Translation meaning & definition of the word "tough" into Turkish language
Türk diline "zor" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Tough
[Sert]noun
1. Someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing
- synonym:
- street fighter ,
- tough
1. Boks sporunda resmi olarak eğitilmek yerine sokaklarda savaşmayı öğrenen biri
- eşanlamlı:
- sokak savaşçısı ,
- sert
2. An aggressive and violent young criminal
- synonym:
- hood ,
- hoodlum ,
- goon ,
- punk ,
- thug ,
- tough ,
- toughie ,
- strong-armer
2. Saldırgan ve saldırgan bir genç suçlu
- eşanlamlı:
- kapüşon ,
- külhanbeyi ,
- kundakçı ,
- punk ,
- haydut ,
- sert ,
- kabadayı
3. A cruel and brutal fellow
- synonym:
- bully ,
- tough ,
- hooligan ,
- ruffian ,
- roughneck ,
- rowdy ,
- yob ,
- yobo ,
- yobbo
3. Zalim ve acımasız bir adam
- eşanlamlı:
- zorba ,
- sert ,
- holigan ,
- kavgacı ,
- kabadayı ,
- hödük ,
- maganda
adjective
1. Not given to gentleness or sentimentality
- "A tough character"
- synonym:
- tough
1. Nezakete veya duygusallığa verilmez
- "Sert bir karakter"
- eşanlamlı:
- sert
2. Very difficult
- Severely testing stamina or resolution
- "A rugged competitive examination"
- "The rugged conditions of frontier life"
- "The competition was tough"
- "It's a tough life"
- "It was a tough job"
- synonym:
- rugged ,
- tough
2. Çok zor
- Dayanıklılığı veya çözünürlüğü ciddi şekilde test etmek
- "Zorunlu bir rekabet sınavı"
- "Sınır yaşamının zorlu koşulları"
- "Yarışma çok zordu"
- "Zor bir hayat"
- "Zor bir işti"
- eşanlamlı:
- çetin ,
- sert
3. Physically toughened
- "The tough bottoms of his feet"
- synonym:
- tough ,
- toughened
3. Fiziksel olarak sertleştirilmiş
- "Ayaklarının sert dipleri"
- eşanlamlı:
- sert ,
- sertleştirilmiş
4. Substantially made or constructed
- "Sturdy steel shelves"
- "Sturdy canvas"
- "A tough all-weather fabric"
- "Some plastics are as tough as metal"
- synonym:
- sturdy ,
- tough
4. Büyük ölçüde yapılmış veya inşa edilmiş
- "Güvenli çelik raflar"
- "Güçlü tuval"
- "Sert, her türlü hava koşulunda bir kumaş"
- "Bazı plastikler metal kadar serttir"
- eşanlamlı:
- dayanıklı ,
- sert
5. Violent and lawless
- "The more ruffianly element"
- "Tough street gangs"
- synonym:
- ruffianly ,
- tough
5. Şiddet ve kanunsuz
- "Daha kaba bir unsur"
- "Çetin sokak çeteleri"
- eşanlamlı:
- zorbaca ,
- sert
6. Feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')
- "My throat feels bad"
- "She felt bad all over"
- "He was feeling tough after a restless night"
- synonym:
- bad ,
- tough
6. Fiziksel rahatsızlık veya acı hissetmek (`tough' bazen `bad' için konuşma dilinde kullanılır)
- "Boğazım kötü" gibi"
- "Her yerde kendini kötü hissetti"
- "Dinsiz bir geceden sonra kendini sert hissediyordu"
- eşanlamlı:
- kötü ,
- sert
7. Resistant to cutting or chewing
- synonym:
- tough
7. Kesmeye veya çiğnemeye karşı dayanıklıdır
- eşanlamlı:
- sert
8. Unfortunate or hard to bear
- "Had hard luck"
- "A tough break"
- synonym:
- hard ,
- tough
8. Talihsiz ya da dayanması zor
- "Zor şanslar" vardı"
- "Zor bir mola"
- eşanlamlı:
- sert
9. Making great mental demands
- Hard to comprehend or solve or believe
- "A baffling problem"
- "I faced the knotty problem of what to have for breakfast"
- "A problematic situation at home"
- synonym:
- baffling ,
- elusive ,
- knotty ,
- problematic ,
- problematical ,
- tough
9. Büyük zihinsel talepler
- Anlamak, çözmek ya da inanmak zor
- "Korkunç bir sorun"
- "Kahvaltıda ne yiyeceğimin düğümlü sorunuyla karşı karşıya kaldım"
- "Evde sorunlu bir durum"
- eşanlamlı:
- aldatıcı ,
- anlaşılmaz ,
- düğümlü ,
- problemli ,
- sorunsal ,
- sert