Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "appear" into Ukrainian language

Переклад значення & визначення слова "з'явитися" на українську мову

EnglishUkrainian

Appear

[З'являтися]
/əpɪr/

verb

1. Give a certain impression or have a certain outward aspect

  • "She seems to be sleeping"
  • "This appears to be a very difficult problem"
  • "This project looks fishy"
  • "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"
    synonym:
  • look
  • ,
  • appear
  • ,
  • seem

1. Справляти певне враження або мати певний зовнішній аспект

  • "Здається, вона спить"
  • "Це дуже складна проблема"
  • "Цей проект виглядає рибним"
  • "Вони виглядали як люди, які довго не їли і не спали"
    синонім:
  • смотри
  • ,
  • зявлятися
  • ,
  • здаватися

2. Come into sight or view

  • "He suddenly appeared at the wedding"
  • "A new star appeared on the horizon"
    synonym:
  • appear

2. Потрапити в поле зору або побачити

  • "Він раптово з'явився на весіллі"
  • "На горизонті з'явилася нова зірка"
    синонім:
  • зявлятися

3. Be issued or published

  • "Did your latest book appear yet?"
  • "The new woody allen film hasn't come out yet"
    synonym:
  • appear
  • ,
  • come out

3. Бути виданим або опублікованим

  • "Ваша остання книга вже з'явилася?"
  • "Новий фільм вуді аллена ще не вийшов"
    синонім:
  • зявлятися
  • ,
  • вийти

4. Seem to be true, probable, or apparent

  • "It seems that he is very gifted"
  • "It appears that the weather in california is very bad"
    synonym:
  • appear
  • ,
  • seem

4. Здається, що це правда, ймовірно чи очевидно

  • "Здається, він дуже обдарований"
  • "Схоже, що погода в каліфорнії дуже погана"
    синонім:
  • зявлятися
  • ,
  • здаватися

5. Come into being or existence, or appear on the scene

  • "Then the computer came along and changed our lives"
  • "Homo sapiens appeared millions of years ago"
    synonym:
  • appear
  • ,
  • come along

5. Виникнути або існувати, або з'явитися на сцені

  • "Тоді з’явився комп’ютер і змінив наше життя"
  • "Homo sapiens з'явився мільйони років тому"
    синонім:
  • зявлятися
  • ,
  • давай

6. Appear as a character on stage or appear in a play, etc.

  • "Gielgud appears briefly in this movie"
  • "She appeared in `hamlet' on the london stage"
    synonym:
  • appear

6. З'являтися як персонаж на сцені або з'являтися в п'єсі тощо.

  • "Гільгуд ненадовго з'являється в цьому фільмі"
  • "Вона з'явилася в `hamlet' на лондонській сцені"
    синонім:
  • зявлятися

7. Present oneself formally, as before a (judicial) authority

  • "He had to appear in court last month"
  • "She appeared on several charges of theft"
    synonym:
  • appear

7. Представити себе формально, як і перед (судовою) владою

  • "Він мав постати перед судом минулого місяця"
  • "Вона фігурувала за кількома звинуваченнями в крадіжці"
    синонім:
  • зявлятися

Examples of using

Northern lights appear all year round in Greenland.
Північне сяйво з'являється в Гренландії цілий рік.
You're required by law to appear in person.
За законом ви зобов’язані з’явитися особисто.
"Interesting, why do ghosts only appear at night?" - "Really? I've seen them in the daytime" - "Are you serious?"
"Цікаво, чому привиди з'являються тільки вночі?" - "Справді? Я бачив їх вдень" - "Ти серйозно?"