Translation meaning & definition of the word "air" into Ukrainian language

noun

1. A mixture of gases (especially oxygen) required for breathing

• The stuff that the wind consists of

• "Air pollution"

• "A smell of chemicals in the air"

• "Open a window and let in some air"

• "I need some fresh air"

synonym:
• air

1. Суміш газів (особливо кисню), необхідних для дихання

• Речі, з яких складається вітер

• "Забруднення повітря"

• "Запах хімічних речовин у повітрі"

• "Відкрити вікно і пустити в повітря"

• "Мені потрібно трохи свіжого повітря"

синонім:
• повітря

2. The region above the ground

• "Her hand stopped in mid air"

• "He threw the ball into the air"

synonym:
• air

2. Область над землею

• "Її рука зупинилася в повітрі"

• "Він кинув м'яч у повітря"

синонім:
• повітря

3. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

• "An air of mystery"

• "The house had a neglected air"

• "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"

• "The place had an aura of romance"

synonym:
• air
,
• aura
,
• atmosphere

3. Відмінна, але нематеріальна якість навколо людини чи речі

• "Повітря таємниці"

• "У будинку було занедбане повітря"

• "Атмосфера поразки пронизала штаб кандидата"

• "Місце мало ауру романтики"

синонім:
• повітря
,
• аура
,
• атмосфера

4. A slight wind (usually refreshing)

• "The breeze was cooled by the lake"

• "As he waited he could feel the air on his neck"

synonym:
• breeze
,
• zephyr
,
• gentle wind
,
• air

4. Легкий вітер (зазвичай освіжаючий)

• "Вітер охолонув озеро"

• "Поки він чекав, він може відчути повітря на шиї"

синонім:
• вітер
,
• зефір
,
• ніжний вітер
,
• повітря

5. The mass of air surrounding the earth

• "There was great heat as the comet entered the atmosphere"

• "It was exposed to the air"

synonym:
• atmosphere
,
• air

5. Маса повітря, що оточує землю

• "Була велика спека, коли комета ввійшла в атмосферу"

• "Він був підданий впливу повітря"

синонім:
• атмосфера
,
• повітря

6. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

synonym:
• air

6. Колись вважався одним із чотирьох елементів, що складають всесвіт (empedocles)

синонім:
• повітря

7. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

7. Послідовність нот, що утворюють відмітну послідовність

• "Вона гуділа повітрям від бетховена"

синонім:
• мелодія
,
• повітря
,
• напруга
,
• мелодійна лінія
,
• лінія
,
• мелодійна фраза

8. Medium for radio and television broadcasting

• "The program was on the air from 9 til midnight"

• "The president used the airwaves to take his message to the people"

synonym:
• air
,
• airwave

8. Середовище для радіо та телебачення

• "Програма виходила в ефір з 9 до півночі"

• "Президент використовував повітряні хвилі, щоб передати своє повідомлення людям"

синонім:
• повітря
,
• повітряна хвиля

9. Travel via aircraft

• "Air travel involves too much waiting in airports"

• "If you've time to spare go by air"

synonym:
• air travel
,
• aviation
,
• air

9. Подорожувати літаком

• "Повітряні подорожі передбачають занадто багато очікування в аеропортах"

• "Якщо у вас є час пощадити повітря"

синонім:
• авіаперельоти
,
• авіація
,
• повітря

verb

1. Expose to fresh air

• "Aerate your old sneakers"

synonym:
• air out
,
• air
,
• aerate

1. Потрапляти на свіже повітря

• "Аерація своїх старих кросівок"

синонім:
• повітря
,
• аерат

2. Be broadcast

• "This show will air saturdays at 2 p.m."

synonym:
• air

2. Транслювати

• "Це шоу відбудеться в суботу о 2 п. м."

синонім:
• повітря

3. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

• "We cannot air this x-rated song"

synonym:
• air
,
• send
,
• broadcast
,
• beam
,
• transmit

3. Транслюється по ефіру, як по радіо чи телебаченню

• "Ми не можемо передати цю пісню x-рейтингу"

синонім:
• повітря
,
• відправити
,
• трансляція
,
• промінь
,
• передавати

4. Make public

• "She aired her opinions on welfare"

synonym:
• publicize
,
• publicise
,
• air
,
• bare

4. Оприлюднювати

• "Вона висловила свою думку щодо добробуту"

синонім:
• оприлюднювати
,
• повітря
,
• голий

5. Expose to warm or heated air, so as to dry

• "Air linen"

synonym:
• air

5. Піддавати теплому або нагрітому повітрю, щоб висохнути

• "Постільна білизна"

синонім:
• повітря

6. Expose to cool or cold air so as to cool or freshen

• "Air the old winter clothes"

• "Air out the smoke-filled rooms"

synonym:
• vent
,
• ventilate
,
• air out
,
• air

6. Піддавати прохолодному або холодному повітрю, щоб охолонути або освіжити

• "Повітря старого зимового одягу"

• "Ефір із заповнених димом кімнат"

синонім:
• вентиляційний отвір
,
• вентиляція
,
• повітря

Examples of using

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"Гей, чому вікно відкрите?" "Я щойно відкрив його, щоб впустити трохи повітря. Якщо вам холодно, сміливо закривайте його."

The children spent a lot of time in the open air.

Діти провели багато часу на свіжому повітрі.

The plane has hit several air pockets.

Літак потрапив у кілька повітряних кишень.

I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.

Мені просто потрібно свіже повітря, щоб очистити голову і прийти до тями.

Turn off the air conditioner; it's cold in here.

Вимкніть кондиціонер; тут холодно.

The first air striking unit consisted of 100 Zero fighters, 100 torpedo bombers and 100 dive bombers.

Перший повітряний ударний підрозділ складався з 100 бійців «Нуль», 100 торпедних бомбардувальників та 100 дайвінг-бомбардувальників.

Don't air your dirty laundry in public.

Не публікуйте свою брудну білизну на публіці.

Let's get some fresh air.

Давайте трохи свіжого повітря.

There is a foul odor in the air.

У повітрі неприємний запах.

Turn on the air conditioner.

Увімкніть кондиціонер.

Tom turned off the air conditioner.

Том вимкнув кондиціонер.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Кілька секунд тому я був на свіжому повітрі і яскравому денному світлі, і тепер мої очі відмовляються служити мені в цій темряві.

The country air will do you good.

Повітря країни принесе вам користь.

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Ідеї нікому не належать, вони пливуть у повітрі.

I just needed some air.

Мені просто потрібно було повітря.

And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.

І той, хто думає інакше, отримує шанс подумати про це протягом дванадцяти років на свіжому повітрі сибірських лісів.

Would you please air the room while I'm out?

Будь ласка, провітрюйте кімнату, поки я виходжу?

There was an air of mystery about the whole affair.

Про всю справу пролунало повітря таємниці.

The air in this room isn't good.

Повітря в цій кімнаті не добре.

I'm going out for some fresh air.

Я виходжу на свіже повітря.