Translation meaning & definition of the word "authority" into Ukrainian language

noun

1. The power or right to give orders or make decisions

• "He has the authority to issue warrants"

• "Deputies are given authorization to make arrests"

• "A place of potency in the state"

synonym:
• authority
,
• authorization
,
• authorisation
,
• potency
,
• dominance
,
• say-so

1. Повноваження чи право давати накази чи приймати рішення

• "Він має повноваження видавати ордери"

• "Депутатам надається дозвіл на арешти"

• "Місце потенції в державі"

синонім:
• орган
,
• авторизація
,
• потенція
,
• домінування
,
• сказати так

2. (usually plural) persons who exercise (administrative) control over others

• "The authorities have issued a curfew"

synonym:
• authority

2. (зазвичай множинні) особи, які здійснюють (адміністративний) контроль над іншими

• "Влада видала комендантську годину"

синонім:
• орган

3. An expert whose views are taken as definitive

• "He is an authority on corporate law"

synonym:
• authority

3. Експерт, погляди якого приймаються як остаточні

• "Він є органом корпоративного права"

синонім:
• орган

4. Freedom from doubt

• Belief in yourself and your abilities

• "His assurance in his superiority did not make him popular"

• "After that failure he lost his confidence"

• "She spoke with authority"

synonym:
• assurance
,
• self-assurance
,
• confidence
,
• self-confidence
,
• authority
,
• sureness

4. Свобода від сумнівів

• Віра в себе і свої здібності

• "Його впевненість у своїй перевазі не зробила його популярним"

• "Після цієї невдачі він втратив впевненість"

• "Вона говорила з владою"

синонім:
• впевненість
,
• впевненість у собі
,
• орган
,
• безтурботність

5. An administrative unit of government

• "The central intelligence agency"

• "The census bureau"

• "Office of management and budget"

• "Tennessee valley authority"

synonym:
• agency
,
• federal agency
,
• government agency
,
• bureau
,
• office
,
• authority

5. Адміністративна одиниця уряду

• "Центральне розвідувальне агентство"

• "Бюро перепису"

• "Управління та бюджет"

• "Орган долини теннессі"

синонім:
• агентство
,
• федеральне агентство
,
• урядове агентство
,
• бюро
,
• офіс
,
• орган

6. Official permission or approval

• "Authority for the program was renewed several times"

synonym:
• authority
,
• authorization
,
• authorisation
,
• sanction

6. Офіційний дозвіл чи затвердження

• "Авторитет на програму поновлювався кілька разів"

синонім:
• орган
,
• авторизація
,
• санкція

7. An authoritative written work

• "This book is the final authority on the life of milton"

synonym:
• authority

7. Авторитетний письмовий твір

• "Ця книга є остаточним авторитетом у житті мілтона"

синонім:
• орган

Examples of using

I got this on good authority.

Я отримав це на хороших повноваженнях.

You have overstepped your authority.

Ви переступили свої повноваження.

She has overstepped her authority.

Вона переступила свої повноваження.

He has overstepped his authority.

Він переступив свої повноваження.

I realise that you are the second authority in Europe.

Я усвідомлюю, що ти другий авторитет у Європі.

You are abusing your authority.

Ви зловживаєте своїми повноваженнями.

The governor invested him with full authority.

Губернатор вклав його з повною владою.

The section chief seems to like abusing his authority.

Начальник секції, схоже, зловживає своїми повноваженнями.

He is an authority on China.

Він є авторитетом у Китаї.

He abuses his authority.

Він зловживає своїми повноваженнями.

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?

Який чудодійний знак ви можете показати нам, щоб довести свою владу робити все це?

I heard it on good authority.

Я чув це на добрих повноваженнях.

That professor is an authority on Shakespeare.

Цей професор є авторитетом Шекспіра.

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.

Лише через півтора століття плутанини королівська влада була відновлена.

By what authority do you order me to do this?

Яким органом ви наказуєте мені це зробити?

Teachers shouldn't fall back on their authority.

Вчителі не повинні відмовлятися від своїх повноважень.

You have overstepped your authority.

Ви переступили свої повноваження.