Examples of using
Your smile is like the sun breaking through the clouds.
Ваша посмішка - це як сонце, що пробивається через хмари.
"Were you, for example, breaking completely today?" "Actually I wasn't, even the glass. But I said "no, it's all crap", I don't understand why." "Shame on you, Styopa!"
"Ви, наприклад, сьогодні повністю зламалися?" "Насправді я не був, навіть келих. Але я сказав "ні, це все лайно", я не розумію, чому." "Ганьба тобі, Стіопа!"
You're breaking the law.
Ви порушуєте закон.
Tom had to prevent the war from breaking out.
Тому довелося не допустити спалаху війни.
I was breaking my heart when I was watching it.
Я розбивав серце, коли спостерігав за цим.
I will get up before the day is breaking.
Я встану до того, як день зламається.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Моїй сестрі не вдалося зламати лампу, натомість вона склала якусь історію про прибульців, що приїжджають на Землю з метою знищення кожного шматка жовтих меблів.
Forgive me for breaking my promise.
Пробачте, що я порушив обіцянку.
She forgave me for breaking her mirror.
Вона пробачила мені за те, що зламала її дзеркало.
We attempted breaking the lines of the enemy.
Ми намагалися пробити лінії ворога.
He's always breaking into our conversation.
Він завжди вривається в нашу розмову.
He said, "My car is always breaking down."
Він сказав: "Моя машина завжди ламається."
You can't make an omelet without breaking eggs.
Не можна робити омлет, не розбиваючи яйця.
My patience has come to the breaking point.
Моє терпіння дійшло до точки зламу.
We attempted breaking the lines of the enemy.
Ми намагалися пробити лінії ворога.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Не можна робити омлет, не розбиваючи яйця.
