Translation meaning & definition of the word "accent" into Ukrainian language

noun

1. Distinctive manner of oral expression

• "He couldn't suppress his contemptuous accent"

• "She had a very clear speech pattern"

synonym:
• accent
,
• speech pattern

1. Відмінна манера усного вираження

• "Він не міг придушити свого зневажливого акценту"

• "У неї був дуже чіткий зразок мови"

синонім:
• акцент
,
• мовленнєвий малюнок

2. Special importance or significance

• "The red light gave the central figure increased emphasis"

• "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"

synonym:
• emphasis
,
• accent

2. Особливе значення або значення

• "Червоне світло надало центральній фігурі посилений акцент"

• "Кімната була прикрашена відтінками сірого з виразними червоними акцентами"

синонім:
• наголос
,
• акцент

3. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

• "The immigrants spoke an odd dialect of english"

• "He has a strong german accent"

• "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"

synonym:
• dialect
,
• idiom
,
• accent

3. Використання або словниковий запас, характерний для конкретної групи людей

• "Іммігранти розмовляли дивним діалектом англійської мови"

• "У нього сильний німецький акцент"

• "Сказали, що мова - це діалект з армією та флотом"

синонім:
• діалект
,
• ідіома
,
• акцент

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

4. Відносна популярність складу чи музичної ноти (особливо щодо стресу чи нахилу)

• "Він поставив стрес на неправильний склад"

синонім:
• стрес
,
• наголос
,
• акцент

5. A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

synonym:
• accent
,
• accent mark

5. Діакритичний знак, який використовується для позначення стресу або розміщується над голосним для позначення спеціальної вимови

синонім:
• акцент

verb

1. To stress, single out as important

• "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"

synonym:
• stress
,
• emphasize
,
• emphasise
,
• punctuate
,
• accent
,
• accentuate

1. Наголосити, виділитися як важливо

• "Доктор. джонс наголошує на фізичних вправах на додаток до зміни дієти"

синонім:
• стрес
,
• підкреслити
,
• пунктуація
,
• акцент
,
• акцентувати увагу

2. Put stress on

• Utter with an accent

• "In farsi, you accent the last syllable of each word"

synonym:
• stress
,
• accent
,
• accentuate

2. Поставити стрес

• Вимовляти з акцентом

• "У фарсі ви наголошуєте на останньому складі кожного слова"

синонім:
• стрес
,
• акцент
,
• акцентувати увагу

Examples of using

He spoke with an American accent.

Він говорив з американським акцентом.

Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.

Поліція повідомила, що чоловік, який вкрав велосипед, говорив з сильним акцентом.

He spoke slowly, with a strong Texas accent.

Він говорив повільно, з сильним техаським акцентом.

She affects a foreign accent.

Вона впливає на іноземний акцент.

He speaks English with a Russian accent.

Він розмовляє англійською з російським акцентом.

Tom lost his foreign accent.

Том втратив свій іноземний акцент.

Tom speaks English with a French accent.

Том розмовляє англійською з французьким акцентом.

I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.

У мене є відчуття, що ніхто не переймається їх акцентом так само, як росіяни.

Tom speaks with a French accent.

Том розмовляє з французьким акцентом.

Were you born in England? You don't seem to have a british accent.

Ви народилися в Англії? У вас, здається, немає британського акценту.

Tom has a heavy German accent.

Том має важкий німецький акцент.

He's got a broad Scouse accent.

У нього широкий акцент Scouse.

The other kids at school made fun of him because of his strange accent.

Інші діти в школі висміяли його через його дивний акцент.

I understood from his accent that he was an American.

З його акценту я зрозумів, що він американець.

His accent sounds a little quaint.

Його акцент звучить трохи вигадливо.

His accent suggests he is a foreigner.

Його акцент говорить про те, що він іноземець.

He speaks English with a strong German accent.

Він розмовляє англійською з сильним німецьким акцентом.

He speaks English with a German accent.

Він розмовляє англійською з німецьким акцентом.

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.

Він прикинувся англійцем, але його іноземний акцент віддав його.

In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.

У слові "завтра" акцент робиться на другому складі.