Translation meaning & definition of the word "attain" into Ukrainian language

verb

1. To gain with effort

• "She achieved her goal despite setbacks"

synonym:
• achieve
,
• accomplish
,
• attain
,
• reach

1. Виграти зусиллями

• "Вона досягла своєї мети, незважаючи на невдачі"

синонім:
• досягти

2. Reach a point in time, or a certain state or level

• "The thermometer hit 100 degrees"

• "This car can reach a speed of 140 miles per hour"

synonym:
• reach
,
• hit
,
• attain

2. Досягти точки часу або певного стану чи рівня

• "Термометр потрапив на 100 градусів"

• "Цей автомобіль може досягти швидкості 140 миль на годину"

синонім:
• досягти
,
• удар

3. Find unexpectedly

• "The archeologists chanced upon an old tomb"

• "She struck a goldmine"

• "The hikers finally struck the main path to the lake"

synonym:
• fall upon
,
• strike
,
• come upon
,
• light upon
,
• chance upon
,
• come across
,
• chance on
,
• happen upon
,
• attain
,
• discover

3. Знайти несподівано

• "Археологи скандували стару гробницю"

• "Вона вдарила золотою міною"

• "Художники нарешті пройшли головну стежку до озера"

синонім:
• впасти
,
• страйк
,
• давай
,
• світло
,
• шанс
,
• натрапити
,
• шанс на
,
• трапляються
,
• досягти
,
• відкрити

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Дістатися до пункту призначення, реального чи абстрактного

• "Ми потрапили в детройт до полудня"

• "Вода дійшла до порогу"

• "Ми ледве встигли до фінішу"

• "Мені потрібно вдарити машину mac до початку вихідних"

синонім:
• досягти
,
• зробити
,
• удар
,
• прибути
,
• виграш

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Одного разу всі діти в Малайзії матимуть можливість здобути чудову освіту.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Тепер це правда, що я вважаю, що ця країна слідує небезпечній тенденції, коли вона дозволяє занадто великий ступінь централізації урядових функцій. Я проти цього — в деяких випадках боротьба є досить відчайдушною. Але для досягнення будь-якого успіху цілком зрозуміло, що федеральний уряд не може уникнути або уникнути відповідальності, яку маса людей твердо вірить, повинна взяти на себе. Політичні процеси нашої країни такі, що якщо в цих зусиллях не застосовується правило розуму,

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Усі прагнуть до ефективності, але мало хто, здається, досягає цього.

I have to attain my purpose at all costs.

Я маю досягти своєї мети будь-якою ціною.