Translation meaning & definition of the word "battle" into Ukrainian language

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

1. Ворожа зустріч протиборчих військових сил під час війни

• "Грант здобув вирішальну перемогу в битві при чикамаузі"

• "Він втратив свої романтичні уявлення про війну, коли потрапив у справжню заручини"

синонім:
• битва
,
• конфлікт
,
• боротьба
,
• залучення

2. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

2. Енергійна спроба чогось досягти

• "Проникнути через натовп було справжньою боротьбою"

• "Він бився битвою за визнання"

синонім:
• боротьба
,
• битва

3. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

3. Відкрита сутичка між двома протилежними групами (або окремими особами)

• "Чим важче конфлікт, тим славніший тріумф" - томас пейн

• "Поліція намагалася контролювати битву між натовпами проти абортів"

синонім:
• конфлікт
,
• боротьба
,
• битва

verb

1. Battle or contend against in or as if in a battle

• "The kurds are combating iraqi troops in northern iraq"

• "We must combat the prejudices against other races"

• "They battled over the budget"

synonym:
• battle
,
• combat

1. Битва або боротьба проти або як би в битві

• "Курди ведуть боротьбу з іракськими військами на півночі іраку"

• "Ми повинні боротися з забобонами щодо інших рас"

• "Вони боролися за бюджет"

синонім:
• битва
,
• бойовий

Examples of using

Tom got wounded in the battle.

Том отримав поранення в битві.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Я повернувся і побачив під сонцем, що раса не до швидкої, ні до битви до сильних, ні до хліба до мудрих, ні до багатства для людей, що розуміють, і все ж прихильність до людей майстерності; але час і шанс трапляються з усіма ними.

The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

Битва при Ватерлоо була останньою битвою Наполеона Бонапарта.

Half the battle is attitude, and you have a great one.

Половина битви - це ставлення, і у вас чудове.

The battle was fought by the river.

Бій вела річка.

They buried those who had died in battle according to military tradition.

Вони поховали тих, хто загинув у бою за військовою традицією.

The ship wasn't ready for battle.

Корабель не був готовий до бою.

He was killed in the battle.

Він загинув у битві.

I see you are once again afraid to do battle with your nemesis.

Я бачу, ти знову боїшся битися зі своєю немедикою.

Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle.

Японський адмірал Ісороку Ямамото розпочав битву.

Eighteen minutes later, the battle was over.

Через вісімнадцять хвилин битва закінчилася.

Hitler and his allies had won battle after battle.

Гітлер та його союзники виграли битву після бою.

They had been defeated in battle.

Вони зазнали поразки в бою.

Young and old went to battle.

Молоді та старі пішли в бій.

I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.

Я не збираюся вступати в битву розуму з вами; Я ніколи не нападаю на тих, хто без зброї.

The battle was won at the price of many lives.

Битва була виграна ціною багатьох життів.