Translation meaning & definition of the word "time" into Turkish language

noun

1. An instance or single occasion for some event

• "This time he succeeded"

• "He called four times"

• "He could do ten at a clip"

synonym:
• time
,
• clip

1. Bir olay için bir örnek veya tek bir fırsat

• "Bu sefer başardı"

• "Dört kez aradı"

• "Bir klipte on tane yapabilirdi"

eşanlamlı:
• zaman
,
• klip

2. A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something

• "Take time to smell the roses"

• "I didn't have time to finish"

• "It took more than half my time"

synonym:
• time

2. Kontrolünüz altındaki bir kaynak olarak kabul edilen ve bir şeyi başarmak için yeterli bir süre

• "Güllerin kokusunu almak için zaman ayırın"

• "Bitecek zamanım yoktu"

• "Zamanımın yarısından fazlasını aldı"

eşanlamlı:
• zaman

3. An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)

• "He waited a long time"

• "The time of year for planting"

• "He was a great actor in his time"

synonym:
• time

3. Belirsiz bir süre (genellikle belirli özellikler veya etkinliklerle işaretlenir)

• "Uzun süre bekledi"

• "Ekmek için yılın zamanı"

• "Zamanında çok iyi bir oyuncuydu"

eşanlamlı:
• zaman

4. A suitable moment

• "It is time to go"

synonym:
• time

4. Uygun bir an

• "Gitme zamanı geldi"

eşanlamlı:
• zaman

5. The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

synonym:
• time

5. Olayların gelecekten günümüze geçtiği deneyimin sürekliliği

eşanlamlı:
• zaman

6. A person's experience on a particular occasion

• "He had a time holding back the tears"

• "They had a good time together"

synonym:
• time

6. Bir kişinin belirli bir olaydaki deneyimi

• "Gözyaşlarını tutarak vakit geçirdi"

• "Birlikte iyi vakit geçirdiler"

eşanlamlı:
• zaman

7. A reading of a point in time as given by a clock

• "Do you know what time it is?"

• "The time is 10 o'clock"

synonym:
• clock time
,
• time

7. Bir saat tarafından verilen zamandaki bir noktanın okunması

• "Saat kaç biliyor musun?"

• "Saat 10 oldu"

eşanlamlı:
• saat saati
,
• zaman

8. The fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event

synonym:
• fourth dimension
,
• time

8. Fiziksel bir olayı belirtmek için gerekli olan dördüncü koordinat (üç uzamsal boyutla birlikte)

eşanlamlı:
• dördüncü boyut
,
• zaman

9. Rhythm as given by division into parts of equal duration

synonym:
• meter
,
• metre
,
• time

9. Eşit süreli parçalara bölünerek verilen ritim

eşanlamlı:
• metre
,
• zaman

10. The period of time a prisoner is imprisoned

• "He served a prison term of 15 months"

• "His sentence was 5 to 10 years"

• "He is doing time in the county jail"

synonym:
• prison term
,
• sentence
,
• time

10. Bir mahkûmun hapsedildiği süre

• "15 ay hapis yattı"

• "Cezası 5 ila 10 yıldı"

• "İlçe hapishanesinde vakit geçiriyor"

eşanlamlı:
• hapis cezası
,
• cümle
,
• zaman

verb

1. Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time

• "He clocked the runners"

synonym:
• clock
,
• time

1. Bir olayın veya eylemin süresini veya süresini veya belirli bir süre içinde bir eylemi gerçekleştiren kişiyi ölçün

• "Koşucuları o saatledi"

eşanlamlı:
• saat
,
• zaman

2. Assign a time for an activity or event

• "The candidate carefully timed his appearance at the disaster scene"

synonym:
• time

2. Bir etkinlik veya etkinlik için zaman atayın

• "Aday, felaket sahnesindeki görünümünü dikkatlice zamanladı"

eşanlamlı:
• zaman

3. Set the speed, duration, or execution of

• "We time the process to manufacture our cars very precisely"

synonym:
• time

3. Hızını, süresini veya yürütülmesini ayarlayın

• "Arabalarımızı çok hassas bir şekilde üretme sürecini zamanlıyoruz"

eşanlamlı:
• zaman

4. Regulate or set the time of

• "Time the clock"

synonym:
• time

4. Zamanını ayarlamak veya ayarlamak

• "Saat saati" zaman"

eşanlamlı:
• zaman

5. Adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time

• "The good player times his swing so as to hit the ball squarely"

synonym:
• time

5. Bir kuvvet uygulanacak ve istenen zamanda bir eylem gerçekleşecek şekilde ayarlayın

• "İyi oyuncu, topa kare vurmak için salıncaklarını çarpar"

eşanlamlı:
• zaman

Examples of using

If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.

Eğer bir süre evden uzak olursam, posta servisini bırakacağım.

Can you remember the first time you saw Tom?

Tom'u ilk gördüğün zamanı hatırlayabiliyor musun?

We have decided to stay here for the time being.

Biz şimdilik burada kalmaya karar verdik.

It'll take some time to finish unloading the truck.

Kamyonu boşaltmayı bitirmek biraz zaman alacak.

Spain ruled Cuba at that time.

İspanya o zaman Kübayı yönetti.

You're wasting time.

Zamanı harcıyorsun.

I haven't had time to look for what you wanted.

İstediğini arayacak zamanım yoktu.

What time will the bus pick us up?

Otobüs bizi saat kaçta alacak?

I'd love to be able to spend less time doing household chores.

Ev işleri yaparak daha az zaman harcayabilmeyi isterim.

Recently, they have not been giving her her paycheck on time.

Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar.

It's time to leave.

Gitme zamanı.

Tom had a hard time finding work.

Tom, iş bulurken zor zamanlar geçirdi.

I will come earlier next time.

Gelecek sefer daha erken geleceğim.

What time does the post office close?

Postane saat kaçta kapanır?

You should spend more time outside and less time inside.

Dışarıda daha fazla zaman ve içeride daha az zaman harcamalısın.

Every time I see Tom, he's talking on his phone.

Tom'u ne zaman görsem telefonunda konuşuyor.

Tom doesn't spend much time thinking about money.

Tom para harcama hakkında çok zaman harcamaz.

You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.

Oraya zamanında varacağından emin olmalısın. Eğer geç kalırsan, Tom on dakikadan fazla beklemez.

I went to Vienna for the first time last year.

Geçen yıl ilk kez Viyana'ya gittim.

Tom could have done better if he had had more time.

Biraz daha zamanı olsaydı, Tom daha iyisini yapabilirdi.