Translation meaning & definition of the word "bosom" into Ukrainian language

noun

1. The chest considered as the place where secret thoughts are kept

• "His bosom was bursting with the secret"

synonym:
• bosom

1. Груди вважається місцем, де зберігаються таємні думки

• "Його пазуха лопалася таємницею"

синонім:
• пазуха

2. A person's breast or chest

synonym:
• bosom

2. Груди або груди людини

синонім:
• пазуха

3. Cloth that covers the chest or breasts

synonym:
• bosom

3. Тканина, яка покриває груди або груди

синонім:
• пазуха

4. A close affectionate and protective acceptance

• "His willing embrace of new ideas"

• "In the bosom of the family"

synonym:
• embrace
,
• bosom

4. Близьке ласкаве і захисне прийняття

• "Його охочі обійми нових ідей"

• "На лоні родини"

синонім:
• обійми
,
• пазуха

5. The locus of feelings and intuitions

• "In your heart you know it is true"

• "Her story would melt your bosom"

synonym:
• heart
,
• bosom

5. Локус почуттів та інтуїцій

• "В душі ти знаєш, що це правда"

• "Її історія розтопила б ваше пазуху"

синонім:
• серце
,
• пазуха

6. Either of two soft fleshy milk-secreting glandular organs on the chest of a woman

synonym:
• breast
,
• bosom
,
• knocker
,
• boob
,
• tit
,
• titty

6. Будь-який з двох м'яких м'ясистих молочно-секретних залозистих органів на грудях жінки

синонім:
• груди
,
• пазуха
,
• стук
,
• сиськи
,
• синиця

verb

1. Hide in one's bosom

• "She bosomed his letters"

synonym:
• bosom

1. Сховайся в пазуху

• "Вона передала його листи"

синонім:
• пазуха

2. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

2. Щільно стискайте (когось) на руках, як правило, з прихильністю

• "Причепи мене, будь ласка"

• "Вони прийняли"

• "Він обійняв її близько до себе"

синонім:
• обійми
,
• обійняти
,
• пазуха
,
• стиснути

Examples of using

Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

Чи може людина підпалити на лоні, а одяг не спалити?

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

Боже, я був ніжним яблучним цвітом, який пливе і падає з скрученого грона, щоб лежати і знепритомніти в твоєму шовковому пазуху, в межах твого шовкового пазухи, як це робиться зараз.

She kept the secret in her bosom.

Вона зберігала таємницю на лоні.

She has a large bosom.

У неї велике пазуха.