Translation meaning & definition of the word "arrest" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "арешт" на українську мову
English⟶Ukrainian
Arrest
[Арешт]/ərɛst/
noun
1. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
1. Дія затримання (особливо затримання злочинця)
- "Міліціонер у такт отримав кредит за комір"
- синонім:
- побоювання ,
- арешт ,
- спіймати ,
- комір ,
- щипчик ,
- взяття під варту
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. Стан бездіяльності після перерви
- "Переговори були арештовані"
- "Тримали їх під контролем"
- "Під час зупинки він обідав"
- "Миттєве перебування дозволило йому уникнути удару"
- "Він провів всю зупинку на своєму сидінні"
- синонім:
- арешт ,
- перевірити ,
- зупинити ,
- зачіпка ,
- залишайся ,
- зупинка
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. Взяти під варту
- "Поліція прикупила підозрюваних злочинців"
- синонім:
- комір ,
- нігть ,
- затримка ,
- арешт ,
- забрати ,
- наб ,
- коп
2. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
2. Стримати, як небезпека чи ворог
- Перевірити розширення або вплив
- "Арештуйте тенденцію до зменшення"
- "Перевірте зростання комунізму в південно-східній азії"
- "Продовжуйте повстанський рух"
- "Поверніть прилив комунізму"
- синонім:
- перевірити ,
- повернути назад ,
- арешт ,
- зупинити ,
- містити ,
- стримати
3. Attract and fix
- "His look caught her"
- "She caught his eye"
- "Catch the attention of the waiter"
- synonym:
- catch ,
- arrest ,
- get
3. Залучати та виправляти
- "Його погляд зловив її"
- "Вона зачепила його за око"
- "Зверніть увагу офіціанта"
- синонім:
- спіймати ,
- арешт ,
- отримати
4. Cause to stop
- "Halt the engines"
- "Arrest the progress"
- "Halt the presses"
- synonym:
- halt ,
- hold ,
- arrest
4. Причина зупинитися
- "Поїздка двигунів"
- "Заарештуйте прогрес"
- "Припиніть преси"
- синонім:
- зупинити ,
- затримати ,
- арешт
Examples of using
But that's not the only reason for his arrest.
Але це не єдина причина його арешту.
I was as surprised by Tom's arrest as you were.
Я був так само здивований арештом Тома, як і ти.
Should we arrest Tom?
Чи варто заарештувати Тома?