Translation meaning & definition of the word "adopt" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "прийняти" на українську мову
English⟶Ukrainian
Adopt
[Прийняти]/ədɑpt/
verb
1. Choose and follow
- As of theories, ideas, policies, strategies or plans
- "She followed the feminist movement"
- "The candidate espouses republican ideals"
- synonym:
- adopt ,
- follow ,
- espouse
1. Вибирати та слідувати
- Як теорії, ідеї, політики, стратегії чи плани
- "Вона пішла за феміністичним рухом"
- "Кандидат підтримує республіканські ідеали"
- синонім:
- прийняти ,
- слідувати ,
- шпигун
2. Take up and practice as one's own
- synonym:
- adopt ,
- borrow ,
- take over ,
- take up
2. Займатися і практикувати як своє
- синонім:
- прийняти ,
- позичити ,
- взяти на себе ,
- взяти
3. Take on titles, offices, duties, responsibilities
- "When will the new president assume office?"
- synonym:
- assume ,
- adopt ,
- take on ,
- take over
3. Брати на себе титули, офіси, обов'язки, відповідальність
- "Коли новий президент вступить на посаду?"
- синонім:
- припускати ,
- прийняти ,
- взяти на себе
4. Take on a certain form, attribute, or aspect
- "His voice took on a sad tone"
- "The story took a new turn"
- "He adopted an air of superiority"
- "She assumed strange manners"
- "The gods assume human or animal form in these fables"
- synonym:
- assume ,
- acquire ,
- adopt ,
- take on ,
- take
4. Набути певної форми, атрибута чи аспекту
- "Його голос набув сумного тону"
- "Історія прийняла новий поворот"
- "Він прийняв перевагу"
- "Вона припускала дивні манери"
- "Боги припускають людську чи тваринну форму в цих байках"
- синонім:
- припускати ,
- придбати ,
- прийняти ,
- взяти на себе ,
- взяти
5. Take into one's family
- "They adopted two children from nicaragua"
- synonym:
- adopt ,
- take in
5. Взяти в свою сім'ю
- "Вони усиновили двох дітей з нікарагуа"
- синонім:
- прийняти ,
- взяти
6. Put into dramatic form
- "Adopt a book for a screenplay"
- synonym:
- dramatize ,
- dramatise ,
- adopt
6. Поставити в драматичну форму
- "Прийняти книгу для сценарію"
- синонім:
- драматизувати ,
- прийняти
7. Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
- "She embraced catholicism"
- "They adopted the jewish faith"
- synonym:
- espouse ,
- embrace ,
- adopt ,
- sweep up
7. Зайнятися справою, ідеологією, практикою, методом когось і використовувати його як своє
- "Вона прийняла католицизм"
- "Вони прийняли єврейську віру"
- синонім:
- шпигун ,
- обійми ,
- прийняти ,
- підмітати
Examples of using
I can't adopt your view.
Я не можу прийняти вашу думку.
My wife wants to adopt a child.
Моя дружина хоче усиновити дитину.
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
Том сподівався, що комітет прийме його пропозицію.