Translation meaning & definition of the word "withdraw" into Turkish language

verb

1. Pull back or move away or backward

• "The enemy withdrew"

• "The limo pulled away from the curb"

synonym:
• withdraw
,
• retreat
,
• pull away
,
• draw back
,
• recede
,
• pull back
,
• retire
,
• move back

1. Geri çekilin veya uzaklaşın veya geriye doğru hareket edin

• "Düşman geri çekildi"

• "Limuz kaldırımdan uzaklaştı"

eşanlamlı:
• çekmek
,
• geri çekilmek
,
• geri çekmek
,
• gerilemek
,
• emekli etmek
,
• geriye itmek

2. Withdraw from active participation

• "He retired from chess"

synonym:
• retire
,
• withdraw

2. Aktif katılımdan çekilme

• "Satrançtan emekli oldu"

eşanlamlı:
• emekli etmek
,
• çekmek

3. Release from something that holds fast, connects, or entangles

• "I want to disengage myself from his influence"

• "Disengage the gears"

synonym:
• disengage
,
• withdraw

3. Hızlı, bağlantılı veya dolanık tutan bir şeyden kurtulun

• "Kendimi onun etkisinden kurtarmak istiyorum"

• "Dişlileri çıkarın"

eşanlamlı:
• kurtulmak
,
• çekmek

4. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

4. Iade edilmek isteniyor

• "Arızalı otomobil lastiklerini geri çağırın"

• "Üretici bozulmuş yoğurdu geri çağırmaya çalıştı"

eşanlamlı:
• hatırlamak
,
• çağırmak
,
• geri çağırmak
,
• çekmek

5. Take back what one has said

• "He swallowed his words"

synonym:
• swallow
,
• take back
,
• unsay
,
• withdraw

5. Birinin söylediğini geri al

• "Sözlerini yuttu"

eşanlamlı:
• yutmak
,
• geri almak
,
• iptal etmek
,
• çekmek

6. Keep away from others

• "He sequestered himself in his study to write a book"

synonym:
• seclude
,
• sequester
,
• sequestrate
,
• withdraw

6. Başkalarından uzak durun

• "Bir kitap yazmak için yaptığı çalışmada kendini ayırdı"

eşanlamlı:
• ayırmak
,
• tecrit etmek
,
• haczetmek
,
• çekmek

7. Break from a meeting or gathering

• "We adjourned for lunch"

• "The men retired to the library"

synonym:
• adjourn
,
• withdraw
,
• retire

7. Toplantıdan veya toplantıdan ayrılma

• "Öğle yemeğine erteledik"

• "Adamlar kütüphaneye emekli oldu"

eşanlamlı:
• geciktirmek
,
• çekmek
,
• emekli etmek

8. Retire gracefully

• "He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship"

synonym:
• bow out
,
• withdraw

8. Zarafetle emekli olun

• "Başkanlığın taleplerini artık kaldıramayacağını anlayınca eğildi"

eşanlamlı:
• çekilmek
,
• çekmek

9. Remove (a commodity) from (a supply source)

• "She drew $2,000 from the account"

• "The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank"

synonym:
• withdraw
,
• draw
,
• take out
,
• draw off

9. (bir emtia) (bir tedarik kaynağından) kaldırın

• "Hesaptan $2.000 çizdi"

• "Doktorlar hastanenin acil durum bankasından tıbbi malzeme çektiler"

eşanlamlı:
• çekmek
,
• çizmek
,
• çıkarmak

10. Lose interest

• "He retired from life when his wife died"

synonym:
• retire
,
• withdraw

10. Ilgisini kaybetmek

• "Eşi öldüğünde hayattan emekli oldu"

eşanlamlı:
• emekli etmek
,
• çekmek

11. Make a retreat from an earlier commitment or activity

• "We'll have to crawfish out from meeting with him"

• "He backed out of his earlier promise"

• "The aggressive investment company pulled in its horns"

synonym:
• retreat
,
• pull back
,
• back out
,
• back away
,
• crawfish
,
• crawfish out
,
• pull in one's horns
,
• withdraw

11. Daha önceki bir taahhüt veya faaliyetten geri çekilme yapın

• "Onunla buluşmaktan sürünerek çıkmamız gerekecek"

• "Önceki sözünden vazgeçti"

• "Agresif yatırım şirketi boynuzlarını çekti"

eşanlamlı:
• geri çekilmek
,
• geri çekmek
,
• vazgeçmek
,
• kerevit
,
• kerevit dışarı
,
• birinin boynuzlarını çek
,
• çekmek

12. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

• "Remove a threat"

• "Remove a wrapper"

• "Remove the dirty dishes from the table"

• "Take the gun from your pocket"

• "This machine withdraws heat from the environment"

synonym:
• remove
,
• take
,
• take away
,
• withdraw

12. Kaldırarak, iterek veya çıkararak veya soyut bir şeyi kaldırarak somut bir şeyi çıkarın

• "Tehdit kaldır"

• "Bir ambalajı çıkar"

• "Kirli bulaşıkları masadan kaldırın"

• "Cepinden silahı al"

• "Bu makine çevreden ısı çeker"

eşanlamlı:
• kaldırmak
,
• almak
,
• alıp götürmek
,
• çekmek

Examples of using

I'd like to withdraw some cash.

Biraz para çekmek istiyorum.

We must withdraw.

Geri çekilmeliyiz.

He had to withdraw.

O geri çekilmek zorunda kaldı.

In the end, the Germans were forced to withdraw.

Sonunda, Almanlar geri çekilmeye zorlandı.

They were forced to withdraw.

Onlar geri çekilmeye zorlandı.

Many people use cash machines to withdraw money.

Pek çok insan para çekmek için nakit para çekme makineleri kullanıyor.

Many people use ATMs to withdraw money.

Birçok kişi ATM'leri para çekmek için kullanır.

I have to withdraw some cash from the bank.

Bankadan biraz nakit çekmeliyim.