання.

Don't move. Don't even breathe.

Не рухайся. Навіть не дихайте.

Can you breathe?

Ви можете дихати?