Translation meaning & definition of the word "witness" into Turkish language

noun

1. Someone who sees an event and reports what happened

synonym:
• witness
,
• witnesser
,
• informant

1. Bir olayı gören ve olanları bildiren biri

eşanlamlı:
• tanık
,
• şahit
,
• ihbarcı

2. A close observer

• Someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

• "The spectators applauded the performance"

• "Television viewers"

• "Sky watchers discovered a new star"

synonym:
• spectator
,
• witness
,
• viewer
,
• watcher
,
• looker

2. Yakın bir gözlemci

• Bir şeye bakan biri (bir tür sergi gibi)

• "Seyirciler performansı alkışladı"

• "Televizyon izleyicileri"

• "Gökyüzü gözlemcileri yeni bir yıldız keşfetti"

eşanlamlı:
• seyirci
,
• tanık
,
• izleyici
,
• bakıcı
,
• arayan

3. Testimony by word or deed to your religious faith

synonym:
• witness

3. Dini inancınıza kelime veya tapu ile tanıklık etmek

eşanlamlı:
• tanık

4. (law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature

synonym:
• witness
,
• attestant
,
• attestor
,
• attestator

4. (hukuk) kendi imzasını ekleyerek bir belgenin veya imzanın gerçekliğini onaylayan kişi

eşanlamlı:
• tanık
,
• doğrulayan

5. (law) a person who testifies under oath in a court of law

synonym:
• witness

5. (hukuk) bir mahkemede yemin altında ifade veren kişi

eşanlamlı:
• tanık

verb

1. Be a witness to

• "She witnessed the accident and had to testify in court"

synonym:
• witness

1. Şahitlik etmek

• "Kazaya tanık oldu ve mahkemede ifade vermek zorunda kaldı"

eşanlamlı:
• tanık

2. Perceive or be contemporaneous with

• "We found republicans winning the offices"

• "You'll see a lot of cheating in this school"

• "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"

• "I want to see results"

synonym:
• witness
,
• find
,
• see

2. Algılamak veya çağdaş olmak

• "Bilgileri cumhuriyetçiler'in kazandığını gördük"

• "Bu okulda çok fazla hile göreceksiniz"

• "1960'lar, genç neslin yerleşik geleneklere karşı isyanını gördü"

• "Sonuçlarını görmek istiyorum"

eşanlamlı:
• tanık
,
• bulmak
,
• görmek

Examples of using

Tom is on the witness stand.

Tom tanık kürsüsünde.

Tom is in the witness chair.

Tom tanık kürsüsünde.

Tom is in the witness box.

Tom tanık kürsüsünde.

Tom returned to the witness stand.

Tom tanık kürsüsüne döndü.

I was a witness.

Görgü tanığıydım.

We have a witness.

Bir görgü tanığımız var.

There was a witness.

Bir görgü tanığı vardı.

Tom is a witness.

Tom bir tanık.

There's a witness.

Bir tanık var.

I'm a witness.

Ben bir tanığım.

Tom is the only witness to the crime.

Tom suçun tek tanığıdır.

Our only witness is refusing to testify.

Tek tanığımız tanıklık yapmayı reddediyor.

The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.

Tanık duruşmada konuştuğu sırada gergin görünmüyordu.

The witness stated his name.

Tanık onun adını açıkladı.

The policeman protected the witness.

Polis memuru tanığı korudu.

As God as my witness Tom, I didn't tell her about the surprise party you're planning.

Tanrı şahidimdir ki Tom, planladığın sürpriz partiden ona bahsetmedim.

Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.

Yöneticiler tarafından aksi kararlaştırılmadıkça, şirket kaşesi varsa ve bir belgeye basılmışsa, belge ayrıca en az imzayı onaylayan bir tanığın huzurunda bir yetkili kişi tarafından imzalanmış olmalıdır.

They attempted in vain to bribe the witness.

Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

He was the only witness of the accident.

Kazanın tek tanığıydı.

He came only as a witness to the light.

O, ışığa sadece bir tanık gibi geldi.