Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "balance" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "баланс" на українську мову

EnglishUkrainian

Balance

[Баланс]
/bæləns/

noun

1. A state of equilibrium

    synonym:
  • balance

1. Стан рівноваги

    синонім:
  • баланс

2. Equality between the totals of the credit and debit sides of an account

    synonym:
  • balance

2. Рівність між підсумками кредитної та дебетової сторін рахунку

    синонім:
  • баланс

3. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

  • "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin
    synonym:
  • proportion
  • ,
  • proportionality
  • ,
  • balance

3. Гармонійне розташування або відношення деталей або елементів у цілому (як у конструкції)

  • "У всіх ідеально красивих предметах виявляється протиставлення однієї частини іншій і взаємний баланс" - джон раскін
    синонім:
  • пропорція
  • ,
  • пропорційність
  • ,
  • баланс

4. Equality of distribution

    synonym:
  • balance
  • ,
  • equilibrium
  • ,
  • equipoise
  • ,
  • counterbalance

4. Рівність розподілу

    синонім:
  • баланс
  • ,
  • рівновага
  • ,
  • рівномірна
  • ,
  • противага

5. Something left after other parts have been taken away

  • "There was no remainder"
  • "He threw away the rest"
  • "He took what he wanted and i got the balance"
    synonym:
  • remainder
  • ,
  • balance
  • ,
  • residual
  • ,
  • residue
  • ,
  • residuum
  • ,
  • rest

5. Щось залишилось після того, як інші частини були забрані

  • "Залишки не було"
  • "Він викинув решту"
  • "Він взяв те, що хотів, і я отримав баланс"
    синонім:
  • залишок
  • ,
  • баланс
  • ,
  • залишковий
  • ,
  • відпочинок

6. The difference between the totals of the credit and debit sides of an account

    synonym:
  • balance

6. Різниця між сумами кредитної та дебетової сторін рахунку

    синонім:
  • баланс

7. (astrology) a person who is born while the sun is in libra

    synonym:
  • Libra
  • ,
  • Balance

7. (астрологія) людина, яка народжується, поки сонце знаходиться в терезах

    синонім:
  • Терези
  • ,
  • Баланс

8. The seventh sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about september 23 to october 22
    synonym:
  • Libra
  • ,
  • Libra the Balance
  • ,
  • Balance
  • ,
  • Libra the Scales

8. Сьомий знак зодіаку

  • Сонце знаходиться в цьому знаку приблизно з 23 вересня по 22 жовтня
    синонім:
  • Терези
  • ,
  • Бібліотека Баланс
  • ,
  • Баланс

9. (mathematics) an attribute of a shape or relation

  • Exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
    synonym:
  • symmetry
  • ,
  • symmetricalness
  • ,
  • correspondence
  • ,
  • balance

9. (математика) атрибут форми або відношення

  • Точне відображення форми на протилежних сторонах лінії або площини
    синонім:
  • симетрія
  • ,
  • симетричність
  • ,
  • листування
  • ,
  • баланс

10. A weight that balances another weight

    synonym:
  • counterweight
  • ,
  • counterbalance
  • ,
  • counterpoise
  • ,
  • balance
  • ,
  • equalizer
  • ,
  • equaliser

10. Вага, яка врівноважує іншу вагу

    синонім:
  • противага
  • ,
  • контрпоїзд
  • ,
  • баланс
  • ,
  • еквалайзер
  • ,
  • вирівнювач

11. A wheel that regulates the rate of movement in a machine

  • Especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
    synonym:
  • balance wheel
  • ,
  • balance

11. Колесо, яке регулює швидкість руху в машині

  • Особливо колесо, що коливається проти пружини годинника, щоб регулювати його ритм
    синонім:
  • балансове колесо
  • ,
  • баланс

12. A scale for weighing

  • Depends on pull of gravity
    synonym:
  • balance

12. Шкала для зважування

  • Залежить від тяги
    синонім:
  • баланс

verb

1. Bring into balance or equilibrium

  • "She has to balance work and her domestic duties"
  • "Balance the two weights"
    synonym:
  • balance
  • ,
  • equilibrate
  • ,
  • equilibrize
  • ,
  • equilibrise

1. Привести в рівновагу або рівновагу

  • "Вона повинна збалансувати роботу та свої домашні обов'язки"
  • "Збалансувати дві ваги"
    синонім:
  • баланс
  • ,
  • рівновага

2. Compute credits and debits of an account

    synonym:
  • balance

2. Обчислювати кредити та дебети рахунку

    синонім:
  • баланс

3. Hold or carry in equilibrium

    synonym:
  • poise
  • ,
  • balance

3. Утримувати або переносити в рівновазі

    синонім:
  • пуа
  • ,
  • баланс

4. Be in equilibrium

  • "He was balancing on one foot"
    synonym:
  • balance

4. Бути в рівновазі

  • "Він балансував на одній нозі"
    синонім:
  • баланс

Examples of using

I won't be able to remit the balance until the first of the month.
Я не зможу перерахувати залишок до першого місяця.
Tom recovered his balance immediately.
Том негайно відновив рівновагу.
There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.
Існує баланс між тим, як викладати рівну заслугу всього і бути впевненим у закритті, що я все ще намагаюся знайти.