Translation meaning & definition of the word "anxious" into Ukrainian language

adjective

1. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

1. Нетерпляче бажаючий

• "Тривожно бачити нове шоу в музеї"

• "Вмирає, щоб почути, хто переміг"

синонім:
• тривожний (p)
,
• вмирання (р)

2. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

2. Спричиняючи або загрожуючи або проявляючи тривогу

• "Провів тривожну ніч, чекаючи результатів тесту"

• "Кинув тривожні погляди за нею"

• "Ті нервові моменти перед злетом"

• "Неспокійний розум"

синонім:
• тривожний
,
• нервувати
,
• легке
,
• неприємно
,
• спокій

Examples of using

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.

Знання того, як я помру, лише змусило б мене хвилюватися щодо тих ситуацій, про які я знаю, що врешті-решт помру.

I've never seen this woman sad or anxious.

Я ніколи не бачив, щоб ця жінка була сумною чи тривожною.

Why are you so anxious?

Чому ти так тривожишся?

You look anxious, what's happened?

Ви виглядаєте тривожно, що сталося?

He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.

Він завжди дещо стомлений і тривожний, очі лише світять тьмяне синьо-сіре світло.

I'm anxious to succeed.

Мені хочеться досягти успіху.

Please come. I'm anxious to see you.

Будь ласка, приходь. Мені хочеться бачити тебе.

She is anxious about her father's health.

Вона хвилює здоров'я батька.

She is very anxious about his health.

Вона дуже хвилює його здоров'я.

She was anxious about his health.

Вона хвилювалася за його здоров'я.

She is anxious about your health.

Вона хвилює ваше здоров'я.

She is anxious to go abroad.

Їй хочеться виїхати за кордон.

He's anxious about his examination result.

Він стурбований результатом експертизи.

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.

Мати більше хвилює результат обстеження, ніж я.

She is anxious to meet you.

Вона прагне познайомитися з вами.

He is anxious about her health.

Він хвилює її здоров'я.

He is anxious about his future.

Він хвилює своє майбутнє.

He works hard because he is anxious to succeed.

Він наполегливо працює, бо прагне досягти успіху.

He is anxious to please everybody.

Він прагне догодити всім.

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.

Його мати завадила йому вийти, бо вона хвилювалася за його здоров'я.