Translation meaning & definition of the word "approach" into Ukrainian language

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

1. Ідеї чи дії, спрямовані на вирішення проблеми чи ситуації

• "Його підхід до кожної проблеми полягає у складанні списку плюсів і мінусів"

• "Атака на інфляцію"

• "Його план нападу був помилковим"

синонім:
• підхід
,
• напад
,
• план нападу

2. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

2. Акт малювання просторово наближений до чогось

• "Підхід мисливця розкидав гусей"

синонім:
• підхід
,
• наближається
,
• приходить

3. A way of entering or leaving

• "He took a wrong turn on the access to the bridge"

synonym:
• access
,
• approach

3. Спосіб в'їзду чи відходу

• "Він неправильно повернув доступ до мосту"

синонім:
• доступ
,
• підхід

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

synonym:
• approach path
,
• approach
,
• glide path
,
• glide slope

4. Остаточний шлях, яким слідує літак, коли він приземляється

синонім:
• шлях
,
• підхід
,
• шлях ковзання
,
• схил ковзання

5. The event of one object coming closer to another

synonym:
• approach
,
• approaching

5. Подія одного об’єкта, що наближається до іншого

синонім:
• підхід
,
• наближається

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

• "She rejected his advances"

synonym:
• overture
,
• advance
,
• approach
,
• feeler

6. Попередня пропозиція, покликана викликати реакції інших

• "Вона відхилила його аванси"

синонім:
• увертюра
,
• заздалегідь
,
• підхід
,
• почуття

7. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

7. Тимчасова властивість наближатися в часі

• "Підхід зими"

синонім:
• підхід
,
• наближається
,
• приходить

8. A close approximation

• "The nearest approach to genius"

synonym:
• approach

8. Близьке наближення

• "Найближчий підхід до генія"

синонім:
• підхід

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

• "He lost the hole when his approach rolled over the green"

synonym:
• approach
,
• approach shot

9. Відносно короткий постріл у гольф мав на меті покласти м'яч на зелений

• "Він втратив дірку, коли його підхід перекинувся на зелений"

синонім:
• підхід

verb

1. Move towards

• "We were approaching our destination"

• "They are drawing near"

• "The enemy army came nearer and nearer"

synonym:
• approach
,
• near
,
• come on
,
• go up
,
• draw near
,
• draw close
,
• come near

1. Рухатися до

• "Ми наближалися до місця призначення"

• "Вони наближаються"

• "Армія противника наблизилася і наблизилася"

синонім:
• підхід
,
• поблизу
,
• давай
,
• вгору
,
• поруч
,
• намалювати
,
• підійти

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

• "This borders on discrimination!"

• "His playing approaches that of horowitz"

synonym:
• border on
,
• approach

2. Наближайтесь або межі, нагадуйте, наближайтесь до якості чи характеру

• "Це межує з дискримінацією!"

• "Його гра наближається до гри горовіца"

синонім:
• кордон
,
• підхід

3. Begin to deal with

• "Approach a task"

• "Go about a difficult problem"

• "Approach a new project"

synonym:
• set about
,
• go about
,
• approach

3. Почати мати справу

• "Підходити до завдання"

• "Йдіть про складну проблему"

• "Підходити до нового проекту"

синонім:
• про
,
• йти
,
• підхід

4. Come near in time

• "Winter is approaching"

• "Approaching old age"

synonym:
• approach
,
• come near

4. Підійдіть вчасно

• "Зима наближається"

• "Прихід до старості"

синонім:
• підхід
,
• підійти

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

• "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"

synonym:
• approach

5. Робити аванси комусь, як правило, з пропозицією чи пропозицією

• "До мене звернувся президент, щоб він був його радником у закордонних справах"

синонім:
• підхід

Examples of using

What's the best way to approach a girl?

Який найкращий спосіб підійти до дівчини?

What's the best way to approach a guy?

Який найкращий спосіб підійти до хлопця?

Why do you have such a negative approach to life?

Чому у вас такий негативний підхід до життя?

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

Пізніше п'ять книг про самодопомогу, Сергій все ще мав жахливо неефективний підхід до управління.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

Я розумію загальний підхід, але боюся, що я занурююся в деталі.

He is a hard man to approach.

Він важко підійти.

My boss told me it's hard to approach me.

Мій начальник сказав мені, що важко підійти до мене.

I don't think this is a good approach to biology.

Я не думаю, що це хороший підхід до біології.

Don't approach the dog.

Не підходьте до собаки.

The best approach to Lisbon is by sea.

Найкращий підхід до Лісабона - морем.

I will show you a new approach to foreign language learning.

Я покажу вам новий підхід до вивчення іноземних мов.

He is a hard man to approach.

Він важко підійти.