Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "block" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "блокувати" українською мовою

EnglishUkrainian

Block

[Блок]
/blɑk/

noun

1. A solid piece of something (usually having flat rectangular sides)

  • "The pyramids were built with large stone blocks"
    synonym:
  • block

1. Суцільний шматок чогось (зазвичай має плоскі прямокутні сторони)

  • "Піраміди були побудовані великими кам'яними блоками"
    синонім:
  • блок

2. A rectangular area in a city surrounded by streets and usually containing several buildings

  • "He lives in the next block"
    synonym:
  • block
  • ,
  • city block

2. Прямокутна зона в місті, оточеному вулицями і зазвичай містить кілька будівель

  • "Він живе в наступному блоці"
    синонім:
  • блок
  • ,
  • місто

3. A three-dimensional shape with six square or rectangular sides

    synonym:
  • block
  • ,
  • cube

3. Тривимірна форма з шістьма квадратними або прямокутними сторонами

    синонім:
  • блок
  • ,
  • кубик

4. A number or quantity of related things dealt with as a unit

  • "He reserved a large block of seats"
  • "He held a large block of the company's stock"
    synonym:
  • block

4. Кількість або кількість пов'язаних речей, що розглядаються як одиниця

  • "Він зарезервував великий блок місць"
  • "Він тримав великий блок акцій компанії"
    синонім:
  • блок

5. Housing in a large building that is divided into separate units

  • "There is a block of classrooms in the west wing"
    synonym:
  • block

5. Житло у великій будівлі, яка розділена на окремі одиниці

  • "На західному крилі є блок аудиторій"
    синонім:
  • блок

6. (computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest data unit permitted

  • "Since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably"
    synonym:
  • block

6. (комп'ютерна наука) сектор або група секторів, які функціонують як найменша дозволена одиниця даних

  • "Оскільки блоки часто визначаються як єдиний сектор, терміни" блок "і" сектор "іноді використовуються взаємозамінно"
    синонім:
  • блок

7. An inability to remember or think of something you normally can do

  • Often caused by emotional tension
  • "I knew his name perfectly well but i had a temporary block"
    synonym:
  • block
  • ,
  • mental block

7. Неможливість запам'ятати або придумати щось, що ти зазвичай можеш зробити

  • Часто викликається емоційним напруженням
  • "Я прекрасно знав його ім'я, але у мене був тимчасовий блок"
    синонім:
  • блок
  • ,
  • ментальний блок

8. A simple machine consisting of a wheel with a groove in which a rope can run to change the direction or point of application of a force applied to the rope

    synonym:
  • pulley
  • ,
  • pulley-block
  • ,
  • pulley block
  • ,
  • block

8. Проста машина, що складається з колеса з канавкою, в якій мотузка може бігти, щоб змінити напрямок або точку застосування сили, прикладеної до мотузки

    синонім:
  • шківа
  • ,
  • шків-блок
  • ,
  • шків
  • ,
  • блок

9. A metal casting containing the cylinders and cooling ducts of an engine

  • "The engine had to be replaced because the block was cracked"
    synonym:
  • engine block
  • ,
  • cylinder block
  • ,
  • block

9. Металевий лиття, що містить циліндри та охолоджуючі канали двигуна

  • "Двигун довелося замінити, оскільки блок зламався"
    синонім:
  • блок двигуна
  • ,
  • блок циліндра
  • ,
  • блок

10. An obstruction in a pipe or tube

  • "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
    synonym:
  • blockage
  • ,
  • block
  • ,
  • closure
  • ,
  • occlusion
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

10. Перешкода в трубі або трубі

  • "Нам довелося зателефонувати сантехніку, щоб очистити закупорку в водостічній трубі"
    синонім:
  • блокування
  • ,
  • блок
  • ,
  • закриття
  • ,
  • оклюзія
  • ,
  • зупинити
  • ,
  • зупинка

11. A platform from which an auctioneer sells

  • "They put their paintings on the block"
    synonym:
  • auction block
  • ,
  • block

11. Платформа, з якої продає аукціонер

  • "Вони ставлять свої картини на блок"
    синонім:
  • аукціонний блок
  • ,
  • блок

12. The act of obstructing or deflecting someone's movements

    synonym:
  • blocking
  • ,
  • block

12. Акт перешкоджання чи відхилення чиїсь рухів

    синонім:
  • блокування
  • ,
  • блок

verb

1. Render unsuitable for passage

  • "Block the way"
  • "Barricade the streets"
  • "Stop the busy road"
    synonym:
  • barricade
  • ,
  • block
  • ,
  • blockade
  • ,
  • stop
  • ,
  • block off
  • ,
  • block up
  • ,
  • bar

1. Зробити непридатним для проходження

  • "Блокувати шлях"
  • "Барикаду вулиць"
  • "Зупинити зайняту дорогу"
    синонім:
  • барикада
  • ,
  • блок
  • ,
  • блокада
  • ,
  • зупинити
  • ,
  • вимкнути
  • ,
  • блокувати
  • ,
  • бар

2. Hinder or prevent the progress or accomplishment of

  • "His brother blocked him at every turn"
    synonym:
  • obstruct
  • ,
  • blockade
  • ,
  • block
  • ,
  • hinder
  • ,
  • stymie
  • ,
  • stymy
  • ,
  • embarrass

2. Перешкоджати або перешкоджати прогресу чи досягненню

  • "Його брат блокував його на кожному кроці"
    синонім:
  • перешкоджати
  • ,
  • блокада
  • ,
  • блок
  • ,
  • стимі
  • ,
  • стилістика
  • ,
  • бентежить

3. Stop from happening or developing

  • "Block his election"
  • "Halt the process"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt
  • ,
  • block
  • ,
  • kibosh

3. Не зупиняйтеся на тому, щоб це відбуватись чи розвиватися

  • "Блокуйте його обрання"
  • "Припиніть процес"
    синонім:
  • зупинити
  • ,
  • блок
  • ,
  • кібош

4. Interfere with or prevent the reception of signals

  • "Jam the voice of america"
  • "Block the signals emitted by this station"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • block

4. Перешкоджати або запобігати прийому сигналів

  • "Джам голос америки"
  • "Блокуйте сигнали, що випромінюються цією станцією"
    синонім:
  • варення
  • ,
  • блок

5. Run on a block system

  • "Block trains"
    synonym:
  • block

5. Працює на блоковій системі

  • "Блокувати поїзди"
    синонім:
  • блок

6. Interrupt the normal function of by means of anesthesia

  • "Block a nerve"
  • "Block a muscle"
    synonym:
  • block

6. Переривати нормальну функцію за допомогою наркозу

  • "Блокувати нерв"
  • "Блокувати м'яз"
    синонім:
  • блок

7. Shut out from view or get in the way so as to hide from sight

  • "The thick curtain blocked the action on the stage"
  • "The trees obstruct my view of the mountains"
    synonym:
  • obstruct
  • ,
  • block

7. Вимкніть з поля зору або перешкоджайте, щоб сховатися від зору

  • "Товста завіса заблокувала дію на сцені"
  • "Дерева перешкоджають моєму виду на гори"
    синонім:
  • перешкоджати
  • ,
  • блок

8. Stamp or emboss a title or design on a book with a block

  • "Block the book cover"
    synonym:
  • block

8. Штамп або тиснення заголовка чи дизайну на книзі з блоком

  • "Блокуйте обкладинку книги"
    синонім:
  • блок

9. Obstruct

  • "My nose is all stuffed"
  • "Her arteries are blocked"
    synonym:
  • stuff
  • ,
  • lug
  • ,
  • choke up
  • ,
  • block

9. Перешкоджати

  • "Мій ніс весь опудало"
  • "Її артерії заблоковані"
    синонім:
  • речі
  • ,
  • затягування
  • ,
  • задушити
  • ,
  • блок

10. Block passage through

  • "Obstruct the path"
    synonym:
  • obstruct
  • ,
  • obturate
  • ,
  • impede
  • ,
  • occlude
  • ,
  • jam
  • ,
  • block
  • ,
  • close up

10. Блок проходження через

  • "Обструктив шлях"
    синонім:
  • перешкоджати
  • ,
  • тупий
  • ,
  • оклю
  • ,
  • варення
  • ,
  • блок
  • ,
  • закрити

11. Support, secure, or raise with a block

  • "Block a plate for printing"
  • "Block the wheels of a car"
    synonym:
  • block

11. Підтримка, захист або підняття блоком

  • "Блокуйте табличку для друку"
  • "Блокуйте колеса автомобіля"
    синонім:
  • блок

12. Impede the movement of (an opponent or a ball)

  • "Block an attack"
    synonym:
  • parry
  • ,
  • block
  • ,
  • deflect

12. Перешкоджати руху (опонента чи м'яча)

  • "Блокувати атаку"
    синонім:
  • пари
  • ,
  • блок
  • ,
  • відхилити

13. Be unable to remember

  • "I'm drawing a blank"
  • "You are blocking the name of your first wife!"
    synonym:
  • forget
  • ,
  • block
  • ,
  • blank out
  • ,
  • draw a blank

13. Не в змозі згадати

  • "Я малюю бланк"
  • "Ви блокуєте ім'я своєї першої дружини!"
    синонім:
  • забути
  • ,
  • блок
  • ,
  • порожній
  • ,
  • намалювати бланк

14. Shape by using a block

  • "Block a hat"
  • "Block a garment"
    synonym:
  • block

14. Форму за допомогою блоку

  • "Блок капелюха"
  • "Блокувати одяг"
    синонім:
  • блок

15. Shape into a block or blocks

  • "Block the graphs so one can see the results clearly"
    synonym:
  • block

15. Формувати в блок або блоки

  • "Заблокуйте графіки, щоб результати можна було чітко побачити"
    синонім:
  • блок

16. Prohibit the conversion or use of (assets)

  • "Blocked funds"
  • "Freeze the assets of this hostile government"
    synonym:
  • freeze
  • ,
  • block
  • ,
  • immobilize
  • ,
  • immobilise

16. Заборонити конвертацію або використання (активів)

  • "Заблоковані кошти"
  • "Заморозьте активи цього ворожого уряду"
    синонім:
  • заморозити
  • ,
  • блок
  • ,
  • іммобілізувати

Examples of using

The line was huge and stretched all the way around the block.
Лінія була величезною і розтягнута всю дорогу навколо блоку.
I've never stepped into a poor block.
Я ніколи не вступав у бідний блок.
In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
В одному з моїх найбільш ненависних снів з лихоманкою мені довелося розкрутити блок сухого рамена.