Translation meaning & definition of the word "wish" into Turkish language

noun

1. A specific feeling of desire

• "He got his wish"

• "He was above all wishing and desire"

synonym:
• wish
,
• wishing
,
• want

1. Özel bir arzu hissi

• "İsteğini aldı"

• "Her şeyden önce arzuluyor ve arzuluyordu"

eşanlamlı:
• arzu

2. An expression of some desire or inclination

• "I could tell that it was his wish that the guests leave"

• "His crying was an indirect request for attention"

synonym:
• wish
,
• indirect request

2. Bir arzunun veya eğilimin ifadesi

• "Misafirlerin gitmesinin onun dileği olduğunu söyleyebilirim"

• "Ağlaması dolaylı bir dikkat isteğiydi"

eşanlamlı:
• arzu
,
• dolaylı talep

3. (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare

• "Give him my kind regards"

• "My best wishes"

synonym:
• regard
,
• wish
,
• compliments

3. (genellikle çoğul) birinin refahı için kibar bir arzu ifadesi

• "Ona saygılarımı ilet"

• "En iyi dileklerimle"

eşanlamlı:
• dikkate almak
,
• arzu
,
• saygılar

4. The particular preference that you have

• "It was his last wish"

• "They should respect the wishes of the people"

synonym:
• wish

4. Sahip olduğunuz özel tercih

• "Bu onun son dileğiydi"

• "Halkın isteklerine saygı duymalılar"

eşanlamlı:
• arzu

verb

1. Hope for

• Have a wish

• "I wish i could go home now"

synonym:
• wish

1. Umut etmek

• Dileği olmak

• "Keşke şimdi eve gidebilseydim"

eşanlamlı:
• arzu

2. Prefer or wish to do something

• "Do you care to try this dish?"

• "Would you like to come along to the movies?"

synonym:
• wish
,
• care
,
• like

2. Bir şeyi tercih etmek veya yapmak istemek

• "Bu yemeği denemek ister misin?"

• "Filmlere gelmek ister misin?"

eşanlamlı:
• arzu
,
• bakım
,
• gibi

3. Make or express a wish

• "I wish that christmas were over"

synonym:
• wish

3. Bir dilek tut ya da ifade et

• "Keşke noel bitseydi"

eşanlamlı:
• arzu

4. Feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of

synonym:
• wish
,
• wish well

4. Geleceği veya serveti ile ilgili bir arzu veya umut hissedin veya ifade edin

eşanlamlı:
• arzu
,
• iyi dilemek

5. Order politely

• Express a wish for

synonym:
• wish

5. Kibarca düzenle

• Dileğini ifade etmek

eşanlamlı:
• arzu

6. Invoke upon

• "Wish you a nice evening"

• "Bid farewell"

synonym:
• wish
,
• bid

6. Çağırmak

• "İyi akşamlar dilerim"

• "Hoşçakal" dedi"

eşanlamlı:
• arzu
,
• teklif

Examples of using

Tom and Mary didn't wish to remain married to each other.

Tom ve Mary birbirleriyle evli kalmak istemediler.

We can go together if you wish.

İstersen birlikte gidebiliriz.

It was just a wish.

Sadece bir dilekti.

I wish Tom would visit more often.

Keşke Tom daha sık ziyaret etse.

I wish Tom would quit talking about Mary.

Keşke Tom Mary hakkında konuşmayı bıraksa.

I wish Tom would help around the house more often.

Keşke Tom evin çevresinde daha sık yardım etse.

I wish Tom had done what we asked him to do.

Keşke Tom yapmasını istediğimizi yapsaydı.

I wish Tom had come with us, don't you?

Keşke Tom bizimle gelseydi, değil mi?

I wish Tom had come to our party last night.

Keşke Tom dün gece partimize gelseydi.

I wish Tom had been here today.

Keşke Tom bugün burada olsaydı.

I wish that Tom would visit us more often.

Keşke Tom bizi daha sık ziyaret etse.

I wish that Tom would leave.

Keşke Tom gitse.

I wish that Tom would just shut up.

Keşke Tom gerçekten konuşmasa.

I wish that Tom would join our team.

Keşke Tom ekibimize katılsa.

I wish that Tom would help us.

Keşke Tom bize yardım etse.

I wish that Tom would help Mary with her homework.

Keşke Tom ev ödevinde Mary'ye yardım etse.

I wish that Tom would go home.

Keşke Tom eve gitse.

I wish that Tom would give me another chance.

Keşke Tom bana bir şans daha verse.

I wish that Tom would follow my advice.

Keşke Tom tavsiyemi izlese.

I wish my children would behave themselves.

Keşke çocuklarım terbiyeli davransa.