Translation meaning & definition of the word "active" into Ukrainian language

noun

1. Chemical agent capable of activity

synonym:
• active agent
,
• active

1. Хімічний агент, здатний до активності

синонім:
• активний агент
,
• активний

2. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb

• "`the boy threw the ball' uses the active voice"

synonym:
• active voice
,
• active

2. Голос, який використовується для вказівки на те, що граматичний предмет дієслова виконує дію або викликає відбувається, позначене дієсловом

• "Хлопчик кинув м'яч "використовує активний голос"

синонім:
• активний

3. A person who is a participating member of an organization

• "The club issues a list of members, both the actives and the retirees"

synonym:
• active

3. Особа, яка є членом організації

• "Клуб видає список членів, як активістів, так і пенсіонерів"

синонім:
• активний

adjective

1. Tending to become more severe or wider in scope

• "Active tuberculosis"

synonym:
• active

1. Мають тенденцію стати більш суворими або ширшими за обсягом

• "Активний туберкульоз"

синонім:
• активний

2. Engaged in or ready for military or naval operations

• "On active duty"

• "The platoon is combat-ready"

• "Review the fighting forces"

synonym:
• active
,
• combat-ready
,
• fighting(a)

2. Займається або готовий до військових чи військово-морських операцій

• "На активному чергуванні"

• "Взвод готовий до бою"

• "Переглянути бойові сили"

синонім:
• активний
,
• бойовий
,
• боротьба (а)

3. Disposed to take action or effectuate change

• "A director who takes an active interest in corporate operations"

• "An active antagonism"

• "He was active in drawing attention to their grievances"

synonym:
• active

3. Розпоряджатися вжиттям заходів або впливати на зміни

• "Директор, який активно захоплюється корпоративними операціями"

• "Активний антагонізм"

• "Він активно звертав увагу на їхні скарги"

синонім:
• активний

4. Taking part in an activity

• "An active member of the club"

• "He was politically active"

• "The participating organizations"

synonym:
• active
,
• participating

4. Участь у діяльності

• "Активний член клубу"

• "Він був політично активним"

• "Організації-учасниці"

синонім:
• активний
,
• участь

5. Characterized by energetic activity

• "An active toddler"

• "Active as a gazelle"

• "An active man is a man of action"

synonym:
• active

5. Характеризується енергійною активністю

• "Активний малюк"

• "Активний як газеля"

• "Активна людина - людина дії"

синонім:
• активний

6. Exerting influence or producing a change or effect

• "An active ingredient"

synonym:
• active

6. Чинить вплив або призводить до зміни чи ефекту

• "Активна речовина"

синонім:
• активний

7. Full of activity or engaged in continuous activity

• "An active seaport"

• "An active bond market"

• "An active account"

synonym:
• active

7. Сповнений діяльності або займається безперервною діяльністю

• "Активний морський порт"

• "Активний ринок облігацій"

• "Активний рахунок"

синонім:
• активний

8. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

8. В експлуатації

• "Зберігай надію живою"

• "Традиція була ще жива"

• "Активна традиція"

синонім:
• активний
,
• живий (р)

9. (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions

synonym:
• active

9. (сонця), що характеризується збільшенням кількості сонячних плям і спалахів та радіовипромінювань

синонім:
• активний

10. Expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor: "hemingway favors active constructions"

synonym:
• active

10. Висловлюючи, що предмет речення має смислову функцію актора: "хемінгуей виступає за активні конструкції"

синонім:
• активний

11. (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being

synonym:
• active
,
• dynamic

11. (використовується дієсловами (наприклад, "для запуску") та прикметниками, що беруть участь (наприклад, "біг" у "пробіжній воді")), що виражають дію, а не стан буття

синонім:
• активний
,
• динамічний

12. (of e.g. volcanos) capable of erupting

synonym:
• active

12. (наприклад, вулкани), здатні вибухнути

синонім:
• активний

13. (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt

• "Active volcanos"

synonym:
• active

13. (наприклад, вулкани), що вивергаються або можуть вибухнути

• "Активні вулкани"

синонім:
• активний

14. Engaged in full-time work

• "Active duty"

• "Though past retirement age he is still active in his profession"

synonym:
• active

14. Займається штатною роботою

• "Активний обов'язок"

• "Хоча минулий пенсійний вік він все ще активний у своїй професії"

синонім:
• активний

Examples of using

He leads an active life.

Він веде активне життя.

Are you an active member of the union?

Ви активний член профспілки?

Owls are active at night.

Сови активні вночі.

I think that China will play an active role.

Я думаю, що Китай зіграє активну роль.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

Відсутність оригінальності скрізь у всьому світі, споконвіку, завжди вважалася найвищою якістю та рекомендацією активної, ефективної та практичної людини...

There are many active volcanoes in Japan.

У Японії існує багато діючих вулканів.

Old as he is, he is very healthy and active.

Старий, як він, він дуже здоровий і активний.

He is playing an active part in politics.

Він грає активну участь у політиці.

Although he is over 100, he is still active.

Хоча йому понад 100, він все ще активний.

My grandfather is still active at eighty.

Мій дід досі активний у вісімдесят.

That student is very active.

Цей студент дуже активний.

That group is presently very active.

Зараз ця група дуже активна.

David is very active.

Девід дуже активний.

Although he is over 70, he is still active.

Хоча йому понад 70, він все ще активний.

That group is presently very active.

Зараз ця група дуже активна.