Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "aim" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "ціль" на українську мову

EnglishUkrainian

Aim

[Мета]
/em/

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

  • "His intent was to provide a new translation"
  • "Good intentions are not enough"
  • "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"
  • "He made no secret of his designs"
    synonym:
  • purpose
  • ,
  • intent
  • ,
  • intention
  • ,
  • aim
  • ,
  • design

1. Передбачуваний результат, який призначений або який керує вашими запланованими діями

  • "Його намір полягав у наданні нового перекладу"
  • "Добрих намірів недостатньо"
  • "Він був створений із свідомою метою відповіді на негайні потреби"
  • "Він не приховував своїх дизайнів"
    синонім:
  • ціль
  • ,
  • намір
  • ,
  • мета
  • ,
  • дизайн

2. The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)

  • "The sole object of her trip was to see her children"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • object
  • ,
  • objective
  • ,
  • target

2. Мета, яка повинна бути досягнута (і яка, як вважається, досяжна)

  • "Єдиним об'єктом її поїздки було побачити своїх дітей"
    синонім:
  • мета
  • ,
  • об’єкт
  • ,
  • об'єктивний
  • ,
  • ціль

3. The action of directing something at an object

  • "He took aim and fired"
    synonym:
  • aim

3. Дія спрямування чогось на об’єкт

  • "Він прицілився і звільнив"
    синонім:
  • мета

4. The direction or path along which something moves or along which it lies

    synonym:
  • bearing
  • ,
  • heading
  • ,
  • aim

4. Напрямок або шлях, по якому щось рухається, або вздовж якого воно лежить

    синонім:
  • підшипник
  • ,
  • заголовок
  • ,
  • мета

verb

1. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

  • "Please don't aim at your little brother!"
  • "He trained his gun on the burglar"
  • "Don't train your camera on the women"
  • "Take a swipe at one's opponent"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • take
  • ,
  • train
  • ,
  • take aim
  • ,
  • direct

1. Точка або причина йти (удари, зброя або предмети, такі як фототехніка) у напрямку

  • "Будь ласка, не націлюйтесь на свого маленького брата!"
  • "Він навчив рушницю грабіжнику"
  • "Не тренуйте камеру на жінках"
  • "Складіть пальцем на опонента"
    синонім:
  • мета
  • ,
  • взяти
  • ,
  • поїзд
  • ,
  • досягти мети
  • ,
  • прямий

2. Propose or intend

  • "I aim to arrive at noon"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • purpose
  • ,
  • purport
  • ,
  • propose

2. Запропонувати або мати намір

  • "Я маю на меті приїхати опівдні"
    синонім:
  • мета
  • ,
  • ціль
  • ,
  • порт
  • ,
  • запропонувати

3. Move into a desired direction of discourse

  • "What are you driving at?"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • get
  • ,
  • aim

3. Перейти в бажаний напрямок дискурсу

  • "На що ти їдеш?"
    синонім:
  • привід
  • ,
  • отримати
  • ,
  • мета

4. Specifically design a product, event, or activity for a certain public

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • aim
  • ,
  • direct

4. Спеціально розробити продукт, подію чи діяльність для певної громадськості

    синонім:
  • обчислити
  • ,
  • мета
  • ,
  • прямий

5. Intend (something) to move towards a certain goal

  • "He aimed his fists towards his opponent's face"
  • "Criticism directed at her superior"
  • "Direct your anger towards others, not towards yourself"
    synonym:
  • target
  • ,
  • aim
  • ,
  • place
  • ,
  • direct
  • ,
  • point

5. Мають намір (щось) рухатися до певної мети

  • "Він націлив кулаки на обличчя опонента"
  • "Критика, спрямована на її начальника"
  • "Спрямуйте свій гнів до інших, а не до себе"
    синонім:
  • ціль
  • ,
  • мета
  • ,
  • місце
  • ,
  • прямий
  • ,
  • точка

6. Direct (a remark) toward an intended goal

  • "She wanted to aim a pun"
    synonym:
  • aim

6. Прямий (зауваження) до наміченої мети

  • "Вона хотіла націлити каламбур"
    синонім:
  • мета

7. Have an ambitious plan or a lofty goal

    synonym:
  • draw a bead on
  • ,
  • aspire
  • ,
  • aim
  • ,
  • shoot for

7. Мати амбітний план або високу мету

    синонім:
  • намалювати намистину
  • ,
  • прагнути
  • ,
  • мета
  • ,
  • стріляти

Examples of using

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
У кожен перехідний період цей риф-рейф, який існує в кожному суспільстві, піднімається на поверхню і не тільки без будь-якої мети, але навіть не має симптому ідеї, і просто робить все можливе, щоб висловити тривогу і нетерплячість.
What is your aim in life?
Яка ваша мета в житті?
What do you aim to be?
Яким ти прагнеш бути?