Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Sağlık, değeri sadece hastalar tarafından bilinen bir hazinedir.
I'll provide value for money.
Paranın karşılığını veririm.
We provide value for money.
Paranın karşılığını veriyoruz.
Tom doesn't understand the value of saving.
Tom tasarruf etmenin değerini anlamıyor.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Sistem kararlı değilse son değer teoremi geçerli değildir.
The value of the dollar began to drop.
Doların değeri düşmeye başladı.
Jefferson believed firmly in the value of education.
Jefferson eğitimin değerine sıkı sıkıya inanıyordu.
As more paper money came into use, the value fell.
Daha fazla kağıt para kullanıma girdikçe değer düştü.
What is the value of an average home in your area?
Bölgenizdeki ortalama bir evin değeri nedir?
Your friendship has great value to me.
Arkadaşlığının benim için büyük değeri var.
This article is of no value.
Bu yazının hiçbir değeri yok.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
İnsanın gerçekte yerine getirmek istemediği birçok dileği vardır ve aksini varsaymak bir yanlış anlama olacaktır. Bunların dilek olarak kalmasını istiyor, bunların değeri yalnızca hayal gücünde var; bunların gerçekleşmesi onun için acı bir hayal kırıklığı olacaktır. Böyle bir arzu sonsuz yaşam arzusudur. Eğer yerine getirilseydi, insan ebedi yaşamaktan iyice bıkar ve ölümü arzulardı.
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
İyi bir eğitimin değeri para ile ölçülemez.
I value your friendship more than anything.
Arkadaşlığına her şeyden çok değer veriyorum.
I value your friendship very much.
Arkadaşlığına çok değer veriyorum.
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
Sağlığımızı kaybedene kadar değerini takdir edemeyiz.
> 