Translation meaning & definition of the word "world" into Turkish language

noun

1. Everything that exists anywhere

• "They study the evolution of the universe"

• "The biggest tree in existence"

synonym:
• universe
,
• existence
,
• creation
,
• world
,
• cosmos
,
• macrocosm

1. Her yerde var olan her şey

• "Evrenin evrimini inceliyorlar"

• "Var olan en büyük ağaç"

eşanlamlı:
• evren
,
• varlık
,
• yaradılış
,
• dünya
,
• kozmos
,
• kâinat

2. People in general

• Especially a distinctive group of people with some shared interest

• "The western world"

synonym:
• world
,
• domain

2. Genel olarak insanlar

• Özellikle ortak bir ilgi alanına sahip farklı bir grup insan

• "Batı dünyası"

eşanlamlı:
• dünya
,
• domain

3. All of your experiences that determine how things appear to you

• "His world was shattered"

• "We live in different worlds"

• "For them demons were as much a part of reality as trees were"

synonym:
• world
,
• reality

3. İşlerin size nasıl göründüğünü belirleyen tüm deneyimleriniz

• "Dünyası paramparça oldu"

• "Farklı dünyalarda yaşıyoruz"

• "Onlar için şeytanlar da ağaçlar kadar gerçekliğin bir parçasıydı"

eşanlamlı:
• dünya
,
• gerçeklik

4. The 3rd planet from the sun

• The planet we live on

• "The earth moves around the sun"

• "He sailed around the world"

synonym:
• Earth
,
• earth
,
• world
,
• globe

4. Güneşten gelen 3. gezegen

• Üzerinde yaşadığımız gezegen

• "Dünya güneşin etrafında hareket eder"

• "Dünyayı dolaştı"

eşanlamlı:
• Yeryüzü
,
• dünya

5. People in general considered as a whole

• "He is a hero in the eyes of the public"

synonym:
• populace
,
• public
,
• world

5. Genel olarak insanlar bir bütün olarak değerlendirilir

• "Halkın gözünde bir kahramandır"

eşanlamlı:
• nüfus
,
• umumi
,
• dünya

6. A part of the earth that can be considered separately

• "The outdoor world"

• "The world of insects"

synonym:
• world

6. Dünyanın ayrı ayrı düşünülebilecek bir parçası

• "Açık dünya"

• "Böceklerin dünyası"

eşanlamlı:
• dünya

7. The concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife

• "They consider the church to be independent of the world"

synonym:
• worldly concern
,
• earthly concern
,
• world
,
• earth

7. Cennetten ve öbür dünyadan ayırt edilen bu hayatın endişeleri

• "Kilisenin dünyadan bağımsız olduğunu düşünüyorlar"

eşanlamlı:
• dünyevi kaygı
,
• dünya

8. All of the living human inhabitants of the earth

• "All the world loves a lover"

• "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"

synonym:
• world
,
• human race
,
• humanity
,
• humankind
,
• human beings
,
• humans
,
• mankind
,
• man

8. Dünyanın yaşayan tüm insan sakinleri

• "Bütün dünya bir sevgiliyi sever"

• "Her zaman `insankind' kullandı çünkü `mankind' kadınları hafife alıyor gibiydi"

eşanlamlı:
• dünya
,
• insan ırkı
,
• insanlık
,
• insanlar
,
• insan
,
• adam

adjective

1. Involving the entire earth

• Not limited or provincial in scope

• "Global war"

• "Global monetary policy"

• "Neither national nor continental but planetary"

• "A world crisis"

• "Of worldwide significance"

synonym:
• global
,
• planetary
,
• world(a)
,
• worldwide
,
• world-wide

1. Tüm dünyayı dahil

• Sınırlı veya kapsamda il değil

• "Küresel savaş"

• "Küresel para politikası"

• "Ne ulusal ne de kıtasal ama gezegensel"

• "Dünya krizi" gibi"

• "Dünya çapında önemi olan"

eşanlamlı:
• küresel
,
• gezegensel
,
• dünya(a)
,
• dünya çapında

Examples of using

Tom loves music more than anything else in the world.

Tom müziği dünyadaki başka her şeyden daha çok seviyor.

Tom loves art more than anything else in the world.

Tom sanatı dünyadaki başka her şeyden daha çok seviyor.

Tom loves architecture more than anything else in the world.

Tom mimariyi dünyadaki başka her şeyden daha çok seviyor.

Tom considers himself to be a citizen of the world.

Tom kendini bir dünya vatandaşı olarak düşünüyor.

Tom became world famous.

Tom dünyaca ünlü oldu.

One of the toughest things in the world to do is forgive.

Dünyada yapacak en zor şeylerden biri affetmektir.

Many women in the world shave their armpits.

Dünyadaki birçok kadın koltuk altlarını tıraş ederler.

I've decided to quit my job and take a trip around the world.

İşimi bırakmaya ve dünya çapında bir gezi yapmaya karar verdim.

Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.

Terörizm dünya barışının en büyük düşmanlarından biridir.

He is the tallest person in the world.

O, dünyadaki un uzun kişidir.

Tom's happiness means more to me than anything else in the world.

Tom'un mutluluğu benim için dünyadaki her şeyden daha önemli.

We need to work together in order to make the world a better place.

Dünyayı daha iyi bir yer hâline getirmek için birlikte çalışmamız gerek.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

Bu dünyada insan gibi davranmaya devam etmek zordur.

Tom lives in a fantasy world.

Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.

Tom lives in a world of fantasy.

Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.

"To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all."

“Yaşamak dünyadaki en nadir şeydir. Birçok insan sadece var olur, hepsi bu.”

I love you more than anything in the world.

Seni dünyadaki her şeyden daha fazla seviyorum.

I love to travel around the world.

Dünyayı dolaşmayı çok seviyorum.

Another world is possible.

Başka bir dünya mümkündür.