Translation meaning & definition of the word "write" into Turkish language

verb

1. Produce a literary work

• "She composed a poem"

• "He wrote four novels"

synonym:
• write
,
• compose
,
• pen
,
• indite

1. Edebi bir eser üretin

• "Bir şiir besteledi"

• "Dört roman yazdı"

eşanlamlı:
• yazmak
,
• kalem

2. Communicate or express by writing

• "Please write to me every week"

synonym:
• write

2. Yazarak iletişim kurmak veya ifade etmek

• "Lütfen her hafta bana yaz"

eşanlamlı:
• yazmak

3. Have (one's written work) issued for publication

• "How many books did georges simenon write?"

• "She published 25 books during her long career"

synonym:
• publish
,
• write

3. Yayınlanmak üzere yayınlanmış (birinin yazılı eseri) var

• "Georges simenon kaç kitap yazdı?"

• "Uzun kariyeri boyunca 25 kitap yayınladı"

eşanlamlı:
• yayınlamak
,
• yazmak

4. Communicate (with) in writing

• "Write her soon, please!"

synonym:
• write
,
• drop a line

4. Yazılı olarak iletişim (ile)

• "Onu yakında yaz lütfen!"

eşanlamlı:
• yazmak
,
• çizgi çekmek

5. Communicate by letter

• "He wrote that he would be coming soon"

synonym:
• write

5. Mektupla iletişim kurmak

• "Yakında geleceğini yazdı"

eşanlamlı:
• yazmak

6. Write music

• "Beethoven composed nine symphonies"

synonym:
• compose
,
• write

6. Müzik yazmak

• "Beethoven dokuz senfoni besteledi"

eşanlamlı:
• yazmak

7. Mark or trace on a surface

• "The artist wrote chinese characters on a big piece of white paper"

• "Russian is written with the cyrillic alphabet"

synonym:
• write

7. Bir yüzeyde işaretleyin veya iz bırakın

• "Sanatçı, büyük bir beyaz kağıda çince karakterler yazdı"

• "Rusça kiril alfabesi ile yazılır"

eşanlamlı:
• yazmak

8. Record data on a computer

• "Boot-up instructions are written on the hard disk"

synonym:
• write
,
• save

8. Verileri bir bilgisayara kaydetme

• "Yükleme talimatları sabit diske yazılır"

eşanlamlı:
• yazmak
,
• kaydet

9. Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)

• "He spelled the word wrong in this letter"

synonym:
• spell
,
• write

9. Geleneksel olarak kabul edilen (bir kelimenin veya bir kelimenin bir kısmının) şeklini içeren harfleri yazın veya adlandırın

• "Bu mektupta yanlış kelimesini heceledi"

eşanlamlı:
• sihir
,
• yazmak

10. Create code, write a computer program

• "She writes code faster than anybody else"

synonym:
• write

10. Kod oluşturun, bir bilgisayar programı yazın

• "Kodları herkesten daha hızlı yazar"

eşanlamlı:
• yazmak

Examples of using

Tom didn't start to write songs until he was thirty.

Tom otuzuna kadar şarkı yazmaya başlamadı.

Tom didn't begin to write songs until he was thirty.

Tom otuzuna kadar şarkılar yazmaya başlamadı.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Tatoeba ilkeleri altında, üyelerin sadece kendi anadillerinde cümleler eklemeleri ve/veya anlayabilecekleri bir dilden anadillerine tercüme yapmaları önerilir. Bunun sebebi de kişinin, anadilinde doğal olan cümle kurmasının çok daha kolay olmasıdır. Anadilimiz dışında bir dilde yazdığımızda ise kulağa tuhaf gelen cümleler oluşturmamız çok kolaydır. Lütfen cümleyi sadece ne anlama geldiğini bildiğinizden eminken tercüme ettiğinizden emin olunuz.

I want to write a book.

Bir kitap yazmak istiyorum.

How much of this did you write?

Bunun ne kadarını yazdın?

I write poems.

Şiir yazarım.

Can you write it for me?

Benim için yazabilir misin?

The brothers write.

Erkek kardeşler yazıyorlar.

Why didn't you write me?

Bana neden yazmadın?

You can write to me in Hebrew.

Bana İbranice yazabilirsiniz.

You can write to me in Hebrew.

Bana İbranice yazabilirsin.

I hope Maria will write soon.

Umarım Maria yakında yazar.

It is not easy to write with chalk.

Tebeşirle yazmak kolay değil.

I will write a letter.

Bir mektup yazacağım.

Do you write in French?

Fransızca yazar mısın?

I like to write in French.

Fransızca yazmayı severim.

I prefer to write in French.

Fransızca yazmayı tercih ederim.

I like to write songs in French.

Fransızca şarkılar yazmayı severim.

Tom can both speak and write French.

Tom Fransızcayı hem konuşabilir hem de yazabilir.

Could you help me write a letter in French?

Fransızca bir mektup yazmama yardım eder misiniz?